2015年大連翻譯職業(yè)學院招生簡章

2015年大連翻譯職業(yè)學院招生簡章，是學分網(wǎng)小編根據(jù)各個網(wǎng)站整利索得，更新、更詳細的招生簡章以大連翻譯職業(yè)學院官網(wǎng)為準。學分網(wǎng)小編祝所有考生都考大連翻譯職業(yè)學院出理想的成績，走進夢想中的校園。

2015年大連翻譯職業(yè)學院招生簡章

招生專業(yè)

英語系專業(yè)介紹 專業(yè)代碼：660102

英語系專業(yè)課程

專業(yè)基礎課：英語閱讀、英語實用語法、英語聽力、基礎英語、英語寫作、英語口語、應用英語

專業(yè)課：英語精讀、商務英語、英漢筆譯、英文報刊選讀、英美概況、外貿(mào)函電、強化英語口語

公共基礎課：職業(yè)發(fā)展與就業(yè)指導、大學語文、計算機應用基礎、思想道德修養(yǎng)、毛澤東思想概論、體育

實踐課：翻譯實訓、畢業(yè)實習及畢業(yè)譯文

應用英語

能力課程：二外日語

就業(yè)方向：

⑴可選擇赴國外大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵入職外資企業(yè)工作，或從事涉外商務、涉外旅游、涉外金融、涉外酒店等工作。

⑶成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職英語教育、英語翻譯等英語專業(yè)領域工作。

應用英語（英日雙語）

能力課程：⑴綜合日語；⑵日語語法；⑶日語閱讀；⑷日語聽說。

就業(yè)方向：

⑴可選擇英語國家或日本的大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵可入職外企工作，或從事涉外商務、涉外旅游、涉外金融、涉外酒店等工作。

⑶可從事BPO日文錄入，入日企工作，或從事涉日商務、涉日旅游、涉日金融、涉日酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職英語教育，英語翻譯等專業(yè)領域里工作。

應用英語（英韓雙語）

能力課程：⑴綜合韓語；⑵韓語語法；⑶韓語閱讀；⑷韓語聽說。

就業(yè)方向：

⑴可選擇英語國家或韓國的大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵可入職外企工作，或從事涉外商務、涉外旅游、涉外金融、涉外酒店等工作。

⑶可入韓資企業(yè)工作，或從事涉韓商務、涉韓旅游、涉韓金融、涉韓酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職英語教育，英語翻譯等專業(yè)領域工作。

應用英語（國際學前教育）

能力課程：⑴學前教育學；⑵學前心理學；⑶學前衛(wèi)生學； = 4 \* GB2 \* MERGEFORMAT ⑷學前教育與社會學； = 5 \* GB2 \* MERGEFORMAT ⑸幼兒園繪畫與手工； = 6 \* GB2 \* MERGEFORMAT ⑹聲樂與舞蹈。

就業(yè)方向：

⑴可選擇英語國家的大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵對口入職雙語幼兒園任職幼兒教師。

⑶可入職外企工作，從事涉外商務、涉外旅游、涉外金融、涉外酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職英語、日語教育，英語翻譯、日語翻譯等專業(yè)領域里工作。

應用英語（創(chuàng)意農(nóng)業(yè)）

能力課程：⑴農(nóng)產(chǎn)品加工深加工；⑵農(nóng)業(yè)衍生品；⑶包裝農(nóng)業(yè)；⑷大農(nóng)業(yè)形態(tài)；⑸農(nóng)業(yè)經(jīng)濟學；⑹農(nóng)業(yè)營銷學。

就業(yè)方向：

⑴可選擇創(chuàng)意農(nóng)業(yè)較發(fā)達的美國等英語國家的大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得創(chuàng)意農(nóng)業(yè)的更多知識，回國推動我國創(chuàng)意農(nóng)業(yè)的發(fā)展。

⑵做現(xiàn)代農(nóng)業(yè)創(chuàng)意師、做農(nóng)業(yè)經(jīng)紀人、做家庭農(nóng)場的創(chuàng)意顧問、從事創(chuàng)意農(nóng)業(yè)設計工作。

⑶可入職國際農(nóng)業(yè)信息咨詢、創(chuàng)意農(nóng)業(yè)項目翻譯、創(chuàng)意農(nóng)業(yè)項目策劃工作。

⑷可入職外企工作，從事涉外商務、涉外旅游、涉外金融、涉外酒店等工作。

日語系專業(yè)介紹 專業(yè)代碼：660103

日語系專業(yè)課程

專業(yè)基礎課：日語精讀、日漢筆譯、日本概況、強化日語口語

專業(yè)課：基礎日語、日語語法、日語聽力、日語閱讀、日語寫作、日語口語

公共基礎課：大學生職業(yè)發(fā)展與就業(yè)指導、大學語文、計算機應用基礎、思想道德修養(yǎng)與法律基礎、毛澤東思想概論、體育

實踐課：翻譯實訓、畢業(yè)實習及畢業(yè)譯文

應用日語

能力課程：二外英語

就業(yè)方向：

⑴可赴日大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵入日資企業(yè)工作，或從事涉日商務、涉日旅游、涉日金融、涉日酒店等工作。

⑶成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職日語教育、日語翻譯等日語專業(yè)領域工作。

應用日語（日韓雙語）

能力課程：⑴綜合韓語；⑵韓語語法；⑶韓語閱讀；⑷韓語聽力。

就業(yè)方向：

⑴可選擇日本或韓國大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的專業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也

可回國發(fā)展。

⑵可從事BPO日文錄入，入日企工作，或從事涉日商務、涉日旅游、涉日金融、涉日酒店等工作。

⑶可入職韓資企業(yè)工作，或從事涉韓商務、涉韓旅游、涉韓金融、涉韓酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職日語教育、韓語教育、日語翻譯、韓語翻譯等專業(yè)領域里工作。

應用日語（高爾夫管理）

能力課程：⑴高爾夫專業(yè)日語；⑵高爾夫運動概論；⑶高爾夫禮儀；⑷高爾夫運動技術原理；⑸高爾夫球會及球場管理；⑹高爾夫賽事項目運作；⑺高爾夫競賽規(guī)則。

就業(yè)方向：

⑴可赴日本大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵可對口入職高雅的高爾夫行業(yè)做管理與服務工作。

⑶從事BPO日文錄入，入日企工作，或從事涉日商務、涉日旅游、涉日金融、涉日酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職日語教育、日語翻譯等日語專業(yè)領域工作。

應用日語（東北亞通商）

能力課程：⑴國際貿(mào)易實務；⑵國際金融；⑶國際市場營銷；⑷國際貨運代理；⑸外貿(mào)跟單。

就業(yè)方向：

⑴可赴日繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵對口入職中日韓自由貿(mào)易區(qū)，從事涉日、涉韓的通商業(yè)務，從事國際貿(mào)易工作。

⑶從事BPO日文錄入，入日資企業(yè)工作，或從事涉日商務、涉日旅游、涉日金融、涉日酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職日語教育、日語翻譯等韓語專業(yè)領域工作。

應用日語（都市農(nóng)業(yè)）

能力課程：⑴屋頂農(nóng)業(yè)；⑵庭院農(nóng)業(yè)；⑶觀光農(nóng)業(yè)；⑷園藝農(nóng)業(yè)；⑸植物造型；⑹滴灌技

術；⑺測土配方；⑻美學農(nóng)業(yè)；⑼綠化農(nóng)業(yè)。

就業(yè)方向：

⑴可赴日繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵從事幾乎空白的都市農(nóng)業(yè)，開創(chuàng)新的產(chǎn)業(yè)領域，為經(jīng)濟轉型貢獻力量。

⑶從事BPO日文錄入，入日資企業(yè)工作，或從事涉日商務、涉日旅游、涉日金融、涉日酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生可從事都市農(nóng)業(yè)培訓，傳播日本都市農(nóng)業(yè)技術。

應用日語（國際農(nóng)業(yè)）

能力課程：⑴植物工廠；⑵無土栽培；⑶營養(yǎng)液配制；⑷人造光技術；⑸農(nóng)業(yè)經(jīng)濟學；⑹

創(chuàng)意農(nóng)業(yè)；⑺精細農(nóng)業(yè)⑻數(shù)字農(nóng)業(yè)；⑼家庭農(nóng)場經(jīng)營。

就業(yè)方向：

⑴可赴日大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，回國后發(fā)展國際農(nóng)業(yè)。

⑵從事國際農(nóng)業(yè)研究，開創(chuàng)中國農(nóng)業(yè)的新領域，拓展農(nóng)業(yè)的新發(fā)展領域，為經(jīng)濟轉型貢獻力量。

⑶從事BPO日文錄入，入日資企業(yè)工作，或從事涉日商務、涉日旅游、涉日金融、涉日酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生可從事現(xiàn)代農(nóng)業(yè)培訓，傳播國際先進農(nóng)業(yè)技術。

韓語系專業(yè)介紹 專業(yè)代碼：660107

韓語系專業(yè)課程

專業(yè)基礎課：韓語精讀、韓漢筆譯、韓國概況、韓語強化口語

專業(yè)課：基礎韓語、韓語語法、韓語聽力、韓語閱讀、韓語寫作、韓語口語

公共基礎課：大學生職業(yè)發(fā)展與就業(yè)指導、大學語文、計算機應用基礎、思想道德修養(yǎng)與法律基礎、毛澤東思想概論、體育

實踐課：翻譯實訓、畢業(yè)實習及畢業(yè)譯文

應用韓語

能力課程：二外英語

就業(yè)方向：

⑴可赴韓國大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵入韓資企業(yè)工作，或從事涉韓商務、涉韓旅游、涉韓金融、涉韓酒店等工作。

⑶成績優(yōu)異的畢業(yè)生可入職韓語教育、韓語翻譯等韓語專業(yè)領域工作。

應用韓語（韓日雙語）

能力課程：⑴綜合日語；⑵日語語法；⑶日語閱讀；⑷日語聽力。

就業(yè)方向：

⑴可選擇韓國或日本的大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的專業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵可入韓資企業(yè)工作，或從事涉韓商務、涉韓旅游、涉韓金融、涉韓酒店等工作。

⑶可從事BPO日文錄入，入日企工作，或從事涉日商務、涉日旅游、涉日金融、涉日酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職日語教育、韓語教育、日語翻譯、韓語翻譯等專業(yè)領域工作。

應用韓語（國際航空服務）

能力課程：⑴民航服務心理學；⑵民用安全與應用處理；⑶空乘服務概論；⑷外國文化與習俗；⑸國際空乘職業(yè)形象；⑹民用航空法。

就業(yè)方向：

⑴可赴韓國大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵身體條件合格者可對口入職航空行業(yè)，從事涉韓航班航空乘、國際航空服務、國際機場勤務等工作。

⑶入韓資企業(yè)工作，或從事涉韓商務、涉韓旅游、涉韓金融、涉韓酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職韓語教育、韓語翻譯等韓語專業(yè)領域工作。

應用韓語（東北亞通商）

能力課程：⑴國際貿(mào)易實務；⑵國際金融；⑶國際市場營銷；⑷國際貨運代理；⑸外貿(mào)跟單。

就業(yè)方向：

⑴可赴韓國大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得相應的就業(yè)能力，可在國外就業(yè)，也可回國發(fā)展。

⑵對口入職中日韓自由貿(mào)易區(qū)，從事涉韓通商業(yè)務、從事國際貿(mào)易工作。

⑶入韓資企業(yè)工作，或從事涉韓商務、涉韓旅游、涉韓金融、涉韓酒店等工作。

⑷成績優(yōu)異的畢業(yè)生還可入職韓語教育、韓語翻譯等韓語專業(yè)領域工作。

應用韓語（精細農(nóng)業(yè)）

能力課程：⑴植物飲食；⑵植物飲水；⑶多味果蔬；⑷蔬果造型；⑸長壽植物；⑹休閑食品；⑺高山農(nóng)業(yè)；⑻立體農(nóng)業(yè)。

就業(yè)方向：

⑴可赴韓國大學繼續(xù)完成本科學業(yè)，取得本科文憑并獲得精細農(nóng)業(yè)的更多知識和實踐能力，回國后發(fā)展精細農(nóng)業(yè)。

⑵對口入職現(xiàn)代農(nóng)業(yè)研究、精細農(nóng)業(yè)項目策劃、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)咨詢等新農(nóng)業(yè)領域。

⑶入韓資企業(yè)工作，或從事涉韓商務、涉韓旅游、涉韓金融、涉韓酒店等工作。

⑷入職韓語教育、韓語翻譯等韓語專業(yè)領域工作。

▲校園管理細入微 學生安全有保障

人機共防，打造安全校園安全環(huán)境。全校設置了500多個監(jiān)控錄象鏡頭，24小時值班，校園內(nèi)無死角，多年來刑事案件零記錄。思想工作細致入微，形成了由導員、教師、舍管、群團齊抓共管的思想工作隊伍，關心同學生活學習的每一個細節(jié)，超前注重教育的超遷性，及時化解矛盾，有效預防了各種事故。心理咨詢細微，注重心理健康教育；提供助學崗位，關心貧困生；培養(yǎng)和諧的寢室關系，創(chuàng)造家庭式的溫暖環(huán)境；堅持培養(yǎng)學生積極向上的奮斗精神，樂觀開朗的健康性格，寬容大度的坦蕩胸懷，團結友愛的和諧習慣，打造健康的人生之路。

▲食堂三餐19元 菜品自助保健康

學院注重成才更注重成人，牢固樹立生活第一的理念，為食堂伙食提供補貼，注重餐飲員工隊伍建設，建立防貪杜費的嚴密制度，精心研究營養(yǎng)供餐，一天三餐19元自助，保證主食不少于10種，副食不少于20種，水果飲料好幾種，學生可以獲得營養(yǎng)豐富、味道可口、綠色可靠的安全飲食。

▲國際接本直通車 人人都可升本科

學院為學生提供多條途徑的升本渠道，只要你想讀就有本科可上。?？飘厴I(yè)前可報考普通本科；只要家庭經(jīng)濟條件允許，即可通過國際交流部申請赴國外合作院校續(xù)讀本科；入學后即可同時攻讀自考本科；還可升入成人本科院校學習。

我院與韓國、日本、加拿大、美國等11個國家近50所院校建立了姊妹校關系，在師資互派、學生互派、教材共享、人才對接、共同培養(yǎng)、學術研討、文化交流等方面進行了長期而穩(wěn)定的合作。很多國外姊妹院校設立了我校校友會，進一步方便學生的留學生活。學生在校期間可選擇參加國外大學組織的短期語言交流、夏令營和冬令營等活動，積極開拓國際視野，還可赴部分國外大學交換學習一年。同時，我院還開展了學制靈活、專業(yè)多樣、學費減免的中外合作3-4年制?？齐p學歷創(chuàng)業(yè)項目、4-5年制專升本項目及4-5年制專升研移民項目，為學生提供了多種學歷晉升選擇。

▲全院教師幫扶 力保全員就業(yè)

為保證畢業(yè)生全員就業(yè)，學院采取了“先塑質(zhì)后就業(yè)”、利用實訓提高實際能力、培養(yǎng)學生的創(chuàng)意思維，組織學生的創(chuàng)新實踐、開辦創(chuàng)業(yè)項目班等多種形式，不但保證畢業(yè)生的就業(yè)率，還不斷提高就業(yè)質(zhì)量，盡量做到畢業(yè)生體面就業(yè)。截止本簡章定稿時， 2013屆應屆畢業(yè)生簽約率已超97%；2012屆就業(yè)率為93%；2011屆就業(yè)率為98%；2010屆就業(yè)率為94%；2009屆就業(yè)率為91%；2008屆就業(yè)率為97%。

▲網(wǎng)絡翻譯做平臺 筆譯實訓助成才

堅持用翻譯實訓強化學生的實際翻譯能力。促使高職學生由小鳥變鳳凰，由小家變大家。針對高職學生特點，確定以借助網(wǎng)絡工具進行筆譯為主要實訓目標，讓學生借助翻譯工具翻譯互聯(lián)網(wǎng)中的外文信息，掌握利用翻譯工具進行筆譯的基本技巧，反復訓練對翻譯信息再創(chuàng)新的技能，使學生獲得了引進消化再創(chuàng)新能力。學院自主研發(fā)的“翻e網(wǎng)”的數(shù)字化網(wǎng)譯工具和“網(wǎng)網(wǎng)網(wǎng)絡”翻譯成果的發(fā)布平臺，為學生提供了先進的實訓條件，多屆應屆畢業(yè)生在畢業(yè)前的實訓中都完成了十余萬字的網(wǎng)絡信息翻譯成果，獲得了筆譯能力。

▲校園文化豐富多彩潛移默化育人塑質(zhì)

我院注重學生的人格塑造，通過開展豐富多彩的校園文化活動，在潛移默化中育人塑質(zhì)。

寓素質(zhì)教育于文體娛樂之中，促學生全面發(fā)展；寓英模教育于文化建設之中，用政治素質(zhì)實訓培養(yǎng)學生的接班人意識；寓能力培養(yǎng)于多彩的活動之中，使學生能力得以全面提升。院系群團組織健全，提供孵化學生“領袖”的條件。院系團委學生會等群團組織的學生干部，由學生競選產(chǎn)生，實行年級輪換制，以鍛煉更多學生的領導組織能力。社團組織多而活躍，“能人”“明星”各顯神。社團是鍛煉學生能力，拓展學生視野的業(yè)余平臺，學生在這業(yè)余舞臺上可以充分發(fā)揮自己的聰明才智，也可得到諸多實際能力的鍛煉。

招生地區(qū)及報考方式

我院2015年在遼寧省、黑龍江省、吉林省、內(nèi)蒙古自治區(qū)、河北省、山西省、山東省、四川省、寧夏回族自治區(qū)等九個地區(qū)均投放了統(tǒng)招計劃（計劃投放情況以所在省招辦公布為準），考生須通過填報志愿報考我院（在我院網(wǎng)站上報名后還須在高考志愿上填報），按高考招生錄取原則錄取。招生對象為2015年參加高考的高中畢業(yè)生。

畢業(yè)發(fā)證

高職?？茖W習期滿，成績合格頒發(fā)大連翻譯職業(yè)學院高職專科畢業(yè)證書，國家承認學歷，在中國教育網(wǎng)電子注冊。

統(tǒng)招專升本學習期滿，成績合格頒發(fā)就讀本科院校的大學本科畢業(yè)證書，可申請學士學位，國家承認學歷，在中國教育網(wǎng)電子注冊。

成人本科學習期滿，成績合格頒發(fā)遼寧師范大學成人本科畢業(yè)證書，可申請學士學位，國家承認學歷，在中國教育網(wǎng)電子注冊。

應用本科學習期滿，成績合格頒發(fā)遼寧省高等教育自學考試委員會辦公室和主考院校聯(lián)合簽章的本科畢業(yè)證書，可申請學士學位，國家承認學歷，在中國教育網(wǎng)電子注冊。

海外留學學習期滿，成績合格頒發(fā)相關國外大學的?？?、本科或研究生畢業(yè)證書，可申請相應學位，歸國后由中國教育部留學服務中心進行國外學歷學位認證。

統(tǒng)招生錄取原則

調(diào)檔比例：我院的調(diào)檔比例為按照招生計劃數(shù)的120％調(diào)檔。

我院對考生的身體健康狀況要求，按照教育部、衛(wèi)生部、中國殘疾人聯(lián)合會印發(fā)的《普通高等學校招生體檢工作指導意見》執(zhí)行。

當?shù)谝恢驹干暇€考生數(shù)不足招生計劃數(shù)時：在同批錄取學?？刂品謹?shù)線以上，按考生志愿順序從高分到低分擇優(yōu)錄??；當?shù)谝恢驹干暇€考生數(shù)多于招生計劃數(shù)時：不再調(diào)閱第二志愿及其他志愿考生。

我院對于國家和各?。ㄖ陛犑?、自治區(qū)）招考委規(guī)定的加、降分政策以及同等條件下優(yōu)先錄取等照顧錄取規(guī)定的均予以認可。

進檔考生專業(yè)確定辦法：采用分數(shù)優(yōu)先的原則確定考生專業(yè)，不設專業(yè)級差；考生專業(yè)志愿無法滿足時，學院根據(jù)考生志愿意向進行調(diào)整，不愿意調(diào)整志愿且又無法滿足專業(yè)志愿者，作退檔處理。

招生咨詢及錄取查詢

1、我校招生的詳細情況可以通過三個途徑咨詢：

大連翻譯職業(yè)學院網(wǎng)站?！罢猩翱凇?/p>

大連翻譯職業(yè)學院招生咨詢電話：0411-87580708

大連翻譯職業(yè)學院招生辦公室電子郵箱：zsb@dltcedu.org

2、學院通訊地址：

地址：遼寧省大連開發(fā)區(qū)鐵山西路11-10號 大連翻譯職業(yè)學院

郵編：116600

3、我院將通過大連翻譯職業(yè)學院網(wǎng)站和各省（直轄市、自治區(qū)）招辦正規(guī)渠道公布錄取結果。

4、我院招生錄取接受社會和廣大考生的監(jiān)督，考生和家長可以通過信函或電話向學校黨委、監(jiān)察處反映情況或投訴（電話：0411-87580155）

推薦閱讀：

大連翻譯職業(yè)學院院系介紹
大連翻譯職業(yè)學院簡介