通過編寫教案,教師可以更好地把握教學(xué)進(jìn)度,適應(yīng)學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)。教案的編寫還需要教師具備敏銳的教學(xué)觸覺,能夠根據(jù)學(xué)生的反應(yīng)進(jìn)行及時(shí)調(diào)整和改進(jìn)。下面是一些成功教案的案例,希望能給大家?guī)硪恍╈`感和思考。
諫太宗十思疏教案翻譯篇一
臣聞求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源;思國之安者,必積其德義。源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長,德不厚而思國之安,臣雖下愚,知其不可,而況于明哲乎?人君當(dāng)神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以儉,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長也。
凡百元首,承天景命,善始者實(shí)繁,克終者蓋寡。豈取之易守之難乎?蓋在殷憂必竭誠以待下,既得志則縱情以傲物;竭誠則胡越為一體,傲物則骨肉為行路。雖董之以為嚴(yán)刑,振之以威怒,終茍免而不懷仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎。
臣聽說要求樹木長得高大,一定要穩(wěn)固它的根底;想要河水流得遠(yuǎn)長,一定要疏通它的源泉;要使國家安定,一定要積聚它的德義。源泉不深卻希望河水流得遠(yuǎn)長,根底不穩(wěn)固卻要求樹木長得高大,道德不深厚卻想國家的安定,臣雖然愚笨,(也)知道這是不可能的,何況(象陛下這樣)明智的人呢?國君掌握帝位的重權(quán),處在天地間最高的地位,不考慮在安樂時(shí)想到危難、用節(jié)儉來消除奢侈,這也象砍伐樹木的根卻要求樹木茂盛,阻塞水的源頭卻希望水流得長遠(yuǎn)一樣啊。
所有帝王,承受上天的大命,開頭作得好的實(shí)在很多,能夠貫徹到底的大概很少。難道奪取天下容易守住天下就難了嗎?大凡在深重憂患當(dāng)中必須竭盡誠意對待臣下,得志以后就放縱自己傲慢地對待一切人;竭盡誠意就能使胡和越這樣隔絕、疏遠(yuǎn)的地方也能結(jié)成一體。傲慢地對待人,就是骨肉親屬也能成為各不相關(guān)的人。雖然用嚴(yán)刑來監(jiān)督他們,用聲威嚇唬他們,結(jié)果大家只圖茍且免除罪罰,卻不懷念仁德,表面上恭順而不是內(nèi)心里悅服。怨恨不在于大小,可怕的是眾人;(百姓和皇帝的關(guān)系,就象水和船一樣),水能載船也能夠顛覆船,這是應(yīng)該深切警惕的。
臣聞求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源;思國之安者,必積其德義。源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長,德不厚而思國之安,臣雖下愚,知其不可,而況于明哲乎?人君當(dāng)神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以儉,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長也。
臣聽說要求樹木長得高大,一定要穩(wěn)固它的根底;想要河水流得遠(yuǎn)長,一定要疏通它的源泉;要使國家安定,一定要積聚它的德義。源泉不深卻希望河水流得遠(yuǎn)長,根底不穩(wěn)固卻要求樹木長得高大,道德不深厚卻想國家的安定,臣雖然愚笨,(也)知道這是不可能的,何況(象陛下這樣)明智的人呢?國君掌握帝位的重權(quán),處在天地間最高的地位,不考慮在安樂時(shí)想到危難、用節(jié)儉來消除奢侈,這也象砍伐樹木的根卻要求樹木茂盛,阻塞水的源頭卻希望水流得長遠(yuǎn)一樣啊。
凡百元首,承天景命,善始者實(shí)繁,克終者蓋寡。豈取之易守之難乎?蓋在殷憂必竭誠以待下,既得志則縱情以傲物;竭誠則胡越為一體,傲物則骨肉為行路。雖董之以為嚴(yán)刑,振之以威怒,終茍免而不懷仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎。
所有帝王,承受上天的大命,開頭作得好的實(shí)在很多,能夠貫徹到底的大概很少。難道奪取天下容易守住天下就難了嗎?大凡在深重憂患當(dāng)中必須竭盡誠意對待臣下,得志以后就放縱自己傲慢地對待一切人;竭盡誠意就能使胡和越這樣隔絕、疏遠(yuǎn)的地方也能結(jié)成一體。傲慢地對待人,就是骨肉親屬也能成為各不相關(guān)的人。雖然用嚴(yán)刑來監(jiān)督他們,用聲威嚇唬他們,結(jié)果大家只圖茍且免除罪罰,卻不懷念仁德,表面上恭順而不是內(nèi)心里悅服。怨恨不在于大小,可怕的是眾人;(百姓和皇帝的關(guān)系,就象水和船一樣),水能載船也能夠顛覆船,這是應(yīng)該深切警惕的。
諫太宗十思疏教案翻譯篇二
知識目標(biāo):
1.學(xué)習(xí)本文多用比喻說理的手法,體會對偶句、排比句的風(fēng)格特征。
2.掌握“長”“者”“誠”“蓋”“信”“安”等多義詞的用法。
3.掌握“以”“所”“哉”等虛詞的用法。
能力目標(biāo):在理清文章思路的基礎(chǔ)上背誦全文。
德育目標(biāo):學(xué)習(xí)作者直言進(jìn)諫的精神,培養(yǎng)學(xué)生樹立正確的人生觀、世界觀,培養(yǎng)學(xué)生虛心接納別人的建議,虛懷若谷的情操。
1、掌握文言實(shí)虛詞的含義和用法。
2、掌握本文的主要觀點(diǎn),理清思路,理解“十思”內(nèi)容及其意義。
2課時(shí)。
串講法誦讀法。
[教學(xué)要點(diǎn)]。
解題;介紹作家作品;寫作背景;分析第一、二段。
一、導(dǎo)入。
在封建社會,諷諫帝王往往會招致禍患,比干被挖心、屈原被放逐,司馬遷受宮刑,便是千古明證。然而也有不少人以善諫、敢諫而名垂青史。如果說,《戰(zhàn)國策》中記載的觸龍和鄒忌是委婉而諷的典型,那么,唐代著名政治家魏征便是直言敢諫的代表。他一生上疏言事二百多次,非但沒有招致禍患,反被唐太宗視為一面鏡子,并以其策治國,出現(xiàn)了著名的“貞觀之治”。為什么會出現(xiàn)這樣的效果?今天我們就來學(xué)習(xí)這篇流傳千古的《諫太宗十思疏》,一起來尋找答案吧!
二、解題。
1.課題:諫——?jiǎng)裰G;太宗——李世民,唐朝第二個(gè)皇帝,是我國歷史上最有成就的開明君主之一,在他統(tǒng)治時(shí)期,出現(xiàn)了安定富強(qiáng)的政治局面,史稱“貞觀之治”;十思——是本文內(nèi)容,即十條值得深思的情況;疏——奏疏,古代臣下向君主議事進(jìn)言的一種文體,與上疏、奏書、奏章相同,屬于議論文,是文體的一種。
2.作者與作品:魏征(繁寫體為“徵”),字玄成,唐朝巨鹿曲陽人,唐代文學(xué)家、政治家、史學(xué)家。隋末,因避亂而出家做道士,后參加李密反隋的起義軍,李密失敗后投唐。初為太子洗馬。太宗即位時(shí),擢為諫議大夫,常如入內(nèi)室詢以政事得失。魏徵知無不言,敢于直諫,史以“諍臣”稱之。封鄭國公,任太子太師,世人稱魏鄭公。死后贈司空,謚文貞。
魏征死后,太宗又對侍臣說:“人以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以見興替;以人為鏡,可以知得失。魏征沒,朕亡一鏡矣!”。魏征從政十六七年,上書言事二百多次,達(dá)十萬言,起奏疏收在《魏鄭公諫錄》、《貞觀政要》中,曾主持《隋書》、《群書治要》的編撰工作,《隋書》的序論及《梁書》、《陳書》、《齊書》的總論,皆出自其手,時(shí)稱良史。
3.寫作背景:
唐太宗李世民跟隨其你李淵反隋時(shí)作戰(zhàn)勇敢,生活儉樸,頗有作為。公元627年,李世民即位,改年號貞觀。在貞觀初年,他鑒于隋煬帝覆亡的教訓(xùn),進(jìn)一步保持了節(jié)儉、謹(jǐn)慎的作風(fēng),實(shí)行了不少有利國計(jì)民生的政策。經(jīng)過十幾年的治理,經(jīng)濟(jì)得到發(fā)展,百姓生活也富裕起來,加上邊防鞏固,內(nèi)外無事,唐太宗逐漸驕奢忘本,大修廟宇宮殿,廣求珍寶,四處巡游,勞民傷財(cái)。魏征對此極為憂慮,他清醒地看到了在繁榮昌盛的后面隱藏著危機(jī),在群臣齊唱贊歌時(shí),獨(dú)能多次上疏進(jìn)諫,太宗看后感到很慚愧,表示從諫改過。
三、整體感知。
1、教師范讀全文,強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)字詞的讀音及停頓處。
2、學(xué)生自由朗讀全文。
四、研習(xí)第一自然段。
1、找一名學(xué)生朗讀本段,教師與其他學(xué)生正音。
2、教師串講,強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)字詞:
3、學(xué)生自由翻譯,然后找學(xué)生翻譯,并檢查重點(diǎn)實(shí)、虛詞的掌握情況。
4、分析回答問題:
(1)本段作者提出了什么觀點(diǎn)?
明確:觀點(diǎn)(1)思國之安者,必積其德義;(2)居安思危,戒奢以儉。
(2)本段三句話各是從什么角度來闡述自己的看法的?
答:第一句正面引出主要觀點(diǎn),闡明積德義的重要性;第二句從反面論述自己的主要觀點(diǎn),闡明積德義的必要性;第三句從皇帝自身地位的角度來闡明不積德義的嚴(yán)重后果,進(jìn)一步論證治理國家,必積德義。
(3)本段用了什么論證方法?其作用何在?
答:喻證法——把積德安國這個(gè)抽象的道理用固本求長、浚源欲遠(yuǎn)這種生活常識進(jìn)行比喻,使論述變得更加生動形象而易懂;正反對比論證法——采用強(qiáng)烈、鮮明的對比使勸諫對象更加深刻地認(rèn)識到思國之安必積德義的道理。
答:開篇并沒有直接提出“十思”的內(nèi)容,而是以“臣聞”的口氣開頭,不卑中亢,令人警醒;再就是借貶低自己來抬高君主,使對方耳聽直言心悅誠服。
5、依據(jù)板書嘗試背誦。
五、研習(xí)第二段。
1、找一名學(xué)生朗讀本段,教師與其他學(xué)生正音。
2、教師串講,強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)字詞:
3、學(xué)生自由翻譯,然后找學(xué)生翻譯,并檢查掌握情況。
4、分析回答問題:
(1)這一段作者概括了什么歷史教訓(xùn)?
答:歷代統(tǒng)治者能善始,卻不能善終。
(2)作者以“豈取之易守之難乎”設(shè)問,引出了對哪兩種不同心態(tài)的分析論證?
(3)本段采用的是什么論證方法?
答:對比——善始與善終;竭誠待下與縱情傲物。(總結(jié)歷史)。
比喻——載舟覆舟,所宜深慎。(發(fā)出警告)。
借對古人的論述,將君與民的關(guān)系比作舟與水的關(guān)系,切中要害,振聾發(fā)聵,令人警覺。
(4)作者魏征對以嚴(yán)法治國持什么看法?我們現(xiàn)在強(qiáng)調(diào)健全法制,你認(rèn)為可行嗎?
答:魏征對“嚴(yán)法治國”既沒有推崇,也沒有反對,只是認(rèn)為“法制”不是問題的關(guān)鍵,根本還在于統(tǒng)治者對天下黎民要竭誠相待。我們強(qiáng)調(diào)健全法制,實(shí)際也是為了使天下變成一個(gè)公平合理的社會,這與魏征主張“竭誠以待”是一致的,那當(dāng)然是可行的。
5、積累成語:居安思危垂拱而治擇善而從載舟覆舟。
六、課文小結(jié)。
本節(jié)課我們重點(diǎn)研讀一二段,在夯實(shí)文言知識點(diǎn)的同時(shí),更要把握文章內(nèi)容的精髓,那就是懂的固本思源、居安思危、戒奢以儉的道理。金無足赤,人無完人,一代明君唐太宗尚有不足之處,更何況我們普通人呢?太宗虛心納諫,創(chuàng)造歷史有名的“貞觀之治”。若大家也虛心納他人建議,虛懷若谷,樹立正確的人生觀,苦樂觀,定會樹立起光輝俊潔的人格。那么,魏征到底給唐太宗進(jìn)諫了哪“十思”呢,我們下節(jié)課來揭開答案吧!
諫太宗十思疏教案翻譯篇三
江蘇省江都市丁溝中學(xué)張廣祥。
目的。
1、學(xué)習(xí)作者反復(fù)開導(dǎo)、循循善誘的勸諫藝術(shù);
2.領(lǐng)悟“十思”的積極意義;
3.掌握文中一些實(shí)詞的詞義和虛詞的用法。
重點(diǎn)難點(diǎn)。
1.誦讀、領(lǐng)悟、背誦全文。(重點(diǎn))。
2.翻譯難懂的語句。(難點(diǎn))。
教學(xué)課時(shí):三課時(shí)。
教學(xué)步驟:
第一課時(shí)。
教學(xué)要點(diǎn):初步熟悉課文,疏通字詞。
一.導(dǎo)語設(shè)計(jì):
諷諫帝王,是冒險(xiǎn)的事。批“龍鱗”,逆“圣聽”,需要大勇與大智。多少忠臣義士,盡忠講諫,結(jié)果呢?有的被挖心,有的被放逐。比干、屈原的故事,千古流傳。但是,唐代著名諫官魏征進(jìn)諫唐太宗,卻大多被采納,不但沒有招來殺身之禍,還經(jīng)常得到唐太宗的表揚(yáng)。魏征寫了《諫太宗十思疏》上奏后,唐太宗非常贊賞,親手寫詔書嘉許魏征,并放置案頭,以資警惕。
二、作者?解題。
學(xué)生讀注釋。教師補(bǔ)充。魏征,是唐朝初年著名的.政治家和歷史學(xué)家,以剛正不阿、敢于直諫而名垂史冊。他同那些尸位素餐、茍何取容的封建官吏不同,有意見敢當(dāng)面提,當(dāng)面頂,不口是心非,不看臉色行事。后世一些諍臣,如稱為青天的包拯都以他為楷模。他不僅敢諫,而且善諫。從唐太宗貞觀初年到其去世,十七八年間共上重要奏疏二百多次,達(dá)數(shù)十萬言,大都為太宗采納,使太宗避免了政治上的不少失誤。唐初社會能夠出現(xiàn)號稱“貞觀之治”的太平盛世,作為諫臣的魏征是有其功勞的。
題目中的“諫”是進(jìn)諫的意思。疏,是一種文體名,屬于奏疏類。
閱讀課文。
第一次:試讀,正音。邊讀邊正音。已經(jīng)認(rèn)識的字詞不但要讀準(zhǔn)聲調(diào),還要讀清平舌與翹舌、前鼻音與后鼻音,以讀出漢語的美感來。陌生的字詞則邊讀邊看注釋或查閱詞典。
第二次:朗讀,提名學(xué)生朗讀。
四、疏通字詞。
第三次:粗讀,正義。邊讀邊看注釋,以粗知句義;同時(shí)邊讀邊揣摩句內(nèi)停頓,如:臣聞\求木之長者,必\固其根本;欲\流之遠(yuǎn)者,必\浚其泉源。
教師巡查答疑。
五、布置作業(yè)。
完成練習(xí)二――五。
第二課時(shí)。
教學(xué)要點(diǎn):具體學(xué)習(xí)課文。
教學(xué)過程。
一、檢查作業(yè)。
1、文言現(xiàn)象。
2、完成練習(xí)二――五。
3、難句的翻譯(教師選擇一些難句讓學(xué)生翻譯)。
二、分析課文。
1、提名朗讀。
2、學(xué)生自由朗讀。
3、思考練習(xí)一。
第一段.開篇沒有直接提出“十思”的內(nèi)容,而是以生動形象的比喻打開話題。先從正面說,用比喻推理(“求木之長者……必浚其泉源”)引出正題:“思國之安者,必積其德義?!北扔髡f里,淺顯易懂,不容置疑。再從反面申述:“源不深而望流之遠(yuǎn)……而況于明哲乎?”接著進(jìn)一步指出,“人君”地位高,責(zé)任重大,如果“不念居安思危,戒奢以儉”,要想使國家常常治久安,就同無根之木、無源之水一樣只能是一種妄想。這一段的結(jié)尾,照應(yīng)前面,又利用了“木”、“水”的比喻。
第二段.歷史教訓(xùn),從反面論證“居安思?!钡谋匾?。先指出歷史現(xiàn)象:幾乎所有人君都不能善始善終。然后以“豈……”設(shè)問,引出產(chǎn)生這一現(xiàn)象的原因的分析:取天下時(shí),“殷勤深”,能夠“竭誠以待下”;守天下時(shí),難免得意洋洋,以致“縱情以傲物”。而“竭誠則……為行路”。心態(tài)不同,對人的態(tài)度不同,其結(jié)果反差強(qiáng)烈。這說明能否恭儉下人是事業(yè)成敗的關(guān)鍵。如果失去民心,即使動用嚴(yán)刑也無濟(jì)于事?!霸共辉诖蟆钌鳌?,這是借鑒古人的論述,將君民關(guān)系比作水舟的關(guān)系,切中要害,振聾發(fā)聵,令人精警。這一段從現(xiàn)象到本質(zhì),逐層剖析,清楚有力。雖然全段未見一個(gè)“思”字,但是從反面強(qiáng)調(diào)了“居安思?!钡闹匾?。
第三段.回答任何“居安思?!薄J侨牡闹攸c(diǎn)?!笆肌?,即十條建議,可以概括為“五戒”:“見可欲”、“將有作”兩條戒奢侈;“念高?!薄ⅰ皯譂M盈”兩條戒驕傲;“了盤游”、“憂懈怠”兩條戒縱欲;“慮壅蔽”、“懼讒邪”兩條戒輕人言;“恩所加”、“罰所及”兩條戒賞罰不公。最后作者說明:總結(jié)“十思”,發(fā)揚(yáng)“九德”,選拔人才,文武并用,則人君就不必“勞神苦思”,而國家卻可以“垂拱而治”?!按构岸巍笔亲髡叩恼卫硐?,但它不同于老子的“無為而治”,它要求唐太宗“居安思危,戒奢以儉”,是積極地求治,不是消極地以不治為治。
4、聯(lián)系背景說明本文的意義。
唐太宗曾說:“朕每臨朝未嘗不三思,恐為民害?!彼3R运宕谋┱榻?,不敢過分使用民力,能夠節(jié)私欲,明賞罰,善于納諫。到了貞觀中期,生產(chǎn)有了較大發(fā)展,人民生活逐漸富裕,加上對外戰(zhàn)爭年年勝利,邊防鞏固,于是在一片文治武功的歡呼聲中,太宗漸漸驕奢,漸漸忘本,特別是漸漸忘了隋代滅亡的歷史教訓(xùn),漸漸對人民作威作福起來。就從魏征進(jìn)《十思疏》的貞觀十一年來看,他先后下令修了三宮殿,多次巡游、打獵。老百姓為了服役,長年不能回家。為此有大臣進(jìn)諫,他竟說:“百姓無事則驕,勞役則易使。”再也不像以前那樣爽快地接受下級的意見。于是,魏征在這一年從三月到七月共四上奏疏,《十思疏》是其中一篇。在這里,魏以政治家特有的敏銳眼力抓住了太宗“忘本”(即忘記“以民為本”)、“忘?!保赐浰宕鷾缤龅慕逃?xùn))的根本問題,針鋒相對地提出了“十思”,以“思”治“忘”,實(shí)在是一劑良藥。
5、學(xué)生齊讀課文。
三、布置作業(yè)。
1、背誦課文。
2、體會語言特點(diǎn)。
第三課時(shí)。
諫太宗十思疏教案翻譯篇四
2、掌握“安”“信”“求”“治”等多義詞的用法。
3、掌握“以”“所”“哉”等虛詞的用法。
4、領(lǐng)會突出運(yùn)用比喻、排比的方法,語言形象,說理有力的特點(diǎn)。
一、導(dǎo)入:
二、作者簡介。
學(xué)生自學(xué)助學(xué)材料,了解魏征熟悉“疏”的含義。
三、題解。
這篇奏疏是魏徵于貞觀十一年(637)寫給唐太宗的當(dāng)時(shí),經(jīng)過戰(zhàn)后的休養(yǎng)生息,經(jīng)濟(jì)得到了發(fā)展人民生活也富裕起來,加上對外戰(zhàn)爭連年勝利,邊防鞏固唐太宗逐漸驕奢忘本,大修廟宇宮殿,四處巡游,勞民傷財(cái)魏徵在這一年的三月至七月,“頻上四疏,以陳得失”,這是其中的第二疏因此也稱“論時(shí)政第二疏”唐太宗看了這些奏疏后猛醒,感到很慚愧寫了《答魏徵手詔》,稱贊魏徵“誠極忠款,言窮切至”,并說“公之所諫,朕聞過矣當(dāng)置之幾案,事等弦韋”,表示從諫改過(弦、韋是用以警戒之物)。
三、初讀課文。
通讀全文,初步預(yù)習(xí),完成下列要求。
1、結(jié)合自學(xué)助學(xué)材料、注釋讀準(zhǔn)字音。
2、找出對偶句、排比句、比喻句,分別用單線、小括號和波浪線標(biāo)注。
3、掌握注釋中重要的字詞,畫出下列句式,并解釋:
(1)斯亦……也。
(2)雖……而況……乎。
(3)豈……乎。
(4)何必……哉。
4、讀準(zhǔn)語調(diào)、停頓。
四、講讀分析第一段。
1、補(bǔ)充注釋:
2、學(xué)生齊讀本段,然后自譯成通順的現(xiàn)代漢語。
3、分析回答問題:
(1)第一段中有那些比喻句?包含了什么觀點(diǎn)?
明確:比喻句:“求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源”“源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長”“斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長也”
觀點(diǎn):
(1)思國之安者,必積其德義。
(2)居安思危,戒奢以儉。
(2)本段用了什么論證方法?其作用何在?
(3)第一句中前兩個(gè)分句對第三個(gè)分句起什么作用?
(5)本段三句話各是從什么角度來闡述自己的看法的?
(6)本段可分為幾層?
明確:本段可以分為兩層,第一層至“而況于明哲乎”,提出本文的中心論點(diǎn):“思國之安者,必積其德義”第二層,指出人君“必積其德義”的途徑:“居安思危,戒奢以儉”
4、板書內(nèi)容,做背誦指導(dǎo)。
五、講讀分析第二段。
1、補(bǔ)充注釋:
2、齊讀本段,然后自由翻譯全段。
3、分析內(nèi)容。
(1)這一段作者概括了什么歷史教訓(xùn)?
明確:歷代統(tǒng)治者能善始,卻不能善終。
(2)作者認(rèn)為他們這樣的歷史教訓(xùn)原因在“取易守難”嗎?
明確:不是在于統(tǒng)治者得天下之后“縱情”“傲物”
(3)作者魏征對以嚴(yán)法治國持什么看法?我們現(xiàn)在強(qiáng)調(diào)健全法制,你認(rèn)為可行嗎?
(4)作者在本段所闡述的主要看法是什么?
明確:怨不在大,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎。
(5)本段采用的是什么論證方法?
明確:對比——善始與善終;竭誠待下與縱情傲物比喻——載舟覆舟,所宜深慎。
(6)從本段所述來看,作者的思想上有很大的局限性,這表現(xiàn)在于何處?
明確:“凡百元首,承天景命”,宣揚(yáng)了皇權(quán)神授論,這與他的封建忠君思想分不開。
(7)全段可分為幾層?
4、板書內(nèi)容,引導(dǎo)背誦。
六、分析第三段。
1、補(bǔ)充注釋:
2、分析內(nèi)容:
(1)第三段提出了哪“十思”?作者理想的政治境界是怎樣的?
明確:十思:略;境界:智者盡其謀……垂拱而治。
(2)“十思”的核心內(nèi)容是什么?這十思各從哪些角度去談?wù)撝螄溃?/p>
明確:核心:正己安人。
角度:一二思—戒奢侈;
三四思—戒驕躁;
五六思—戒放縱;
七八思—戒蒙蔽;
九十思—戒賞罰不公。
(3)“何必勞神苦思,代百司之職役哉”一句以反問結(jié)束全文,可以收到怎樣的效果?
明確:作者以反問的形式啟發(fā)太宗,講明了十思的現(xiàn)實(shí)意義,可以更加堅(jiān)定他實(shí)行開明政治的決心。
(4)本段可分為幾層?
3、板書內(nèi)容,引導(dǎo)背誦。
“誠能”,表示了作者的殷切希望,同時(shí)也總攬“十思”誦讀時(shí)要注意預(yù)期的懇切。
“總此十思”兩句,要讀得頓挫鮮明,作總結(jié)。
“則”,有延長音,開啟后文下面則是分述智、勇、仁、信。
“何必”收束全文,意在說明善于用思而后達(dá)于思,境界極高要讀得緩緩悠長,回味無窮。
4、“十思”與第一段的觀點(diǎn)有何聯(lián)系?
(1)“十思”是“積德義”的具體內(nèi)容。
居安思危,戒奢以儉提出問題,為什么思?
載舟覆舟,所宜深慎分析問題,思些什么?
誠能十思,垂拱而治解決問題。
(2)本文現(xiàn)實(shí)意義以及拓展。
通過誦讀完這篇文章,我們可以從其中學(xué)到哪些?
七、總結(jié)全文。
1、本文的中心論點(diǎn)是什么?作者用了哪些論證方法進(jìn)行論證?
明確:中心論點(diǎn)——思國之安者,必積其德義方法—對比論證,比喻論證。
2、本文語言有何特點(diǎn)?
明確:駢散結(jié)合,極富氣勢,華美流暢。
唐代的奏疏,習(xí)慣上都用駢文寫這篇奏疏雖然也用了許多駢偶句式,卻突破了駢體的束縛,駢散語句交替運(yùn)用既有駢文的整齊華美,又有散文的自然流暢,駢散結(jié)合,華美流暢,易于誦讀。
諫太宗十思疏教案翻譯篇五
(1)理解作者的觀點(diǎn)及理想的政治境界。
(2)培養(yǎng)對文言文的感悟、誦讀和背誦能力,及學(xué)習(xí)作者反復(fù)開導(dǎo)、循循善誘的勸諫藝術(shù),培養(yǎng)說理能力。
(3)認(rèn)識"十思"在當(dāng)時(shí)的作用和今天的借鑒意義。
1、誦讀、領(lǐng)悟,背誦全文。
2、翻譯難懂的語句。
第一課時(shí)
(一)導(dǎo)語
諷諫帝王,是冒險(xiǎn)的事。批"龍鱗",逆"圣聽",需要大勇與大智。多少忠臣義士。盡忠進(jìn)諫,結(jié)果呢?有的被挖心,有的被放逐。比干、屈原的故事,千古流傳。但是,唐代著名諫官魏征進(jìn)諫唐太宗,卻大多被采納,不但沒有招來殺身之禍,還經(jīng)常得到唐太宗的表揚(yáng)。魏征寫了《諫太宗十思疏》上奏后,唐太宗非常贊賞,親手寫詔嘉許魏征,并放置案頭,以資警惕"
讓我們一起來欣賞一下他是怎么寫這篇文章的。
(二)作者簡介
魏征(580-643),宇玄成,唐曲城(今屬河北)人,后遷居相州內(nèi)黃(今河南內(nèi)黃)。少時(shí)曾出家為道十,隋末參加瓦崗起義軍,后降唐。唐太宗時(shí)拜諫議大夫、檢校侍中等職,領(lǐng)導(dǎo)周、隋、陳、齊諸史的撰修工作。后封鄭國公,任太子太師。魏征在歷史上以能犯顏直諫著稱,前后陳諫二百余事,多被太宗采納。魏征提倡"無面從退有后言","愛而知其惡,憎而知其善",建議太宗廣開言路,認(rèn)為"兼聽則明,偏信則暗"。魏征病卒后,唐太宗痛惜“遂亡一鏡矣”。
(三)題解
歷史背景:這是貞觀十一年(公元637年)魏征寫給唐太宗的奏章。唐太宗初年勵(lì)精圖治,頗稱英明。后來卻追求珍寶異物,興建宮殿園囿,魏征就不斷用前代興亡的歷史教訓(xùn)來提醒他。這一個(gè)魏征連上四疏。本文是其中的一篇。文章寫得語重心長,剴切深厚。全文圍繞“思國之安者,必積其德義”的主旨,規(guī)勸唐太宗在政治上要慎始謹(jǐn)終,虛心納下,賞罰公正;用人時(shí)要知人善任,簡能擇善;生活上要崇尚節(jié)儉,不輕用民力。這些主張雖以鞏固李唐王朝為出發(fā)點(diǎn),但客觀上使人民得以休養(yǎng)生息,有利于初唐的強(qiáng)盛。本文以“思”為線索,將所要論述的問題連綴成文,文理清晰,結(jié)構(gòu)縝密。并運(yùn)用比喻、排比和對仗的修辭手法,說理透徹,音韻鏗鏘,氣勢充沛,是一篇很好的論說文。諫:規(guī)勸、勸戒;疏:封建時(shí)代臣子向帝王分條陳述事情的文字。
(四)整體感知
本文作者的觀點(diǎn)是什么?作者的行文思路是怎樣的?
[明確]文章首先提出了"居安思危"、"戒奢以儉"的觀點(diǎn),然后從歷史的角度,創(chuàng)業(yè)守成,人心向背兩個(gè)方面論述了觀點(diǎn),最后指出了解決問題的辦法是"十思",并指出惟其如此,才可以達(dá)到理想的政治境界,即:"宏茲九德,簡能而任之,擇善而從之,則智者盡其謀,勇者竭其力,仁者播其惠,信者效其忠;文武并用,垂拱而治。"
(五)知識要點(diǎn)的學(xué)習(xí)及目標(biāo)完成過程
研讀第一段。
1、解釋下列句中加點(diǎn)的詞語。
(1)求木之長者
(2)必固其根本
(3)必浚其泉源
(4)人君當(dāng)神器之重
(5)戒奢以儉
(6)伐根以求木茂
[明確](1)生長。(2)使……穩(wěn)固。(3)疏通、深挖。(4)主持、掌握;帝位。(5)用、行。
(6)來。
2、思考:本文的中心論點(diǎn)是什么?是如何提出來的?
[明確]課文的中心論點(diǎn)是:人君必須居安思危,戒奢以儉。
作者不是一開頭就提出自己的觀點(diǎn),而是從設(shè)喻入手逐漸透出本意的。文意起筆,從正面設(shè)喻,從求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源",引出"思國之安者,必積其德義"。然后再從反面設(shè)喻,正如"源不深"不能“望流之遠(yuǎn)”,"根不固"不能"求木之長"一樣,"德不厚而思國之安"當(dāng)然也是不可能的事。接著,作者承接上文。提出人君如果"不念居安思危,戒奢以儉",就像伐根、塞源而望木茂、流長一樣,無疑也不會成功"。通過正反設(shè)喻,作者的本意也就十分明確了,唐太宗如要鞏固政權(quán),就必須居安思危,戒奢以儉。
3、討論:作者為什么不開宗明義就直接提出論點(diǎn),而要從設(shè)喻入手呢?
[點(diǎn)撥]這是因?yàn)樽髡咭撌龅氖侵螄裁竦母敬笥?jì),而進(jìn)諫的對象又是國君。從流水、樹木這些生活中常見的現(xiàn)象入手說理,就顯得親切、生動,容易為人君接受。同時(shí),要木茂就必須"固其根本",要流長就必須"浚其泉源",這都是生活中的常識。通過類比,推出要“國安”必須"德厚",就很有論辯力量。在這基礎(chǔ)上,作者進(jìn)一步以"不念居安思危,戒奢以儉"比作"伐根""塞源",這樣,不居安思危的危害性不言自明,而作者的觀點(diǎn)也就鮮明地表露出來了。這一段論證,言辭懇切,暗寓鋒芒,值得細(xì)細(xì)玩味。
研讀第二段。
1、解釋下列句中加點(diǎn)的詞語。
(1)凡百元首
(2)承天景命
(3)克終者蓋寡
(4)蓋在殷憂
(5)縱情以傲物
(6)董之以嚴(yán)刑
(7)振之以威怒
(8)所宜深慎
[明確](1)帝王。(2)大。(3)能夠(4)深(5)看不起人。(6)監(jiān)督(7)通"震",威嚇。(8)戒慎。
2、翻譯下列句子。
(1)蓋在殷憂,必竭誠以待下。
(2)終茍免而不懷仁。
(3)怨不在大,可畏惟人。
(4)載舟覆舟,所宜深慎
[明確](1)因?yàn)樘幵谏钪貞n患之中,一定竭盡誠心對待臣民,(2)最終只是茍且免于刑罰,但是并不會懷念(皇上的)仁慈。(3)怨恨不在有多大,可怕的是人民(的力量)。百姓是水,水能浮起船來,也能淹沒它。這是應(yīng)當(dāng)深切戒慎的。
3、思考:本段是從什么角度分析論證的?要說明什么觀點(diǎn)?
[點(diǎn)撥]作者用歷史事實(shí),說明國君必須"居安思危,戒奢以儉"的根本原因。先從歷代帝王談起,以反問句"豈取之易守之難乎"引起思考。再揭示因?yàn)榈弁跚昂蟛灰坏膽B(tài)度造成兩種不同的結(jié)果,把論題縮小到帝王如何對待老百姓的問題上。最后從如果在失掉擁護(hù)的情況下,還一意孤行,那必然落得"水能覆舟"的慘局。以論證國君必須"居安思危,戒奢以儉。"
[點(diǎn)撥]貞觀年間,社會繁榮。在一片頌揚(yáng)太平盛世的贊美聲中,唐太宗也躊躇滿志,開始沉溺于聲色犬馬之中。魏征作為一名有識見的政治家,卻透過這歌舞升平的繁榮景象,看到了潛伏的危機(jī)。前事不忘,后事之師。正是從這一點(diǎn)出發(fā),他諄諄告誡唐太宗要不忘歷史的教訓(xùn)。作者先提出歷代帝王"始繁終寡"這一歷史現(xiàn)象,然后分析這些帝王在"取江山"與"守江山"兩個(gè)時(shí)期的不同表現(xiàn),突出他們往往都有這樣的通病,"在殷憂必竭誠以待下","既得志則縱情以傲物"。這以后,作者針對現(xiàn)實(shí),扣住"縱情以傲物"加以發(fā)揮?!鞍廖飫t骨肉為行路”。到了這種地步,那么,即便用嚴(yán)酷刑罰來監(jiān)督,用嚴(yán)厲的聲勢來嚇唬,人們也不會心服。一旦民怨迭生,則社稷也將為之傾覆。
作者剖析這一歷史現(xiàn)象的目的正在于進(jìn)一步揭示不居安思危的危害,將第一段所論述的道理具體化。通過這兩段的論證,居安思危之重要,不這樣做的危害已經(jīng)講得十分透徹。這就自然產(chǎn)生一個(gè)問題,到底怎樣才算居安思危呢?這時(shí)進(jìn)而提出“十思”的具體建議,就顯得順理成章。
第二課時(shí)
研讀第三段。
1、·給下列詞語中加點(diǎn)字注音。
(1)雍蔽(2)讒邪(3)拙惡(4)謬賞(5)垂拱
2、解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語。
3、把本段內(nèi)容翻譯成現(xiàn)代漢語。
[明確]如果真正能夠看見可愛的東西就想到應(yīng)該知足,從而警戒自己;準(zhǔn)備大興土木就想到應(yīng)該不要過分,從而安定人民;想到君位高而險(xiǎn),就注意謙虛待人,從而培養(yǎng)自己的品德;害怕自己會驕傲自大,就想到江海所以偉大,是因?yàn)樘幵谝磺泻恿鞯南旅?喜歡打獵,就想到圍住三面,開出一條路讓野獸逃出一些,拿這個(gè)作限度;擔(dān)心自己會偷懶,就想到不但開頭要認(rèn)真,而且要堅(jiān)持到底;怕自己被封鎖,就想到虛心接受下級的意見;怕有壞人陷害好人,就想到自已要堅(jiān)持原則,撤換那班奸臣;施恩典給某人的時(shí)候,就想到不要因?yàn)樽约阂粫r(shí)高興便亂賞;處罰某人的時(shí)候,就想到不要因?yàn)樽约阂粫r(shí)發(fā)脾氣就隨便處罰別人,完金做到這十點(diǎn),再擴(kuò)大九德的修養(yǎng),選擇有才能的人使用他們,辨別出正確的意見照著辦,那么,聰明的人就會全部獻(xiàn)出他們的計(jì)策,勇敢的人就會徹底用出他們的力量,仁愛的人就會散播他們的恩惠,忠誠的人就會貢獻(xiàn)他們的忠心,文武人才都能充分發(fā)揮才干,皇上您只需安安穩(wěn)穩(wěn)地坐著,天下自然治好了,何必要您費(fèi)神,腦子轉(zhuǎn)個(gè)不停,事事過手,代替百官的職務(wù)呢!
(點(diǎn)撥)"十思"大致包括以下幾方面的內(nèi)容:
(1)在生活上,應(yīng)該知足知止,游樂有度;
(2)在修養(yǎng)上,應(yīng)核謙沖自牧,慎始敬終;
(3)在用人上,應(yīng)該虛心納下,正身剿惡;
(4)在執(zhí)法上,應(yīng)該賞罰分明,不徹私情。
在"十思",概括起來說,就是作者在第一段里所說的"積其德義","居安思危","戒奢以儉"。
背誦全文。
[指點(diǎn)]抓住"思"字背誦全文。
"思"為一篇之骨。人主"積其德義",才能"思國之安";"思國之安",即須"居安思危";"居安思危"即須深慎"十思";深慎"十思",人主即無須"勞神苦思"——全文15個(gè)"思"字,既為一篇之骨,也為背誦全文的總體思路。
分析文章語言特點(diǎn)。
先說排比。如第一段,作者從正反兩方面設(shè)喻,來說明"思國之安者,必積其德義"的道理。在內(nèi)容上,前后有推理的`關(guān)系;在形式上,作者連用兩組排比句,串連而下,氣勢充沛,似乎這些都是毋容置疑的道理。再如第三段列述十思,一連十句,各句字?jǐn)?shù)略有參差,但句子結(jié)構(gòu)相似,語氣連貫,構(gòu)成排比,鋪陳議論,一氣呵成,明白曉暢地論述了居安思危的具體內(nèi)容,淋漓盡致地表露了魏征作為一個(gè)敢于直諫的政治家的磊落胸懷。在述及做到十思以后的好處時(shí),作者又連用"智者盡其謀"等四個(gè)排比句,通過這樣的鋪陳描寫,就在唐太宗面前勾勒出一幅政治清明、文武盡忠的圖畫,既說明了居安思危的重大意義,又以這幅動人的圖畫來吸引唐太宗,使他易于采納自己的意見。
再說對偶。如第一段末,為說明"不念居安思危,戒奢以儉"的危險(xiǎn),作者承接上文,運(yùn)用一組對偶,把它比作"伐根以求木茂,塞源而欲流長",讀來既有節(jié)奏感,同時(shí),又把這種危險(xiǎn)性說得比較充分。又如"在殷憂必竭誠以待下"等四句,形式上兩兩相對,內(nèi)容上互為比照,層層推進(jìn),把歷代帝王奪取天下和守天下時(shí)的兩種情況說得十分透徹。"董之以嚴(yán)刑"以下四句也是兩兩相對;實(shí)際上"董之以嚴(yán)刑"與"振之以威怒"內(nèi)容相類,之所以用了兩組對偶何,一方面是為了與上文兩兩相對的句式相照應(yīng),另一分而則為了增強(qiáng)氣勢,強(qiáng)調(diào)喪失民心,局面就會變得不可收拾。
再說反問。第一段里,作者用了一個(gè)反問句,“臣雖下愚,知其不可,而況明哲乎?”在內(nèi)容上,是對上述道理的正確性加以強(qiáng)調(diào);在形式上,正面設(shè)喻,用的是陳述句。反面設(shè)喻,改用反問句,變換句式,避免板滯。第二段引用歷史教訓(xùn),在五組對偶句中插入一句反問"豈得之易守之難乎",除內(nèi)容的需要以外,也是為了使語言富有變化。第三段里,作者在述及做到十思的好處后,用了一個(gè)反問句煞尾,"何必勞神苦思,代百司之職役哉",語意懇切,引人深思,并使文章富有余味。
(六)小結(jié)
本文語言深婉含蓄,多用比喻,言簡意駭,有說服力。多用對偶句,筆力遒勁,氣勢雄健,句式整齊而富于變化,談起來氣勢不凡。本文首段提出論題,次段分析原因,末段問于勸諫。從正反兩方面申述,思路清晰,值得我們借鑒。
諫太宗十思疏教案翻譯篇六
唐太宗年間有一位忠心為國、敢于直諫的大臣,唐初“貞觀之治”的繁榮局面,雖與唐太宗的文治武功分不開,但同時(shí)也得益于朝中群臣,包括這位重要的人物,他就是魏征。
魏征(580—643),字玄成,唐曲城(今屬河北)人,后遷居相州內(nèi)黃(今河南內(nèi)黃)。少時(shí)曾出家為道士,隋末參加瓦崗起義軍,后降唐。唐太宗時(shí)拜諫議大夫、檢校侍中等職,領(lǐng)導(dǎo)周、隋、陳、齊諸史的撰修工作。后封鄭國公,任太子太師。魏征在歷史上以能犯顏直諫著稱,前后陳諫二百余事,多被太宗采納。魏征提倡“無面從退有后言”,“愛而知其惡,憎而知其善”,建議太宗廣開言路,認(rèn)為“兼聽則明,偏信則暗”。魏征病卒后,唐太宗痛惜“遂亡一鏡矣”。
《諫太宗十思疏》是魏征在貞觀十一年(637年)上給唐太宗的奏疏?!爸G”,進(jìn)諫;“疏”是一種文體,其要旨是陳述如何接受強(qiáng)隋遽亡的歷史教訓(xùn),“居安思危,戒奢以儉”、“積其德義”,以鞏固新興的唐帝國的統(tǒng)治。之所以選擇這一時(shí)機(jī),是有其背景的。唐太宗即位初期,因隋鑒不遠(yuǎn),故能勵(lì)精圖治??呻S著功業(yè)日隆,生活日漸奢靡,“喜聞順旨之說”,“不悅逆耳之言”。魏征以此為憂,多次上疏切諫,本文是其中一篇。全文圍繞“思國之安者,必積其德義”的主旨,規(guī)勸唐太宗在政治上要慎始敬終,虛心納下,賞罰公正;用人時(shí)要知人善任,簡能擇善;生活上要崇尚節(jié)儉,不輕用民力。這些主張雖以鞏固李唐王朝為出發(fā)點(diǎn),但客觀上使人民得以休養(yǎng)生息,有利于初唐的強(qiáng)盛。本文以“思”為線索,將所要論述的問題連綴成文,文理清晰,結(jié)構(gòu)縝密。并運(yùn)用比喻、排比和對仗的修辭手法,說理透徹,音韻鏗鏘,氣勢充沛,是一篇很好的論說文。
1.在閱讀時(shí),可以用一些簡單醒目的符號,在字、詞、句、段上勾畫,把閱讀中的感受、體會或疑問標(biāo)記出來。這種圈點(diǎn)勾畫,是一種很好的學(xué)習(xí)方法。閱讀文章時(shí),在文章的中間或旁邊的空白處,寫下文章的要點(diǎn)或心得體會,也可寫下對文章的簡析、注腳和評注性的語句。這就是評注。寫評注可以促進(jìn)我們養(yǎng)成在閱讀中發(fā)現(xiàn)問題、提出問題、認(rèn)真思考的習(xí)慣。我們在學(xué)習(xí)課文時(shí)做好圈點(diǎn)勾畫,寫一些評注旁批,可以幫助理清文章的思路,把握文章的中心和重點(diǎn)。
2.學(xué)生可根據(jù)自己的學(xué)習(xí)習(xí)慣并參照平時(shí)通用的讀書符號形成自己的圈點(diǎn)勾畫的符號系統(tǒng)。作為圈點(diǎn)勾畫的符號,應(yīng)簡潔醒目,意義明確,使用時(shí)不應(yīng)隨意變動,以便于對文章的重讀與復(fù)習(xí)。
屬于應(yīng)疏通的詞語有:“求木之長者”的“長”;“必固其根本”的“固”;“必浚其泉源”的“浚”;“承天景命”的“景”;“蓋在殷憂”的“殷憂”;“縱情以傲物”的“傲”;“董之以嚴(yán)刑”的“董”;“振之以威怒”的“振”;“載舟覆舟”;“則思江海下百川”的“下”;“慮壅蔽”的“壅”;“則思正身以黜惡”的“黜”;“宏慈九德”的“宏”;“簡能而任之”的“簡”;“垂拱而治”等。
學(xué)習(xí)第一段時(shí),可指導(dǎo)學(xué)生思考本文中心論點(diǎn)是什么,作者為什么以比喻入題,而不開門見山,直接托出自己的觀點(diǎn)??芍笇?dǎo)學(xué)生對有關(guān)文句作圈點(diǎn)評注。
學(xué)習(xí)第二段時(shí),可指導(dǎo)學(xué)生思考作者是怎樣論證國君必須“居安思危,戒奢以儉”的。
學(xué)習(xí)第三段時(shí),可指導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)體味作者提出的“十思”,思考作者認(rèn)為的理想的政治境界到底應(yīng)該是什么。這是文章的重點(diǎn),也是文章的難點(diǎn)。這一段句式整齊而富于變化,多用對偶句式,氣勢雄健,可引導(dǎo)學(xué)生把語言表現(xiàn)力很強(qiáng)的句式、詞語圈點(diǎn)起來,反復(fù)誦讀,品味。教材所選即是年四月所上論時(shí)政之第二疏。此疏之核心內(nèi)容為規(guī)勸唐太宗“十思”。《貞觀政要·慎終》中魏征的評論可補(bǔ)充說明“十思”具有極強(qiáng)的針對性:一思,魏征評論:“陛下貞觀之初,無為無欲,清靜之化,遠(yuǎn)備遐荒??贾诮?,其風(fēng)近墜……今則求駿馬于萬里,市珍奇于城外,取怪于道路,見輕于戎狄?!倍?,魏征評論:“陛下貞觀之初,視人如傷,恤其勤勞,愛民猶子,每存簡約,無所營為。頃年已來,意在奢縱,忽忘卑儉,輕用人力,乃云百姓無事則驕逸,勞役則易使……”三思,魏征評論:“陛下貞觀之初,孜孜不怠,屈己從人,恒若不足。頃年已來,微有矜放。恃功業(yè)之大,意蔑前王,負(fù)圣智之明,心輕當(dāng)代?!彼乃?,魏征評論:“陛下初踐大位,敬以接下,君恩下流,臣情上達(dá),咸思竭力,心無所隱。頃年已來,多所忽略。或外官充使,奏事入朝,思睹闕廷,將陳所見,欲言則顏色不接,欲請又恩禮不加?!蔽逅?,魏征評論:“陛下初登大位,高居深視,事惟清靜,心無嗜欲,內(nèi)除畢弋之物,外絕畋獵之源。數(shù)載之后,不能固志。雖無十旬之逸,或過三驅(qū)之禮。遂使盤游之娛見譏于百姓,鷹犬之貢遠(yuǎn)及于四夷?!绷迹赫髟u論:“陛下貞觀之初,導(dǎo)人使諫。三年以后,見諫者悅而從之。比一二年,勉強(qiáng)受諫,而終不平也?!逼咚?,魏征評論:“陛下貞觀之初,砥礪名節(jié),不私于物,惟善是與。親愛君子,疏斥小人,禮重君子。重君子也,敬而遠(yuǎn)之;輕小人也,狎而近之。近之則不見其非,遠(yuǎn)之則莫知其是。”八思,魏征評論:“貞觀之初,求賢若渴……近歲以來,由心好惡?!∪酥?,好讒佞以為身謀。陛下不省察其根源,而輕為之臧否,是使守道者日疏,干求者日進(jìn)?!本潘?,魏征評論:“刑賞之本,在乎勸善而懲惡,帝王之所以與天下為畫一,不以親疏貴賤而輕重者也。今之刑賞,未必盡然?;蛏昵诤鹾脨?,輕重由乎喜怒。……刑濫則小人道長,賞謬則君子道消?!笔?,魏征評論:“頃者責(zé)罰稍多,威怒微厲,或以供給不贍,或以人不從欲,皆非政治之所急,實(shí)乃驕奢之攸漸,是知貴不與驕期而驕自來,富不與奢期而奢自至,非徒語也。”是年太宗讀魏征所上之疏后,深受觸動,“披覽忘倦,每達(dá)宵分”,乃以手詔答魏征,表現(xiàn)出一位睿智帝王少見的胸襟氣度。一個(gè)有著敢講的嘴巴,一個(gè)有著善聽的耳朵,一個(gè)是犯顏正諫的良臣,一個(gè)是虛懷若谷的明君。君臣之間披肝瀝膽,共同演繹出一段貞觀盛事。
可指導(dǎo)學(xué)生在文章的字里行間和旁邊的空白處寫下自己對有關(guān)文字的評注和批語。這既可以是對某個(gè)詞語的補(bǔ)充注釋,也可以是議論式的批評,對文章內(nèi)容發(fā)表個(gè)人觀感。
三種方式既可交叉也可同時(shí)進(jìn)行。
1.在理解的基礎(chǔ)上背誦全篇課文。
2.查詢資料,看看歷史上有關(guān)唐太宗與魏征之間的史實(shí),亦可看看其他歷史人物(如比干、褚遂良等)直諫的史實(shí)。
文章既有宏觀描述,又有微觀解析,不論在教學(xué)實(shí)踐還是在文章寫作上,都考慮得較為細(xì)致周到。作者有意識地在文言文教學(xué)中倡導(dǎo)圈點(diǎn)批注的教學(xué)方法,非常值得肯定。但是文章好像尚未完全展開,結(jié)尾有些匆忙。
諫太宗十思疏教案翻譯篇七
(同方案一)。
二.解題。
(同方案一)。
三.研習(xí)課文。
方案為“翻譯—誦讀—背誦”。該設(shè)計(jì)以翻譯為中心,通過翻譯加深對課文的理解,加快對課文的熟悉速度,最后達(dá)到當(dāng)堂成誦。
先根據(jù)課文的注釋,把全文連起來翻譯一遍。“連譯”時(shí)要順暢,因此翻譯過程中要考慮詞語間組合的協(xié)調(diào),并且有時(shí)要另加一些字詞上去。比如原句是:“臣聞求木之長者,必固其根本”可譯為:“我聽說(想要)期求樹木長(得高),(就)一定(要先)穩(wěn)固它的樹根?!痹俦热缭洌骸拜d舟覆舟,所宜深慎?!笨煞g為:“(老百姓就像水一樣,既能)載船,(也能)翻船,(這是)應(yīng)當(dāng)特別謹(jǐn)慎的?!?/p>
然后進(jìn)行對照閱讀。先讀一句原文,再說一句譯文;一遍結(jié)束后又倒過來,先說一句譯文,再讀一句原文。以此加深對原文的印象,也借以訓(xùn)練文言文與現(xiàn)代文兩者的語感。
然后略去譯文,只讀原文。要讀得連貫流暢,有韻味。
最后試著背誦,直至當(dāng)堂背熟。
四.課內(nèi)訓(xùn)練。
(同方案一)。
五.課堂小結(jié)。
(同方案一)。
六.課外作業(yè)。
(同方案一)。
附:課堂板書設(shè)計(jì)。
(先同方案一)。
翻譯—誦讀—背誦。
諫太宗十思疏教案翻譯篇八
3.掌握文中一些實(shí)詞的詞義和虛詞的用法;
4.背誦全文。
5.通過學(xué)習(xí)本文積累語言功底和文化功底
1.誦讀、領(lǐng)悟、背誦全文(重點(diǎn));
2.翻譯難懂的語句(難點(diǎn))。
1.誦讀法。以誦讀帶動理解,以誦讀加速背誦。
2.理脈法。理清全文脈絡(luò),整體感知課文,并帶動背誦。
可通過電腦powerpoint系統(tǒng)做出系列幻燈片,一片一段。借此來強(qiáng)化對文章詞義的理解及誦讀、背誦。使用時(shí)同步出現(xiàn)。比如:理解詞義時(shí)將一些難懂的詞語用彩色標(biāo)出;誦讀時(shí)則將停頓、重音等容易出錯(cuò)的地方用斜線、著重號等標(biāo)出;背誦時(shí)則可背一句出現(xiàn)一句。
一課時(shí)
諫太宗十思疏教案翻譯篇九
3.掌握文中一些實(shí)詞的詞義和虛詞的用法。
1.誦讀、領(lǐng)悟、背誦全文。(重點(diǎn))。
2.翻譯難懂的語句。(難點(diǎn))。
一.導(dǎo)語設(shè)計(jì):
諷諫帝王,是冒險(xiǎn)的事。批“龍鱗”,逆“圣聽”,需要大勇與大智。多少忠臣義士,盡忠講諫,結(jié)果呢?有的被挖心,有的被放逐。比干、屈原的故事,千古流傳。但是,唐代著名諫官魏征進(jìn)諫唐太宗,卻大多被采納,不但沒有招來殺身之禍,還經(jīng)常得到唐太宗的表揚(yáng)。魏征寫了《諫太宗十思疏》上奏后,唐太宗非常贊賞,親手寫詔書嘉許魏征,并放置案頭,以資警惕。
二、作者·解題。
學(xué)生讀注釋。教師補(bǔ)充。魏征,是唐朝初年著名的政治家和歷史學(xué)家,以剛正不阿、敢于直諫而名垂史冊。他同那些尸位素餐、茍何取容的封建官吏不同,有意見敢當(dāng)面提,當(dāng)面頂,不口是心非,不看臉色行事。后世一些諍臣,如稱為青天的包拯都以他為楷模。他不僅敢諫,而且善諫。從唐太宗貞觀初年到其去世,十七八年間共上重要奏疏二百多次,達(dá)數(shù)十萬言,大都為太宗采納,使太宗避免了政治上的不少失誤。唐初社會能夠出現(xiàn)號稱“貞觀之治”的太平盛世,作為諫臣的魏征是有其功勞的。
題目中的“諫”是進(jìn)諫的意思。疏,是一種文體名,屬于奏疏類。
三、閱讀課文。
第一次:試讀,正音。邊讀邊正音。已經(jīng)認(rèn)識的字詞不但要讀準(zhǔn)聲調(diào),還要讀清平舌與翹舌、前鼻音與后鼻音,以讀出漢語的美感來。陌生的字詞則邊讀邊看注釋或查閱詞典。
第二次:朗讀,提名學(xué)生朗讀。
四、疏通字詞。
第三次:粗讀,正義。邊讀邊看注釋,以粗知句義;同時(shí)邊讀邊揣摩句內(nèi)停頓,如:臣聞\求木之長者,必\固其根本;欲\流之遠(yuǎn)者,必\浚其泉源。
教師巡查答疑。
五、布置作業(yè)。
完成練習(xí)二——五。
第二課時(shí)。
教學(xué)要點(diǎn):具體學(xué)習(xí)課文。
教學(xué)過程。
一、檢查作業(yè)。
1、文言現(xiàn)象。
2、完成練習(xí)二——五。
3、難句的翻譯(教師選擇一些難句讓學(xué)生翻譯)。
二、分析課文。
1、提名朗讀。
2、學(xué)生自由朗讀。
3、思考練習(xí)一。
第一段.開篇沒有直接提出“十思”的內(nèi)容,而是以生動形象的比喻打開話題。先從正面說,用比喻推理(“求木之長者……必浚其泉源”)引出正題:“思國之安者,必積其德義。”比喻說里,淺顯易懂,不容置疑。再從反面申述:“源不深而望流之遠(yuǎn)……而況于明哲乎?”接著進(jìn)一步指出,“人君”地位高,責(zé)任重大,如果“不念居安思危,戒奢以儉”,要想使國家常常治久安,就同無根之木、無源之水一樣只能是一種妄想。這一段的結(jié)尾,照應(yīng)前面,又利用了“木”、“水”的比喻。
第二段.總結(jié)歷史教訓(xùn),從反面論證“居安思?!钡谋匾?。先指出歷史現(xiàn)象:幾乎所有人君都不能善始善終。然后以“豈……”設(shè)問,引出產(chǎn)生這一現(xiàn)象的原因的分析:取天下時(shí),“殷勤深”,能夠“竭誠以待下”;守天下時(shí),難免得意洋洋,以致“縱情以傲物”。而“竭誠則……為行路”。心態(tài)不同,對人的態(tài)度不同,其結(jié)果反差強(qiáng)烈。這說明能否恭儉下人是事業(yè)成敗的關(guān)鍵。如果失去民心,即使動用嚴(yán)刑也無濟(jì)于事?!霸共辉诖蟆钌鳌?,這是借鑒古人的論述,將君民關(guān)系比作水舟的關(guān)系,切中要害,振聾發(fā)聵,令人精警。這一段從現(xiàn)象到本質(zhì),逐層剖析,清楚有力。雖然全段未見一個(gè)“思”字,但是從反面強(qiáng)調(diào)了“居安思?!钡闹匾?。
第三段.回答任何“居安思?!薄J侨牡闹攸c(diǎn)?!笆肌?,即十條建議,可以概括為“五戒”:“見可欲”、“將有作”兩條戒奢侈;“念高?!?、“懼滿盈”兩條戒驕傲;“了盤游”、“憂懈怠”兩條戒縱欲;“慮壅蔽”、“懼讒邪”兩條戒輕人言;“恩所加”、“罰所及”兩條戒賞罰不公。最后作者說明:總結(jié)“十思”,發(fā)揚(yáng)“九德”,選拔人才,文武并用,則人君就不必“勞神苦思”,而國家卻可以“垂拱而治”?!按构岸巍笔亲髡叩恼卫硐?,但它不同于老子的“無為而治”,它要求唐太宗“居安思危,戒奢以儉”,是積極地求治,不是消極地以不治為治。
4、聯(lián)系背景說明本文的意義。
唐太宗曾說:“朕每臨朝未嘗不三思,恐為民害。”他常常以隋代的暴政為戒,不敢過分使用民力,能夠節(jié)私欲,明賞罰,善于納諫。到了貞觀中期,生產(chǎn)有了較大發(fā)展,人民生活逐漸富裕,加上對外戰(zhàn)爭年年勝利,邊防鞏固,于是在一片文治武功的歡呼聲中,太宗漸漸驕奢,漸漸忘本,特別是漸漸忘了隋代滅亡的歷史教訓(xùn),漸漸對人民作威作福起來。就從魏征進(jìn)《十思疏》的貞觀十一年來看,他先后下令修了三宮殿,多次巡游、打獵。老百姓為了服役,長年不能回家。為此有大臣進(jìn)諫,他竟說:“百姓無事則驕,勞役則易使?!痹僖膊幌褚郧澳菢铀斓亟邮芟录壍囊庖?。于是,魏征在這一年從三月到七月共四上奏疏,《十思疏》是其中一篇。在這里,魏以政治家特有的敏銳眼力抓住了太宗“忘本”(即忘記“以民為本”)、“忘?!保赐浰宕鷾缤龅慕逃?xùn))的根本問題,針鋒相對地提出了“十思”,以“思”治“忘”,實(shí)在是一劑良藥。
5、學(xué)生齊讀課文。
三、布置作業(yè)。
1、背誦課文。
2、體會語言特點(diǎn)。
第三課時(shí)。
教學(xué)要點(diǎn):體會語言特點(diǎn),背誦課文。
教學(xué)過程:
一、檢查復(fù)習(xí)。
二、品味語言。
1、思考:語言的特點(diǎn)?
明確:本文也是一篇很好的政論文。宋以來就受到文選家的重視,但其文學(xué)價(jià)值往往被政治價(jià)值所掩蓋。作者是初唐時(shí)有名的文學(xué)家,他的詩歌古樸,散文也比較好。和同時(shí)的人比較起來,他受六朝以來浮艷文風(fēng)的影響較少。
唐人奏疏很多,傳誦至今的只有魏征、狄仁杰和陸贄等幾家。
《十思疏》是一駢體文。唐代奏疏習(xí)慣上都要用駢文寫,就是后來反對駢文、提倡古文運(yùn)動的韓愈也還用駢文來寫奏章。然而《十思疏》與當(dāng)時(shí)流行的駢文不同。一方面它充分利用駢文對偶、排比的形式來表達(dá)真情實(shí)感,一方面又敢突破駢文的形式束縛,它一不避三排,起句就是三句組成的排比句;二不避首尾虛字,如雖、終、也、哉等;三不避散句。同時(shí)不用事、不用典,不咬文嚼字。魏征雖然是有名的史學(xué)家,但是《十思疏》中看不到他作繁復(fù)的引證,看不到典故。只用了兩個(gè)淺顯的比喻。這是同當(dāng)時(shí)追求形式的文風(fēng)是背道而馳的。這種敢于沖破落后傳統(tǒng)的束縛,不拘一格的創(chuàng)造精神,在駢儷風(fēng)氣占統(tǒng)治地位的初唐時(shí)代更顯得難能可貴。
語言簡約,整散結(jié)合。整句音韻和諧,瑯瑯上口;散句意到筆隨,筆力雄健,酣暢淋漓,需要用心品味。
2、自由朗讀,體會語言之美。
三、課堂小結(jié)。
通過本節(jié)課的反復(fù)誦讀,我們逐層領(lǐng)悟了作者高超的勸說方法和積極的治政、修身思想。文言文中有不少蘊(yùn)涵著傳統(tǒng)文化精髓的佳作,領(lǐng)悟它、掌握它,對我們奠定語言功底及文化功底,都有直接的益處,它會讓我們享受終生。
四、課堂答疑。
五、誦讀、背誦。
六、布置作業(yè)。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十
《舊唐書》曾贊揚(yáng)魏征的奏疏“可為萬代王者法”。對于魏征這篇奏疏,唐太宗非常重視,說它是“言窮切至”,使得自己“披覽亡倦,每達(dá)宵分”。他還曾使用“載舟覆舟”的比喻來訓(xùn)戒太子。宋、明、清三代的一些君主,也經(jīng)常拜讀這篇奏疏,用以規(guī)戒自己。由此可見它在封建時(shí)代的重要意義。即使到了現(xiàn)代,文中“居安思危,戒奢以儉”的觀點(diǎn),也仍有值得借鑒的意義。
這篇奏疏,在寫作上很有其特色,它有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)針對性。文章根據(jù)唐太宗在取得巨大政績之后,逐漸驕傲自滿,生活日趨奢靡地情況,指出了他“不念居安思危,戒奢以儉”,“既得志則縱情以傲物”,不可以“竭誠以待下”,必然會使“骨肉為行路”,最后導(dǎo)致至親疏遠(yuǎn),君臣解體,離心離德,難于保守天下。奏疏不僅把“不念居安思危,戒奢以儉”的危害的道理講得清清楚楚,而且還對癥下藥,提出“十思”的措施,既明確具體,又實(shí)用而不空泛,針對性很強(qiáng)。
奏疏從頭至尾,多用駢偶,或相對為文,或排比論述,辭工文暢,音律和諧,鏗鏘成韻,讀來如覺連珠滾動,文章一氣呵成,論述步步為營,氣勢雄健有力,警示振聾發(fā)聵。
《諫太宗十思疏》是唐朝著名諫議大夫魏征寫給唐太宗的一篇奏疏。唐太宗即位初期,因隋鑒不遠(yuǎn),故能勵(lì)精圖治。隨著功業(yè)日隆,生活漸加奢靡,“喜聞順旨之說”,“不悅逆耳之言”。魏征以此為憂,多次上疏切諫,本文是其中的一篇。文章先以比喻開篇,通過成敗得失的比較推論,歸結(jié)到“可畏惟人”,指出了爭取人心的重要性。在這篇文章中,魏征緊扣“思國之安者,必積其德義”,規(guī)勸唐太宗在政治上要慎始敬終,虛心納下,賞罰公正;用人時(shí)要知人善任,簡能擇善;生活上要崇尚節(jié)儉,不輕用民力。這個(gè)在當(dāng)時(shí)歷史條件下安邦治國的重要思想作了非常精辟的論述,其主題是在于提醒唐太宗要想使國家長治久安,君王必須努力積聚德義,具體提出了居安思危,戒奢以儉等十個(gè)建議。寫得語重心長,剴切深厚。
魏征敢于直諫,在貞觀年間先后上疏二百余道,強(qiáng)調(diào)“兼聽則明,偏信則暗”,對唐太宗開創(chuàng)的千古稱頌的“貞觀之治”起了重大作用。而全文主要闡明的是為人君必須“居安思危,戒奢以儉”的主旨?!吨G太宗十思疏》的精神,主要是規(guī)勸唐太宗在“貞觀之治”取得成就以后,仍要牢記隋亡的教訓(xùn),“居安思危,戒奢以儉”,“善始”、“克終”,以“積其德義”,使國家達(dá)到到長治久安的局面。
《古文觀止》評價(jià):通篇只重一“思”字,卻要從道義上看出,世主何嘗不勞神苦思,但所思不在德義,則反不如不用思者之為德也。魏公十思之論,剴切深厚可與三代謨、誥并傳。
魏征這篇諫疏是規(guī)勸唐太宗要“居安思危,戒奢以儉”的。文章第—段即開宗明義,用樹木、河流作比,說明“居安思危,戒奢以儉”是保證國家長治久安的根本。第二段分析“取易守難”的道理,并從“在殷憂必竭誠以待下,既得志,則縱情以傲物”入手,得出守成之君“所宜深慎”的結(jié)論,具有很強(qiáng)的邏輯性和說服力。第三段提出“十思”的具體內(nèi)容。所謂“十思”,歸納起來,即戒奢安民、思危反滿、寬容仁慈、慎始善終、虛心納言、拒邪黜奸、刑賞以法。
以“固本思源”為喻,說明“居安思危,戒奢以儉”的重要性。
開篇并沒有直接提出“十思”的內(nèi)容,而是以生動形象的比喻打開話題。“臣聞”的口氣不卑不亢,令人警醒。先從正面說,用比喻推理(“求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源”)引出正題:“思國之安者,必積其德義?!比齻€(gè)排比句,兩個(gè)作比喻,一個(gè)明事理,淺顯易懂,不容置疑。再從反面申述:“源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長,德不厚而望國之治,雖在下愚,知其不可,而況于明哲乎?”這樣就加重了強(qiáng)調(diào)意味。反問的一句,差不多帶有“挑釁”口吻,正是“忠言逆耳”之處。接著,進(jìn)一步明確指出,“人君”地位高,責(zé)任重大,如果“不念居安思危,戒奢以儉”,要想國家長治久安是不可能的,如同“伐根以求木茂,塞源而欲流長”一樣荒誕。這一段的結(jié)尾,照應(yīng)前面,又充分利用了“木”與“水”的比喻。
第二段。
總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn),并從創(chuàng)業(yè)守成、人心向背等方面論述“居安思?!钡牡览??!胺舶僭?,承天景命,善始者始繁,克終者蓋寡。”開頭幾句,寥寥數(shù)語,就概括了歷代君主能創(chuàng)業(yè)不能守成的普遍規(guī)律,這雖說是人之常情,但要“思國之安”,就必須以理性去克服它。接下來,作者以“豈取之易守之難乎”設(shè)問,引出更為具體的分析論證,指出“殷憂”與“得志”的不同心態(tài):殷憂,則竭誠待人;得志,則縱情傲物。而“竭誠則吳越為一體,傲物則骨肉為行路”,對人的態(tài)度不同,其結(jié)果反差強(qiáng)烈,這說明能否恭儉下人是事業(yè)成敗的關(guān)鍵。如果失去了民心,即使動用嚴(yán)刑也無濟(jì)于事?!霸共辉诖?,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎”,這里借鑒古人的論述,將君和民的關(guān)系比作水與舟的關(guān)系,發(fā)人深省。
第三段。
提出“居安思危”的具體做法,即“十思”?!笆肌钡暮诵膬?nèi)容是正己安人,但具體又有所側(cè)重?!皩⒂凶?,則思知止以安人”,這兩條是戒奢侈,如喜好器物美色,大興土木,勞民傷財(cái)?shù)龋弧澳罡呶?,則思謙沖而自牧;懼滿盈,則思江海下百川”,這兩條是戒驕戒躁,勸皇帝要恪守職分,不驕不躁,虛懷若谷,從諫如流;“樂盤游,則思三驅(qū)以為度”,是勸皇帝不要放任自己的欲望,要持之有度;“憂懈怠,則思慎始而敬終”,是勸皇帝勤勉政事,處置謹(jǐn)慎,不要怠惰;“慮壅蔽,則思虛心以納下”,是說“兼聽則明”,放低身段,多聽取臣下的意見;“懼讒邪,則思正身以黜惡”,是說“偏聽則暗”,自己有傾向直臣,罷黜小人;“恩所加,則思無因喜以謬賞;罰所及,則思無以怒而濫刑”,是說賞罰要按國家尺度實(shí)行,不因喜怒而有所偏頗?!笆肌本褪鞘畻l勸戒,語語坦誠,字字驚心。文章最后從正面論述做到“十思”的好處,描繪出“垂拱而治”的政治理想。從用人,納諫,賞罰,多方來講、其中提到的“簡能而任之,擇善而從之”,即“用人”“納諫”策略,實(shí)際上成為初唐的治國方略,創(chuàng)造了歷史上有名的“貞觀之治”。
魏征提出的“十思”能給我們哪些寫作的啟示呢?
一是陳述意見的針對性。這奏疏是給皇帝看的,是用來勸諫皇帝的,所以“十疏”所陳述的內(nèi)容無一不針對帝王的易犯病,又無一不為“垂拱而治”的封建統(tǒng)治著想,使唐太宗樂于接受。
二是思考問題的全面性。這“十思”的內(nèi)容涉及到與帝王冶國興邦有關(guān)的十個(gè)問題。從生活到政治,從人個(gè)欲望以品德修養(yǎng),凡存在的主要問題作者全都考慮到。不但指出問題,而且提出解決問題的辦法,真是面面俱到,煞費(fèi)苦心。
三是安排條款的序列性?!耙娍捎薄皩⒂凶鳌薄澳罡呶!薄皯譂M溢”“樂盤游”“憂懈怠”“慮雍蔽”“懼讒邪”“恩所加”“罰所及”,排列井井有條,多而不亂。四是語言表達(dá)的齊整性?!笆肌笔洌涫酱笾孪嗤?,構(gòu)成排比,一氣呵成,形成齊整,氣勢磅礴。顯然,這篇古代佳作給我們帶來很多有益的寫作啟發(fā)。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十一
《諫太宗十思疏》的精神,主要是規(guī)勸唐太宗在“貞觀之治”取得成就以后,仍要牢記隋亡的教訓(xùn),“居安思危,戒奢以儉”,“善始”“克終”,以“積其德義”,使國家得到長治久安。
《舊唐書》曾贊揚(yáng)魏徵的奏疏“可為萬代王者法”。這篇奏疏,唐太宗非常重視,說它“言窮切至”,使自己“披覽亡倦,每達(dá)宵分”。他還曾用“載舟覆舟”的比喻來訓(xùn)戒太子。宋、明、清三代的一些君主,也經(jīng)常諷讀這篇奏疏,用來規(guī)戒自己??梢娝诜饨〞r(shí)代的重要意義。即使到了今天,文中“居安思危,戒奢以儉”的觀點(diǎn),也仍有值得借鑒的現(xiàn)實(shí)意義。
這篇奏疏,在寫作上有其特色,它有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)針對性。文章根據(jù)唐太宗在取得巨大政績以后,逐漸驕傲自滿,生活日趨奢靡的情況,指出他“不念居安思危,戒奢以儉”,“既得志則縱情以傲物”,不能“竭誠以待下”,必然使“骨肉為行路”,至親疏遠(yuǎn),君臣解體,離心離德,難于保守天下。奏疏不僅把“不念居安思危,戒奢以儉”的危害的道理講得清清楚楚,而且還對癥下藥,提出“十思”的措施,既明確具體,又實(shí)用而不空泛,針對性很強(qiáng)。
奏疏從頭至尾,多用駢偶,或相對為文,或排比論述,辭工文暢,音律和諧,鏗鏘成韻,讀來如覺連珠滾動。氣勢雄健有力。
文章一開始,作者運(yùn)用了排喻的手法,作者首先舉出“求木之長者,必固其根;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源”兩組比喻,從而引出了“思國之安者,必積其德義”。作者先設(shè)置這樣兩個(gè)形象性和哲理性都很強(qiáng)的比喻,而后引出了自己要表達(dá)的真實(shí)意圖,這種手法的應(yīng)用是有很強(qiáng)的說服力。如果作者開篇不用這十分形象的排喻,而只是簡單地講述抽象的道理,是很難吸引對方,使對方理解信服。作者引喻用得好,好就好在比喻用得“巧”、“俗”、“切”。比喻的應(yīng)用使抽象的道理形象化、具體化,使深?yuàn)W的問題通俗化。劉勰在《文心雕龍·論說》中所說的:“喻巧而理至”講的就是這個(gè)道理。設(shè)喻明理,比喻不但要設(shè)得巧,而且喻體要淺顯通俗,樹木、江河,處處可見,人人熟悉。所講的道理也是人人皆知,不難理解的通俗事理。劉勰在《文心雕龍·比興》中說:“比類雖繁,以切至為貴”。文章中比喻運(yùn)用的“切”,實(shí)際上就是喻體與本意要相切合,要抓住重點(diǎn),選最集中、最深刻、最精彩的喻體來表現(xiàn)本意,作者用十分熟悉的樹木,泉源,用這些微不足道的事物,引出國之大政,平易而自然。
使用了排喻的方法開篇后,作者又以三個(gè)“不”字的排比句從反面來說明問題,“源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長,德不厚而思國之安”。從而進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了作者的政治意圖。作者使用的言辭尖銳,用反激法去激發(fā)對方。作者指出,自己所列舉的比喻和敘說的是連自己這樣愚笨的人都明白的道理,何況英明圣哲的皇帝。然后作者很明確地向唐太宗指出,做為一國之主的帝王,身負(fù)重任,就要在安樂時(shí)想到危難,盡量避免奢侈,要提倡節(jié)儉。不然的話就會做出象伐根而求樹茂,塞水而望流長一樣的愚蠢事。這里,在文章結(jié)構(gòu)上前呼后應(yīng),環(huán)環(huán)緊扣,充分表達(dá)了作者進(jìn)諫規(guī)諷的本意。
緊接著作者向唐太宗指明歷史上的君王,一開始創(chuàng)業(yè)時(shí)大多都能兢兢業(yè)業(yè),而善始善終的就不多了。作者這里用了一個(gè)反問句來說明“創(chuàng)業(yè)容易,守業(yè)難”的道理。作者同時(shí)明確地告誡唐太宗,不要危難憂患時(shí)誠心待人,而成功后就放縱,傲慢待人。并指明,對人以誠相待,仇敵也團(tuán)結(jié)成為一個(gè)整體;傲慢待人,即使是親人也會眾叛親離。對人民使用高壓鉗制,用威勢來統(tǒng)治他們,會造成他們與你貌合神離,表面十分順服而實(shí)際上卻十分怨恨。作者這里指出被激怒的百姓是十分可畏的。并再次用一個(gè)真切生動的比喻來說明帝王與百姓之間的辯證關(guān)系。作者將百姓妙喻為水,將帝王比喻為行船。水能浮載行船,但也可以將行船傾翻。這個(gè)比喻簡潔而傳神,直接明了地向唐太宗表明其利害關(guān)系。為諫勸唐太宗“居安思危,戒奢以儉”,不要“縱情傲物,驕奢淫逸”。結(jié)合具體實(shí)例進(jìn)行分析,妙喻警人,陳述利害。引用古圣先哲的“怨不在大,可畏惟人”和“載舟覆舟”等至理名言,哲理剴切,反復(fù)闡述,耐心說服,言語婉轉(zhuǎn)動人,用心不可謂不良苦。
道理述盡,作者便向唐太宗提出“十思”的建議。“十思”是作者前文提出的“思國之安者,必積其德義”的具體內(nèi)容。前邊提出問題并進(jìn)行了分析,后邊則提出如何解決的建議。使得文章前后呼應(yīng),全文形成一篇結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕y(tǒng)一體。而“十思”又以“謙沖而自牧”、“虛心以納下”、“慎始而敬終”、“簡能而任之”、“擇善而從之”為中心,為至要?!笆肌钡慕嵌炔煌?,但都貫穿著“積其德義”的主線。作者告誡唐太宗“總比十思,宏茲九德”這樣就會達(dá)到天下“文武并用,垂拱而治”。只要做到這“十思”,就不必自己去勞神費(fèi)思,代替百官去行使職權(quán)了。
全篇以“思國之安者,必積其德義”為中心展開論述。先從正反兩方面進(jìn)行論述,提出為君必須“居安思危,戒奢以儉”的結(jié)論。然后提醒太宗,守成之君易失人心。因在“殷憂”時(shí)易“竭誠以待下”;而在“得志”時(shí)則會“縱情以傲物”,便有“覆舟”之危。由此提出“積德義”必須“十思”。著重規(guī)勸太宗對于物質(zhì)享受要適度,在自身修養(yǎng)上要“謙沖”,在用人上要“虛心納下”,在行施法制上要不計(jì)個(gè)人恩怨。結(jié)尾歸結(jié)出治國方法的關(guān)鍵在于知人善任,選拔人才,達(dá)到“垂拱而治”的理想境界。作者的這些主張,為唐太宗所采納,有助于成就唐王朝的“貞觀之治”。全篇以“思”字作為貫穿行文線索,脈絡(luò)分明,條理清晰。文中多用比喻,把道理說得生動形象;并采用排比、對仗,句式工整,氣理充暢。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十二
作者要論述的是治國安民的根本大計(jì),而進(jìn)諫的對象又是國君。從流水、樹木這些生活中常見的現(xiàn)象入手說理,就顯得親切、生動,容易為人君所接受。同時(shí),要“木茂”就必須“固其根本”,要“流長”就必須“浚其泉源”,這都是生活中的常識。通過類比,推出要“國安”必須“德厚”,就很有論辯力量。在這個(gè)基礎(chǔ)上,作者進(jìn)一步以“不念居安思危,戒奢以儉”比做“伐根”“塞源”。這樣,不居安思危的危害性不言自明,而作者的觀點(diǎn)也鮮明地表露出來了。
二、駢散結(jié)合,華美流暢。
唐代的奏疏,習(xí)慣上都用駢文來寫,這篇奏疏雖然用了許多駢偶句式,卻突破了駢體的束縛,駢散語句交替運(yùn)用,既有駢文的整齊華美,又有散文的自然流暢,易于誦讀。
三、正反論述,務(wù)盡其旨。
全文以論述為主,對同一個(gè)問題,作者往往從正反兩方面進(jìn)行剖析,使說理更透徹。如第一段先從正面論述“固本浚源”,再從反面論述不這樣做的危害;第二段關(guān)于“殷憂”“竭誠”與“得志”“傲物”的反復(fù)論述;第三段貫穿“十思”的本能欲望(或反應(yīng))與理性自制的對舉,都體現(xiàn)了這一特點(diǎn)。
四、比喻排比、生動有力。
文章以淺顯的比喻襯出中心論題,比喻作為一種推理手段,起到生動、直觀的效果;全文的論述多用排比句式,鋪排羅列,勾連而下、氣勢不凡,增強(qiáng)了文章的表現(xiàn)力。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十三
臣聞求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源;思國之安者,必積其德義。源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長,德不厚而思國之安,臣雖下愚,知其不可,而況于明哲乎!人君當(dāng)神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以儉,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長也。
凡百元首,承天景命,善始者實(shí)繁,克終者蓋寡。豈取之易守之難乎?蓋在殷憂,必竭誠以待下;既得志,則縱情以傲物。竭誠則吳越為一體,傲物則骨肉為行路。雖董之以為嚴(yán)刑,振之以威怒,終茍免而不懷仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎。
譯文。
我聽說:想要樹木生長,一定要穩(wěn)固它的根;想要泉水流得遠(yuǎn),一定要疏通它的源泉;想要國家安定,一定要厚積道德仁義。源泉不深卻希望泉水流得遠(yuǎn),根系不穩(wěn)固卻想要樹木生長,道德不厚實(shí)卻想要國家安定,我雖然最愚昧無知,(也)知道這是不可能的,何況(您這)明智的人呢!國君掌握著國家的重要職權(quán),據(jù)有天地間重大的地位,不考慮在安逸的環(huán)境中想著危難,戒奢侈,行節(jié)儉,這也(如同)是砍斷樹根來求得樹木茂盛,堵住源泉而想要泉水流遠(yuǎn)啊。
(古代)所有的君主,承受上天(賦予的)重大使命,開頭做得好的實(shí)在很多,能夠保持到底的(卻)很少。難道是取得天下容易守住天下困難嗎?因?yàn)樘幵谏钪貞n患之中,一定會竭盡誠心地來對待臣民。既已成功,則放縱自己的情感來傲視別人。竭盡誠心,就會使敵對的勢力(和自己)聯(lián)合,傲視別人,就會使親人成為陌路之人。雖然(可以)用嚴(yán)酷的刑罰監(jiān)督(人們),用威風(fēng)怒氣來嚇唬(人們),(人們)最終茍且免于刑罰但不會感恩戴德,表面上恭敬而在內(nèi)心里卻不服氣。怨恨不在大小,可怕的只有老百姓;(他們像水一樣)能負(fù)載船只,也能顛覆船只,這是應(yīng)當(dāng)深切戒慎的'。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十四
人教版語文第二冊第六單元(文言文)《諫太宗十思疏》一課,作者魏徵想要通過自己的上書,勸諫唐太宗李世民即便是太平盛世之年,也不可驕奢淫逸,貪圖享樂,應(yīng)該持之以恒地施行仁政,居安思危,戒奢以儉??芍^言辭懇切,動之以情,曉之以理,稱得上是一篇千古勸諫之佳作。太宗也將之奉為自己的座右銘,置于枕邊,每每有輕浮的雜念使時(shí),便以此鞭策自己。但是在教授課文時(shí)發(fā)現(xiàn)兩個(gè)問題,值得探討。一是課文注釋不當(dāng),另一個(gè)文章自身的問題。
問題一:教材注釋不當(dāng)。作者魏徵在第三自然段針對太宗存在的問題提出了“十思”,其中第五思是“樂盤游,則思三驅(qū)以為度”,這里的“三驅(qū)”到底做何解?教材的注釋是“《易經(jīng)》:‘王以三驅(qū)’。指狩獵有度,不過分捕殺。三驅(qū),網(wǎng)開三面,留一面?!蔽艺J(rèn)為這種解釋不妥。先來看看魏徵提出的第六思:“憂懈怠,則思慎始而敬終”,意思是“擔(dān)心意志懈怠,就想到做事自始自終要謹(jǐn)慎”,可見“慎始而敬終”這種態(tài)度是針對“憂懈怠”這種行為提出的??吹贸鲞@句話的前半句提出了問題,后半句則是解決問題的方法。其實(shí),我們很容易看出魏徵提出的“十思”的寫法都應(yīng)該是前半句提出了問題,后半句是解決問題的方法。那么,我們再看第五思“樂盤游,則思三驅(qū)以為度”,其中“樂盤游”是指“以盤游為樂。盤游,娛樂游逸,指從事狩獵?!币簿褪钦f太宗喜歡打獵。依照推理,接下來作者就會勸戒太宗應(yīng)該少打幾次獵,否則就會勞民傷財(cái),滋擾人民的正常生活,即“則思三驅(qū)以為度”,但是按照教材對“三驅(qū)”的解釋,這句話的意思應(yīng)是“就應(yīng)該網(wǎng)開三面,留一面作為限度”,也就是說“應(yīng)該狩獵為度,不過分捕殺”,如此解釋看來魏徵是在勸戒太宗不要濫捕濫殺,這似乎違背了他為君擔(dān)憂為民著想的初衷。那么“三驅(qū)”到底應(yīng)該怎么翻譯?“驅(qū)”在古漢語中的解釋為“趕馬”,在這里應(yīng)理解為“驅(qū)馬打獵”,“三”是一個(gè)概數(shù),表示少,所以我認(rèn)為“三驅(qū)”應(yīng)該解釋為“少打幾次獵”。因此,“樂盤游,則思三驅(qū)以為度”這句話應(yīng)該譯為“(您)喜歡打獵,應(yīng)該考慮每年少打幾次獵,(否則就會勞民傷財(cái),滋擾人民的正常生活)”。
問題二:文章自身的不足。眾所周知,我們寫文章時(shí)都講究對稱,假如在寫文章時(shí)出現(xiàn)了ab兩個(gè)問題并要對這兩個(gè)問題回答,那么我們習(xí)慣先回答問題a再回答問題b,這才合乎情理。這點(diǎn)要求不是我們現(xiàn)代人的發(fā)明創(chuàng)造,古人對此要求更嚴(yán)格。但是在這篇文章中魏徵就太大意了。課文第一自然段第一句話“臣聞求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源;思國之安者,必積其德義?!弊髡咄ㄟ^“根”與“泉”的自然流變規(guī)律上升到如何治理國家的高度,這是正面論證。接下來作者用同樣的例子進(jìn)行反面論證,作者這樣寫到“源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長,德不厚而思國之安”,按常理作者應(yīng)該先提“根不固而求木之長”再舉“源不深而望流之遠(yuǎn)”,這樣才與上面舉出的正面例子順序保持一致。雖然今人不能苛求古人如何,但是我們不能不承認(rèn)這的確是一個(gè)瑕疵,那么在這里提出來,至少可以提醒我們在寫作、說話時(shí)不要出現(xiàn)這樣的邏輯問題。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十五
1、知識目標(biāo):掌握文中一些實(shí)詞的詞義和虛詞的用法,領(lǐng)悟“十思”的積極意義,掌握文本的內(nèi)涵。
2、能力目標(biāo):學(xué)習(xí)作者反復(fù)開導(dǎo)循循善誘的勸諫藝術(shù),背誦全文。
3、思想感情和價(jià)值觀目標(biāo):體會魏徵的愛國忠君思想。
教學(xué)重點(diǎn):掌握文中一些實(shí)詞的詞義和虛詞的用法,領(lǐng)悟“十思”的積極意義,掌握文本的內(nèi)涵。
教學(xué)難點(diǎn):學(xué)習(xí)作者反復(fù)開導(dǎo)循循善誘的勸諫藝術(shù),背誦全文。
教學(xué)方法和學(xué)法指導(dǎo):與一般的議論文教學(xué)一樣,讓學(xué)生在掌握文言文的一般學(xué)習(xí)程式之基礎(chǔ)上進(jìn)而提升學(xué)習(xí)能力,感悟理解文言文的能力。
諷諫帝王,是冒險(xiǎn)的事。批“龍鱗”,逆“圣聽”,需要大勇與大智。多少忠臣義士,盡忠講諫,結(jié)果呢?有的被挖心,有的被放逐。比干、屈原的故事,千古流傳。但是,唐代著名諫官魏征進(jìn)諫唐太宗,卻大多被采納,不但沒有招來殺身之禍,還經(jīng)常得到唐太宗的表揚(yáng)。魏征寫了《諫太宗十思疏》上奏后,唐太宗非常贊賞,親手寫詔書嘉許魏征,并放置案頭,以資警惕。
讓我們一起來欣賞一下他是怎么寫這篇文章的。
這是貞觀十一年(公元637年)魏征寫給唐太宗的奏章。唐太宗初年勵(lì)精圖治,頗稱英明。后來卻追求珍寶異物,興建宮殿園囿,魏征就不斷用前代興亡的歷史教訓(xùn)來提醒他。這一個(gè)魏征連上四疏。本文是其中的一篇。文章寫得語重心長,肯切深厚。
魏征(580―643),字玄成,巨鹿曲城人,后遷居相州內(nèi)黃(今河南省內(nèi)黃縣)。他是唐朝初年著名的政治家和歷史學(xué)家。隋朝末年,為避亂,曾一度出家為道士。后參加李密的反隋起義軍。李密失敗后,他降唐,輔佐唐高祖李淵和唐太宗李世民。拜諫議大夫、檢校侍中,領(lǐng)導(dǎo)周、隋各史的修撰工作。太宗即位后,擢為諫議大夫,常召入內(nèi)室詢以政事得失,魏征知無不言,敢于直諫,史以“諍臣”稱之。曾主持《隋書》、《群書治要》的編撰工作,《隋書》的序論及《梁書》《陳書》《齊書》的總論,皆出其手,時(shí)稱良史。拜遷左光祿大夫,封鄭國公。魏征先后上書二百多事,大多被唐太宗采納。
第一次,試讀,正音。邊讀邊正音,以讀出漢語的美感來。
第二次,粗讀,正義。邊讀邊看注釋,以粗知句義;同時(shí)邊讀邊揣摩句內(nèi)停頓,如:臣聞求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必\浚其泉源。
第三次,連讀,整體把握文章。連讀時(shí)要流暢,語音準(zhǔn)確,停頓正確,并且讀出感情。通過連讀可知全文先運(yùn)用比喻,后引出“十思”的具體內(nèi)容,點(diǎn)明其重要意義。
第四次,細(xì)讀,理清各層大意,把握全文思路。
文章第1段通過比喻引出道理:積累道義是治國之本;以“固本浚源”為喻,說明“居安思危,戒奢以儉”的重要性。
第2段通過對比說明竭誠待人(特別是待百姓)的重要性;總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn),并從創(chuàng)業(yè)守成、人心向背等方面,論述“居安思?!钡牡览怼?/p>
第3段水到渠成地引出“十思”及意義。提出“居安思危”的具體做法,即“十思”,核心是“正己安人”
第五次,品味,涵泳。本文語言簡約,整散結(jié)合。整句音韻和諧,瑯瑯上口;散句意到筆隨,筆力雄健,酣暢淋漓,需要用心品味。同時(shí)對“十思”的內(nèi)容要細(xì)細(xì)領(lǐng)悟,這其中蘊(yùn)涵著豐富的民族傳統(tǒng)美德,差不多每句都有現(xiàn)實(shí)教育意義。特別是“見可欲,則思知足以自戒”、“懼滿溢,則思江海下百川”這些句子對每個(gè)人的修身養(yǎng)性都極有啟發(fā),具有豐富的人文價(jià)值。
第六次,熟讀,背誦。背誦時(shí)能將以上理解兼收并蓄,背出意蘊(yùn),背出情感,也背出自己的理解,獲得心靈的愉悅和精神的滿足。
1、駢散結(jié)合,華美流暢;
古代散文的句式美往往表現(xiàn)為兩個(gè)方面:一是“整齊美”,一是“參差美”。前者在駢文、賦當(dāng)中表現(xiàn)突出?!皡⒉蠲馈奔村e(cuò)落之美,指語言形式上有規(guī)則地錯(cuò)落,整句音韻和諧,瑯瑯上口;散句意到筆隨,筆力雄健,酣暢淋漓。駢散結(jié)合的文本即是一例,采用既整齊又錯(cuò)落的句式(幾乎全用排比句、對偶句構(gòu)成,間以反問和其他長短句式),因此讀起來音調(diào)鏗鏘,氣勢充暢。例如“反問”句式的使用――第1節(jié)中“雖在下愚,知其不可,而況于明哲乎!”從內(nèi)容上看,正面設(shè)喻,用的是陳述句;反面設(shè)喻,改用反問句,變換句式,避免板滯。第2節(jié)引用歷史教訓(xùn),在五組對偶句中插入一些反問“豈其取之易而守之難乎”,除內(nèi)容的需要以外,也是為了使語言富有變化。第3節(jié)里,作者在述及做到十思的好處后,用了一個(gè)反問句煞尾,“何必勞神苦思,代下司職,役聰明之耳目,虧無為之大道哉”,語意懇切,引人深思,并使文章富有余味。
2、正反論述,務(wù)盡其旨;
文章開頭使用正反對比論證的方法,加強(qiáng)了說服力。“求木之長者,必固其根本”,“根不固而求木之長”,“知其不可”;“欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源”,“源不深而望流之遠(yuǎn)”,“知其不可”;“思國之安者,必積其德義”,“德不厚而望國之治”,“知其不可”。因此,人君當(dāng)“積其德義”、“居安思危,戒奢以儉”,否則就是“伐根以求木茂,塞源而欲流長”。這樣,文章的主旨就凸顯出來了。再如,第2節(jié)“殷憂而道著”與“功成而德衰”的對比,“善始者”“繁”與“克終者”“寡”的互現(xiàn),“竭誠”與“傲物”不同結(jié)果的比較,“載舟”經(jīng)驗(yàn)與“覆舟”教訓(xùn)的對照,處處證明君主“積其德義”的`重要,主題得到了深化?!氨架囆嗨鳌钡奈kU(xiǎn),“德不處其厚,情不勝其欲”的危害與“文武爭馳,君臣無事”的清明,“鳴琴垂拱,不言而化”的安康更令唐太宗堅(jiān)定了“積其德義”的信念。
3、比喻排比,生動有力。
采用比喻,力求語言精練含蓄,形象鮮明,生動傳神。如文章開篇談?wù)撝螄⒅亍胺e其德義”這一根本原則時(shí),從兩個(gè)方面比喻論證,即“木之長者,必固其根本”和“流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源”,“固其根本”是樹木長得高的必要條件,而“浚其泉源”,也是流水流得長遠(yuǎn)的前提,運(yùn)用自然中的現(xiàn)象來比治國的原則,淺顯易懂而又生動形象。
排比:如文中第3節(jié)列述十思,一連十句,各句字?jǐn)?shù)略有參差,但句子結(jié)構(gòu)相似,語氣連貫,構(gòu)成排比,鋪陳議論,一氣呵成,明白曉暢地論述了居安思危的具體內(nèi)容,淋漓盡致地表露了魏徵作為一個(gè)敢于直諫的政治家的磊落胸懷。在述及做到十思以后的好處時(shí),作者又連用“智者盡其謀”等四個(gè)排比句,這樣的鋪陳描寫,就在唐太宗面前勾勒出一幅政治清明、文武盡忠的圖畫,既說明了“積其德義”的重大意義,又以這幅動人的圖畫來吸引唐太宗,使他易于采納自己的意見。疊用十個(gè)“思”字,以聲傳情,一唱三嘆,音節(jié)勻稱,聲調(diào)和諧,余味無窮。
居安思危:居:處于;思:想。雖然處在平安的環(huán)境里,也想到有出現(xiàn)危險(xiǎn)的可能。指隨時(shí)有應(yīng)付意外事件的思想準(zhǔn)備。
載舟覆舟:民眾猶如水,可以承載船,也可以傾覆船。比喻人民是決定國家興亡的主要力量。
擇善而從(之):從:追隨,引伸為學(xué)習(xí)。指選擇好的學(xué),按照好的做。
善始者實(shí)繁,克終者蓋寡(善始善終):做事情有好的開頭,也有好的結(jié)尾。形容辦事認(rèn)真。
垂拱而治:垂拱:垂衣拱手,形容毫不費(fèi)力;治:平安。古時(shí)比喻統(tǒng)治者不做什么事使天下太平。多用作稱頌帝王無為而治。
諫太宗十思疏
魏徵
文章第1段通過比喻引出道理:積累道義是治國之本;以“固本浚源”為喻,說明“居安思危,戒奢以儉”的重要性。
第2段通過對比說明竭誠待人(特別是待百姓)的重要性;總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn),并從創(chuàng)業(yè)守成、人心向背等方面,論述“居安思?!钡牡览?。
第3段水到渠成地引出“十思”及意義。提出“居安思危”的具體做法,即“十思”,核心是“正己安人”。
1.字詞及文言現(xiàn)象的把握。
2.“十思”的內(nèi)容理解及現(xiàn)實(shí)意義。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十六
臣聞求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源;思國之安者,必積其德義。源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長,德不厚而思國之安,臣雖下愚,知其不可,而況于明哲乎?人君當(dāng)神器之重,居域中之大,不念居安思危,戒奢以儉,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長也。
凡百元首,承天景命,善始者實(shí)繁,克終者蓋寡。豈取之易守之難乎?蓋在殷憂必竭誠以待下,既得志則縱情以傲物;竭誠則胡越為一體,傲物則骨肉為行路。雖董之以為嚴(yán)刑,振之以威怒,終茍免而不懷仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十七
3.掌握“以”“所”“哉”等虛詞的用法
4.領(lǐng)會突出運(yùn)用比喻、排比的方法,語言形象,說理有力的特點(diǎn)
5.背誦課文,了解作家作品
掌握文言虛詞的含義和用法,掌握本文的主要觀點(diǎn)
對比和比喻論證的方法;排比手法在文中的作用
:2課時(shí)
教學(xué)方法:串講—誦讀—練習(xí)法
諫—?jiǎng)裰G;太宗—李世民,唐朝第二個(gè)皇帝,是我國歷史上最有成就的開明君主之一,在他統(tǒng)治時(shí)期,出現(xiàn)了安定富強(qiáng)的政治局面,史稱“貞觀之治”;十思—是本文內(nèi)容,即十條值得深思的情況;疏—奏疏,古代臣下向君主議事進(jìn)言的一種文體,屬議論文。
2.:
魏征(繁寫體為“徵”),字玄成,唐朝下曲陽人。隋末,因避亂而出家做道士,后參加李密反隋的起義軍,李密失敗后降唐,太宗時(shí)拜諫議大夫,左光祿大夫,封鄭國公,世人稱魏鄭公。死后贈司空,謚文貞。
唐太宗曾賜手詔,贊魏征道:“昔晉武帝滅吳之后,志意驕怠,何曾(人名)位極臺司,不能直諫,乃私語于孫,自矜明智,此不忠之大者也。得公之諫,朕知過矣。當(dāng)置之幾案,以比弦韋(自警)?!蔽赫魉篮螅谟謱κ坛颊f:“人以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以見興替;以人為鏡,可以知得失。魏征沒,朕亡一鏡矣!”。魏征從政十六七年,上書言事二百多次,達(dá)十萬言,起奏疏收在《魏鄭公諫錄》、《貞觀政要》中。
隋朝在農(nóng)民起義中覆滅,給唐朝統(tǒng)治者敲響了警鐘。唐太宗李世民就曾說:“舟所以比人君,水所以比黎庶。水能載舟,亦能覆舟?!碧瞥跄辏瑸榱司徍碗A級矛盾,積極納諫。太宗起初聽不進(jìn)魏征直諫,發(fā)誓要?dú)⑺?,后來他悟出這是為了國家長治久安,便越聽越愛聽。這篇奏疏是魏征貞觀十一年寫各哦唐太宗的。當(dāng)時(shí),經(jīng)過戰(zhàn)爭后的修養(yǎng)生息,經(jīng)濟(jì)得到了發(fā)展,人民生活也富裕起來,加上對外戰(zhàn)爭連年勝利,邊防鞏固,唐太宗逐漸驕奢忘本,大修廟宇宮殿,四處游玩,勞民傷財(cái),就在魏征呈上此文的當(dāng)年,太宗先下令修飛仙宮,后來又詔令修建老君廟、宣尼廟。二月巡游洛陽宮,六月巡游明德宮,十月獵于洛陽苑,十一月又巡游懷州,狩于濟(jì)源,為此民怨沸騰。魏征“頻上四疏,以陳得失”(此為第二疏),太宗猛醒,還寫了《答魏征手詔》稱贊他。
1.下列加點(diǎn)字注音釋義不正確的一項(xiàng)是( )
a 臣聞求木之長(chang,生長)者
b 必浚(jun,疏通,深挖)其泉源
c 蓋在殷(yin,深)優(yōu)
d 慮壅(yong,堵塞)
e 則思正身已黜(chu,罷免)惡
2.自讀課文,找出對偶句、排比句、比喻句,用紅、藍(lán)、黑三色畫橫線。(略)
3.畫出下列句式,并解釋:
(1)斯亦……也(2)雖……而況……乎
(3)豈……乎(4)何必……哉
(1.臣聞求木之長者 求:追求,想要。 之:取消獨(dú)立性。
(2.必固其根本 根本:古—根,今—事物的本質(zhì)。
(3.欲流之遠(yuǎn)者 流:泉流,名詞。
(4.必積其德義 其:他們。
(5.源不深而望流之遠(yuǎn) 而:卻
(6.根不固而求木之長 固:穩(wěn)固
(7.臣雖下愚 雖:雖然(不能講成“即使”,此句自謙)。
(8.人君當(dāng)神器之重,居域中之大 神器:帝位。重、大:形容詞作名詞,重權(quán)、重位。
(9.不念居安思危 念:考慮。
(10.戒奢以儉 以:用,實(shí)行,厲行。
(11.斯亦伐根以求木茂 亦:也。以:而,卻。
(12.塞源而欲流長也 流:水流,名詞。
(1.第一段中有那些比喻句?包含了什么觀點(diǎn)?
答:比喻句:“求木之長者,必固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源”“源不深而望流之遠(yuǎn),根不固而求木之長”“斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長也”。
觀點(diǎn):(1).思國之安者,必積其德義 (2).居安思危,戒奢以儉
(2.本段用了什么論證方法?其作用何在?
正反對比論證法——采用強(qiáng)烈、鮮明的對比使勸諫對象更加深刻地認(rèn)識到思國之安必積德義的道理。
(3.起義句中前兩個(gè)分句對第三個(gè)分句起什么作用?
答:前兩個(gè)分句說的是事物常理,可以順其自然地引出所要闡明的觀點(diǎn),也能對觀點(diǎn)起到論證說明的`作用。
答:首先是用了比喻手法,使勸諫生動形象化;再就是借貶低自己來抬高君主,使對方耳聽直言心悅誠服。
(5.本段三句話各是從什么角度來闡述自己的看法的?
答:第一句正面引出主要觀點(diǎn),闡明積德義的重要性;第二句從反面論述自己的主要觀點(diǎn),闡明積德義的必要性;第三句從皇帝自身地位的角度來闡明不積德義的嚴(yán)重后果,進(jìn)一步論證治理國家,必積德義。
翻譯并背誦第一段
分析二、三段
(1.凡百元首 元首:指帝王。
(2.善始者實(shí)繁,克終者蓋寡 繁:多。蓋:大概。
(3.豈取之易守之難乎 取:攻取。守:保衛(wèi)。
(4.蓋在殷優(yōu),必竭誠以待下 蓋:因?yàn)椤R裕簛怼?/p>
(5.既得志 既:已經(jīng)。得志:實(shí)現(xiàn)愿望。
(6.則縱情以傲物 以:而,表并列。物:別人。
(7.傲物則骨肉為行路 骨肉:至親之人。行路:名詞。
(8.雖董之以嚴(yán)刑 雖:即使。之:代人民。以:用。
(9.振之以威怒 振:同“震”,威嚇。
(10.貌恭而不心服 貌:表面。而:然而。
(1.這一段作者概括了什么歷史教訓(xùn)?
答:歷代統(tǒng)治者能善始,卻不能善終。
(2.作者認(rèn)為他們這樣的歷史教訓(xùn)原因在“取易守難”嗎?
答:不是。在于統(tǒng)治者得天下之后“縱情”“傲物”。
(3.作者魏征對以嚴(yán)法治國持什么看法?我們現(xiàn)在強(qiáng)調(diào)健全法制,你認(rèn)為可行嗎?
答:魏征對“嚴(yán)法治國”既沒有推崇,也沒有反對,只是認(rèn)為“法制”不是問題的關(guān)鍵,根本還在于統(tǒng)治者對天下黎民要竭誠相待。我們強(qiáng)調(diào)健全法制,實(shí)際也是為了使天下變成一個(gè)公平合理的社會,這與魏征主張“竭誠以待”是一致的,那當(dāng)然是可行的。
(4.作者在本段所闡述的主要看法是什么?
答:怨不在大,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎。
(5.本段采用的是什么論證方法?
答:對比——善始與善終;竭誠待下與縱情傲物。比喻——載舟覆舟,所宜深慎。
(6.從本段所述來看,作者的思想上有很大的局限性,這表現(xiàn)在于何處?
答:“凡百元首,承天景命”,宣揚(yáng)了皇權(quán)神授論,這與他的封建忠君思想分不開。
(1.誠能見可欲 誠:(如果)真的。
(2.則思知止以安人 思:想到。安:使動用法。
(3.念高危 高危:(地位)高高在上充滿危機(jī)。
(4.懼滿溢 懼:擔(dān)心。
(5.則思江海下百川 下:動詞居于……之下。
(6.樂盤游 樂:意動用法,以……為樂。
(7.則思三驅(qū)以為度 以為:以(之)為。度:限度。
(8.則思虛心以納下 虛:使動用法,使……謙虛。
(9.懼讒邪 讒:動詞作名詞,說別人壞話的人。邪:形容詞作名詞,邪惡的人。
(10.則思正身以黜惡 正:使動用法,使……端正。
(11.則思無因喜以謬賞 無:同毋,不要。
(12.總此十思,宏茲九德 宏:使動用法,使……光大。
(13.簡能而任之 簡:選拔。能:形容詞作名詞,賢能的人。
(14.擇善而從之 善:形容詞作名詞,好的建議。
(15.則智者盡其謀 盡:形作動,用盡。
(16.信者效其忠 效:獻(xiàn)出。
(1.第三段提出了哪“十思”?作者理想的政治境界是怎樣的?
答:十思:略;境界:智者盡其謀……垂拱而治。
(2.“十思”的核心內(nèi)容是什么?這十思各從哪些角度去談?wù)撝螄溃?/p>
答:核心:正己安人。角度:一二思—戒奢侈;三四思—戒驕躁;五六思—戒放縱;七八思—戒蒙蔽;九十思—戒主觀。
(3.“何必勞神苦思,代百司之職役哉”一句以反問結(jié)束全文,可以收到怎樣的效果?
答:作者以反問的形式啟發(fā)太宗,講明了十思的現(xiàn)實(shí)意義,可以更加堅(jiān)定他實(shí)行開明政治的決心。
1.本文的中心論點(diǎn)是什么?作者用了哪些論證方法進(jìn)行論證?
答:中心論點(diǎn)—思國之安者,必積其德義。方法—對比論證,比喻論證。
2.本文語言有何特點(diǎn)?
答:駢散結(jié)合,極富氣勢,華美流暢。
3.完成課后練習(xí)(略)
(教師提示包含的知識點(diǎn))。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十八
臣聽說要求樹木長得高大,一定要穩(wěn)固它的根底;想要河水流得遠(yuǎn)長,一定要疏通它的源泉;要使國家安定,一定要積聚它的德義。源泉不深卻希望河水流得遠(yuǎn)長,根底不穩(wěn)固卻要求樹木長得高大,道德不深厚卻想國家的安定,臣雖然愚笨,(也)知道這是不可能的,何況(象陛下這樣)明智的人呢?國君掌握帝位的重權(quán),處在天地間最高的地位,不考慮在安樂時(shí)想到危難、用節(jié)儉來消除奢侈,這也象砍伐樹木的根卻要求樹木茂盛,阻塞水的源頭卻希望水流得長遠(yuǎn)一樣啊。
所有帝王,承受上天的大命,開頭作得好的實(shí)在很多,能夠貫徹到底的'大概很少。難道奪取天下容易守住天下就難了嗎?大凡在深重憂患當(dāng)中必須竭盡誠意對待臣下,得志以后就放縱自己傲慢地對待一切人;竭盡誠意就能使胡和越這樣隔絕、疏遠(yuǎn)的地方也能結(jié)成一體。傲慢地對待人,就是骨肉親屬也能成為各不相關(guān)的人。雖然用嚴(yán)刑來監(jiān)督他們,用聲威嚇唬他們,結(jié)果大家只圖茍且免除罪罰,卻不懷念仁德,表面上恭順而不是內(nèi)心里悅服。怨恨不在于大小,可怕的是眾人;(百姓和皇帝的關(guān)系,就象水和船一樣),水能載船也能夠顛覆船,這是應(yīng)該深切警惕的。
諫太宗十思疏教案翻譯篇十九
1、朗讀法(在反復(fù)朗讀中,理解句意,體味語氣,加強(qiáng)記誦)。
2、問答法(如對文章第1-2段淺顯內(nèi)容的分析理解)。
3、討論法(如對文章第3段較深難內(nèi)容的分析理解)。
4、探究拓展法(課內(nèi)適當(dāng)穿插一些文句訓(xùn)練,拓展學(xué)生思維)。
教具準(zhǔn)備。
:一課時(shí)
諫太宗十思疏教案翻譯篇二十
這篇奏疏,在寫作上有其特色,它有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)針對性。文章根據(jù)唐太宗在取得巨大政績以后,逐漸驕傲自滿,生活日趨奢靡的情況,指出他“不念居安思危,戒奢以儉”,“既得志則縱情以傲物”,不能“竭誠以待下”,必然使“骨肉為行路”,至親疏遠(yuǎn),君臣解體,離心離德,難于保守天下。奏疏不僅把“不念居安思危,戒奢以儉”難守天下的道理講得清清楚楚,而且還對癥下藥,提出“十思”的措施,既明確具體,又實(shí)用而不空泛,針對性很強(qiáng)。
《諫太宗十思疏》談?wù)摰碾m然是帝王的治國之道和修養(yǎng)問題,但其中的許多真知灼見在今天看來仍具有很強(qiáng)的借鑒意義。這篇奏疏不僅思想內(nèi)容深刻,在寫作手法上也頗有特點(diǎn),現(xiàn)試析如下:
細(xì)讀文章,便會發(fā)現(xiàn),作者用一“思”字貫穿全文。第一段,作者先通過兩個(gè)人們耳熟能詳?shù)谋扔饕觥八紘舱?,必積其德義”的主旨,再用原來的比喻從反面強(qiáng)調(diào)這一主旨,最后又從人君特殊的地位和職責(zé)出發(fā)推出這一主旨的具體內(nèi)容:“居安思危,戒奢以儉”。由此,不難看出作者一個(gè)清晰的思路:“思國安”必先“積德義”,“積德義”對人君來說,就表現(xiàn)在“居安思危,戒奢以儉”。總之,人君當(dāng)“思”:思慮國家的安定,思謀國運(yùn)的長遠(yuǎn),思考為政的得失,思量潛伏的危機(jī)。
正如魏征在另外一篇奏疏中指出的:“禍福相倚,吉兇同域,唯人所召,安可不思?”一個(gè)“思”字不僅把第一段的內(nèi)容有機(jī)地組織了起來,而且也隱含了魏征對唐太宗的諄諄告誡:作為人君,萬事都要三“思”而后行??!那么,人君為什么當(dāng)“思”呢?文章的第二段就闡述了這個(gè)問題。他總結(jié)歷史教訓(xùn),指出歷史上一種常有的現(xiàn)象:“善始者實(shí)繁,克終者蓋寡?!比缓笥靡环丛懢鋵@一現(xiàn)象提出自己的質(zhì)疑:“豈取之易,守之難乎?”但人君的取易守難畢竟是不容忽視的客觀事實(shí),因此,作者接下來就具體分析了產(chǎn)生這一現(xiàn)象的原因:“殷憂”時(shí),竭誠待下;“得志”后,縱情傲物,直至濫用刑罰,目空一切,最終導(dǎo)致天怨人怒,自取滅亡。值得注意的是,本段雖沒有用到一個(gè)“思”字,但卻始終是扣住“思”字著筆的,它實(shí)際上緊承第一段解釋了人君當(dāng)“思”的原因,那就是:“凡百元首”的難以善始善終,“取之易,守之難”的嚴(yán)峻事實(shí),“殷憂”時(shí)、“得志”后的不同態(tài)度,“可畏惟人,載舟覆舟”的深刻教訓(xùn)。魏征在這里所提出的這一切都有理有據(jù),焉能不使守成之君的唐太宗思前想后,思深憂遠(yuǎn)呢?所以,這一段不僅依然緊扣“思”字回答了人君為什么當(dāng)“思”,也為下文的“十思”作了有力的鋪墊。
到第三段,作者則明確提出了應(yīng)如何“思”。他圍繞節(jié)欲、謙遜、謹(jǐn)慎、明智、守法五方面具體提出“十思”,并指出,倘若人君能做到這些,則不但使普天下的“智者”“勇者”“仁者”“信者”各展所長,盡心輔佐,而且也能使人君達(dá)到“垂拱而治”的目的,免卻“勞神苦思,代百司之職役”的繁冗和辛勞。由此可以看出,作者緊扣——“思”字做文章,從提出問題——應(yīng)當(dāng)“思”,到分析問題——為何“思”,再到解決問題——怎樣“思”,最后歸結(jié)為“何必思”。從“思”到“無思”,一字貫穿,前后勾連,使文章條理清晰,思路縝密,結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán),渾然一體,具有不可辯駁的邏輯力量。
緊緊抓住事物的要害,通過精妙的比喻和正反對比,使作者所要闡發(fā)的道理深入淺出,令人難忘,是本文在寫作上的第二個(gè)特點(diǎn)。本來,國家的長治久安,人君的德行道義,以及這兩者之間的關(guān)系,都是頗為抽象的道理。然而,作者卻洞幽燭微,化難為易,用了兩個(gè)淺顯的比喻,便一下子點(diǎn)到了事物的要害,可謂一發(fā)破的。樹木、河流是人們習(xí)見的事物,求木之長必固根本,欲流之遠(yuǎn)必浚泉源也是天經(jīng)地義、毋庸置疑的。作者的高明之處就在于看到了樹木的茂盛與國家的興旺,江河的長流與國運(yùn)的久遠(yuǎn)以及根底的加固與德行的積累、源頭的疏通與道義的流播這兩者之間所具有的極其相似的關(guān)系,以此構(gòu)成比喻,便把道理說得透徹而又形象,易于為人接受。在運(yùn)用比喻作了正面論述后,作者并不是到此為止,而是緊扣前喻從反面進(jìn)一步論述,以起強(qiáng)調(diào)作用。但在行文時(shí)又有所變化,把正面論述時(shí)的兩個(gè)比喻的順序巧妙地顛倒了一下,使文意靈動多姿。緊接著,作者仍然從反面進(jìn)行論述,指出人君如果不“居安思危,戒奢以儉”——即“積德義”的話,那就不僅僅是“根不固”“源不深”的問題,而是“伐根”“塞源”。這就把“不積德義”所帶來的反面結(jié)果推到了極致,從而從正面有力地肯定了“積德義”這個(gè)論題的正確性。此外,第二段中“殷憂”和“得志”的對比,第三段中“恩所加”與“罰所及”等的對比,都一正一反,不僅內(nèi)容相對,形式規(guī)則,而且觀點(diǎn)鮮明,語氣肯定,深刻地揭示了事物的性質(zhì)??傊疚谋扔鞯那捎眉仍鰪?qiáng)了文章的生動性和可感性,又加深了讀者對作者所要闡明的主旨的印象。而正說反說、對比鮮明的手法,則不但使行文富于變化,而且使主旨的闡述更為具體、嚴(yán)密,增強(qiáng)了文章的說服力度。
本文在充分說理的同時(shí),又滿溢著充沛的感情,使文章融情于理,情理交融,是本文在寫作上的第三個(gè)特點(diǎn)。魏征對唐太宗是頗有感情的,這不但因?yàn)樘铺诰哂袟壴褂貌诺膶拸V胸懷與氣度(魏征曾是太宗的政敵),更主要的是他從太宗的身上看到了修仁政、濟(jì)蒼生、達(dá)到天下大治的希望,看到了自己為國家大展宏圖的前景。當(dāng)47歲的魏征開始輔佐比他小18歲的太宗的時(shí)候,他深感“喜逢知己之主”,因此“思竭其用,知無不言”,而太宗對魏征的諫言也“未嘗不欣然納受”。對唐太宗來說,魏征既是一位犯顏直諫的良臣,又是一位循循善誘的嚴(yán)師。因此,這種亦臣亦師的身份使魏征的奏疏既理正詞嚴(yán),又情真意摯,說理和抒情得到了有機(jī)的統(tǒng)一,表現(xiàn)在本文中也是如此。
自第一段始,說理莊重從容,感情平緩,至“臣雖下愚,知其不可,而況于明哲乎”一句,則感情初起波瀾:既有對不“積德”卻指望“國安”的斷然否定,也有不卑不亢的自謙,更有希望太宗無愧于“明哲”的殷殷期望。而“人君”一句感情則再掀波瀾,這一句無異于對太宗的當(dāng)頭棒喝:處在如此高位,卻“不念居安思危,戒奢以儉”,那可怕的后果你難道真的不知道嗎?至第二段,作者似乎從剛才激越的感情中平息下來,以“凡百元首”一句轉(zhuǎn)入對歷史教訓(xùn)的論述之中,感情委婉深沉。這一段的最后一句“載舟覆舟,所宜深慎”,推心置腹,是提醒,是規(guī)勸,也是警告,不能不令人動容。至末段,在具體提出“十思”的時(shí)候,更是感情真摯,語重心長,作者把他所能想到的,把他認(rèn)為帝王必然遇到或經(jīng)常遇到而且必須有明確認(rèn)識并能正確對待的問題一一羅列,聲聲“思”字,如記記重錘,敲打著唐太宗的心靈,也敲擊著讀者的心靈。而“總此十思”幾句則勾畫了人君“思”后出現(xiàn)的美好圖景,感情又趨于熱情奔放。至最后“何必”一句全文戛然而止,我們仿佛看到一個(gè)58歲的老人長長地嘆了一口氣,這不僅僅是作者的感情慢慢趨于平緩,更是他為國家著想,盡了為臣之職以后的釋然和安然。因此,作者的感情隨說理的深入而不斷變化,時(shí)而平靜和緩,時(shí)而委婉深沉,時(shí)而又熱情奔放。作者或以抒情的語調(diào)用含情之筆說理,自始至終讓人覺得是從作者肺腑中吐出,親切入微,如“十思”的闡述;或以形象的語匯用明理之言寄情,緊扣人的心弦,如主旨的提出。
總之,本文理真情切,情與理得到了有機(jī)的交融,不僅使情的抒發(fā)不失之空泛,更使理化為了一種閃爍著個(gè)性色彩的情思,讓人刻骨銘心,起到一唱三嘆的效果。所以,太宗在閱讀了魏征包括本篇在內(nèi)的四篇奏疏以后,有這樣的評語:“誠極忠款,言窮切至?!边€稱贊魏征“體國情深”。清代的唐德宜在《古文翼》中也說此文“款款而陳,情詞肫摯,忠愛之忱,溢于言表”。這些都是對本文具有情理交融這一特點(diǎn)的恰當(dāng)評價(jià)。
《諫太宗十思疏》是用駢文寫成的。但魏征的這篇文章卻一掃六朝浮華的余習(xí),不僅內(nèi)容充實(shí),明白暢達(dá),而且在形式上也有所創(chuàng)新。從語句看,一是不局限于駢文一般是用平行的兩句話,兩兩配對,直到篇末的特點(diǎn),而是有所變化。如第一段,劈首就是三個(gè)從正面論述的排比句,緊接著又是從反面論述的三個(gè)排比句,這是和駢文的常格有所不同的。二是散句的恰當(dāng)使用,如“臣雖下愚,知其不可,而況于明哲乎”,“載舟覆舟,所宜深慎”等。三是打破了四六對仗而改用多種句法對偶,如“當(dāng)神器之重”對“居域中之大”,“竭誠則吳越為一體”對“傲物則骨肉為行路”等。這樣,文中既有氣韻充沛的排比句,又有活潑靈動的散行句,再加上駢文所特有的對仗工整、音韻頓挫的對偶句,使整個(gè)文章一氣呵成,于整飭莊重之中呈流轉(zhuǎn)圓渾之勢,具有特有的美感。從用詞看,文章力求避免繁復(fù)的引證、生僻的典故和多余的藻飾,語言明白曉暢。另外,文章不受聲律拘束,不避首尾虛字,這些都體現(xiàn)了作者崇尚質(zhì)樸的文學(xué)主張和不拘一格的創(chuàng)新精神。魏征創(chuàng)造的這樣一種駢散相間的章表體,后來就成為唐宋奏疏中常用的一種形式,對后世陸贄、歐陽修、蘇軾的政論奏議文產(chǎn)生了一定的影響。
魏征是唐太宗的一位十分難得的諫臣,魏征死后,唐太宗感嘆地說:“以銅為鏡,可以正衣冠,以史為鏡,可以知興衰,以人為鏡,可以明得失;今魏子殂世,遂亡一鏡也!”唐太宗把大臣當(dāng)做自己的明鏡,魏征更是一面明亮的鏡子。魏征的敢言直諫,太宗的虛心接納,都顯示出了一代明君和一代忠臣的形象。
諫太宗十思疏教案翻譯篇二十一
2、領(lǐng)悟“十思”的積極意義;
3、掌握文中一些實(shí)詞的詞義和虛詞的用法;
4、背誦全文。
1、誦讀t領(lǐng)悟t背誦全文。
2、翻譯難懂的語句(難點(diǎn))。
一、導(dǎo)語設(shè)計(jì):
諷諫帝王,是冒險(xiǎn)的事。批“龍鱗”,逆“圣聽”,需要大勇與大智。多少忠臣義士,盡忠講諫,結(jié)果呢?有的被挖心,有的被放逐。比干t屈原的故事,千古流傳。但是,唐代著名諫官魏征進(jìn)諫唐太宗,卻大多被采納,不但沒有招來殺身之禍,還經(jīng)常得到唐太宗的表揚(yáng)。魏征寫了《諫太宗十思疏》上奏后,唐太宗非常贊賞,親手寫詔書嘉許魏征,并放置案頭,以資警惕。
讓我們一起來欣賞一下他是怎么寫這篇文章的。
二、解題。
這是貞觀十一年(公元637年)魏征寫給唐太宗的奏章。唐太宗初年勵(lì)精圖治,頗稱英明。后來卻追求珍寶異物,興建宮殿園囿,魏征就不斷用前代興亡的歷史教訓(xùn)來提醒他。這一個(gè)魏征連上四疏。本文是其中的一篇。文章寫得語重心長,剴切深厚。
魏征(580—643),字玄成,巨鹿曲城人,后遷居相州內(nèi)黃(今河南省內(nèi)黃縣)。他是唐朝初年著名的`政治家和歷史學(xué)家。隋朝末年,為避亂,曾一度出家為道士。后參加李密的反隋起義軍。李密失敗后,他降唐,輔佐唐高祖李淵和唐太宗李世民。拜諫議大夫t檢校侍中,領(lǐng)導(dǎo)周t隋各史的修撰工作太宗即位后,擢為諫議大夫,常召入內(nèi)室詢以政事得失,魏征知無不言,敢于直諫,史以“諍臣”稱之。曾主持《隋書》、《群書治要》的編撰工作,《隋書》的序論及《梁書》《陳書》《齊書》的總論,皆出其手,時(shí)稱良史。拜遷左光祿大夫,封鄭國公。魏征先后上書二百多事,大多被唐太宗采納。
三、研習(xí)課文。
第一次,試讀,正音。邊讀邊正音,以讀出漢語的美感來。
第二次,粗讀,正義。邊讀邊看注釋,以粗知句義;同時(shí)邊讀邊揣摩句內(nèi)停頓,如:臣聞求木之長者,必\固其根本;欲流之遠(yuǎn)者,必\浚其泉源。
第三次,連讀,整體把握文章。連讀時(shí)要流暢,語音準(zhǔn)確,停頓正確,并且讀出感情。通過連讀可知全文先運(yùn)用比喻和比喻,后引出“十思”的具體內(nèi)容,點(diǎn)明其重要意義。
第四次,細(xì)讀,理清各層大意,把握全文思路。
文章第1段通過比喻引出道理:積累道義是治國之本;以“固本浚源”為喻,說明“居安思危,戒奢以儉”的重要性。
第2段通過對比說明竭誠待人(特別是待百姓)的重要性;總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn),并從創(chuàng)業(yè)守成、人心向背等方面,論述“居安思危”的道理。
第3段水到渠成地引出“十思”及意義。提出“居安思?!钡木唧w做法,即“十思”,核心是“正己安人”
第五次,品味,涵泳。本文語言簡約,整散結(jié)合。整句音韻和諧,瑯瑯上口;散句意到筆隨,筆力雄健,酣暢淋漓,需要用心品味。同時(shí)對“十思”的內(nèi)容要細(xì)細(xì)領(lǐng)悟,這其中蘊(yùn)涵著豐富的民族傳統(tǒng)美德,差不多每句都有現(xiàn)實(shí)教育意義。特別是“見可欲,則思知足以自戒”、“懼滿溢,則思江海下百川”這些句子對每個(gè)人的修身養(yǎng)性都極有啟發(fā),具有豐富的人文價(jià)值。
第六次,熟讀,背誦。背誦時(shí)能將以上理解兼收并蓄,背出意蘊(yùn),背出情感,也背出自己的理解,獲得心靈的愉悅和精神的滿足。四、寫作特點(diǎn)。
1、駢散結(jié)合,華美流暢;
2、正反論述,務(wù)盡其旨;
3、比喻排比,生動有力。
五、從課文中找出幾條成語,體會它們的表達(dá)作用。
居安思危載舟覆舟擇善而從(之)。
善始者實(shí)繁,克終者蓋寡(善始善終)垂拱而治。
【本文地址:http://www.aiweibaby.com/zuowen/10618618.html】