通過(guò)總結(jié),我們可以準(zhǔn)確把握自己的特長(zhǎng)和優(yōu)勢(shì),實(shí)現(xiàn)個(gè)人的價(jià)值最大化。寫(xiě)一份完美的總結(jié)需要我們具備概括能力和歸納總結(jié)的能力??偨Y(jié)是在一段時(shí)間內(nèi)對(duì)學(xué)習(xí)和工作生活等表現(xiàn)加以總結(jié)和概括的一種書(shū)面材料,它可以促使我們思考,我想我們需要寫(xiě)一份總結(jié)了吧。那么我們?cè)撊绾螌?xiě)一篇較為完美的總結(jié)呢?以下是小編為大家收集的總結(jié)范文,僅供參考,大家一起來(lái)看看吧。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇一
秋風(fēng)蕭瑟,風(fēng)沙團(tuán)起,陣陣秋風(fēng),刮得人臉生疼,戰(zhàn)士們屹立在風(fēng)沙之中,或許已經(jīng)習(xí)慣了吧?鎧甲在數(shù)年的征戰(zhàn)中早就破爛不堪,但單痩的背影依舊挺拔,於落日余暉,漫天風(fēng)沙融為一體,卻更顯得威武雄壯!
遠(yuǎn)處傳來(lái)了大雁的歌聲,他們?cè)缰狼锾斓膩?lái)臨,南飛越冬了。
夕陽(yáng)西下,昏黃的晚霞照在孤零零的軍營(yíng)之上,除了遠(yuǎn)處連綿的高山,四周死寂一般!
夜寒霜重,將士們衣衫單薄,幽怨的羌笛聲聲吹起,清冷的月光更覺(jué)夜深寒重,將軍和士兵們從少年的時(shí)光到滿頭的白發(fā),在這清冷的夜晚,在這羌笛聲中,行行熱淚從有淚不輕彈的男兒眼中落下!
秋風(fēng)瑟瑟,路上行人匆匆,他們都著急地回家呢。我很思念家鄉(xiāng)的親人,便準(zhǔn)備寫(xiě)一封信給遠(yuǎn)在家鄉(xiāng)的親人?;氐郊?,提起筆,可想了又想,卻不知從何說(shuō)起,因?yàn)橄胝f(shuō)的話太多太多,一時(shí)難以下筆……看看窗外,夜已經(jīng)很深了,對(duì)親人的思念之情緊緊地包裹著我。我終于提筆寫(xiě)了起來(lái),寫(xiě)完之后讀了又讀,覺(jué)得它并不能很好的表達(dá)我心中的憂思,于是一遍一遍地修改,直到滿意為止。
第二天,送信的人來(lái)了,準(zhǔn)備把信拿走。他剛準(zhǔn)備走,去又被我攔住了,我又要回了我的信,想看看自己有沒(méi)有疏漏的.地方,又提筆改了又改,總覺(jué)得有些話還沒(méi)有說(shuō)完……送信人實(shí)在等不及了,催促再三,這才依依不舍地把信封好,遞給了送信人。
隔一程山水,你是我不能回去的故鄉(xiāng),于是,只能相對(duì)而望。
此時(shí)昏鴉披著夕陽(yáng)的光暈,穿過(guò)那枯藤,那老樹(shù)。它在低低地呼喚,呼喚……可喚來(lái)的是寂寞,無(wú)盡的寂寞。
你在微笑,笑得清淺從容,而我卻仍在這里守望。
守望那夢(mèng)境中的小橋:它憨然地蹲踞在那,一蹲就是百年。人流從它身上走過(guò),船支從它心中劃過(guò),但它絲毫未動(dòng),也許它在等待。等待讓它了然了沉寂的滋味。
守望那夢(mèng)境中的流水:它曾擁抱過(guò)三月桃花的倒影,承接過(guò)如雨的落英,絢爛滿天凄艷的紅霞也對(duì)它久久凝望。而它,沒(méi)有停止,依舊從容不迫地向前流動(dòng),也許它心里裝了什么吧。可也許當(dāng)心被填滿時(shí),繁華卻會(huì)生出無(wú)限的寂寥。
守望那夢(mèng)境中的人家:炊煙緩緩升起,指引著勞累一天的人們回到有生命的地方。那里有愛(ài),所以就有了溫暖,那里有可以聽(tīng)見(jiàn)的心跳,所以讓我明了有人一直在等著我。
夢(mèng),易碎。而忘,卻談何容易?
在這個(gè)肅殺的季節(jié),秋風(fēng)吹亂了你的模樣,也吹亂了我的心。我牽著匹瘦馬,就這么與古道盡頭的你,久久對(duì)視。你用你的柔情綰就我的心結(jié)。江南的水光瀲滟了你眼,你成為了我一生的水源。忘記你,還不如忘記我自己。
我說(shuō),等我回來(lái)。
你在笑,笑得深不見(jiàn)底,笑得讓我心顫。于是我顫抖的心無(wú)法停止了。對(duì)你的思念在剎那間奔放,你的容顏被無(wú)盡的放大,布滿了我的眼,我的心,我想伸手抓住,再也不放開(kāi),可結(jié)果卻只留下自己臉上那兩道狼狽的淚痕。
忘卻吧,在這殘陽(yáng)西落的天涯,我不愿再讓淚水迎向這烈烈的西風(fēng)。
無(wú)需再多言語(yǔ),讓我與你忘于江湖吧,以滄桑為飲,以年華來(lái)果腹,以歲月為衣錦華服,于百轉(zhuǎn)千回后,永遠(yuǎn),相忘。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇二
塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
讀不完的雄壯與蕭瑟,看不完的豪邁與悲涼。光明的太陽(yáng)終于墜落,心,也隨之變得冰冷。遠(yuǎn)方的京城那兒,必有璀璨的煙火布滿天空,喧騰著人們的歡聲笑語(yǔ),可惜,這美景不屬于我。今夜,只有那皎潔的月亮將光華覆蓋我孤寂的心靈。我將思念傾注在它身上,而它,也一定會(huì)將它們?yōu)⑾蛭业募胰税伞?/p>
提神酒來(lái)了。酒杯中寒月如雪,指尖輕點(diǎn),也無(wú)法將它融解。起風(fēng)了,我的袖袍飄蕩。仰脖將酒一飲而盡,卻還是難消心中鄉(xiāng)愁……月亮啊月亮,你將我的思念帶到了么?家鄉(xiāng)的親人們,你們過(guò)得好么?下一次的信又什么時(shí)候到呢?我怕我,等不到那個(gè)時(shí)候!
一天天的碌碌無(wú)為,消磨著我的激情。我渴望著建功立業(yè),可是燕山上還未刻上我們平胡的功績(jī),回家自然也無(wú)從談起。嘆一口氣,夜也隨之一顫!
寒意漸起,我裹緊自己。夜空中飄蕩的笛聲幽怨惆悵,鋪滿大地的霜華閃爍著傲然的冷光。我忽然想起,這一整夜,都屬于我。席地而坐,在與夜的對(duì)視中,拉開(kāi)塵封已久的心簾。師老無(wú)功、鄉(xiāng)關(guān)萬(wàn)里,只有幾封家書(shū)靜靜地躺在抽屜里……揩下一把眼淚握在手中。未來(lái),一定會(huì)好起來(lái)吧,我們一定會(huì)平安回家的吧!我的聲音,像囈語(yǔ)般,在我耳邊久久縈繞。
天凈沙秋思課件免費(fèi)下載。
天凈沙秋思ppt課件配樂(lè)。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇三
烽燧上戰(zhàn)地的殘陽(yáng)在斷刃旁深深陷進(jìn)金色的沙土中,秋風(fēng)把草的嫩綠帶走了,不知是陽(yáng)光的色澤還是秋的旨意,草枯黃的猶如從來(lái)沒(méi)有綠過(guò)……這土地傷心了。好像在很遠(yuǎn)的地方,有馬嘶鳴和馬踐踏的聲音,孤獨(dú)的聲音多少有些疲憊,馬,也累了。大漠厭倦了鐵騎突出、殺聲凜凜的日子,邊塞披上一層素紗,似乎告訴遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的孩子們,它也該休息了——回家吧。
哼……。
沒(méi)有綠意的山嶺還是無(wú)法忘懷,守著這座似乎所有人遺忘了千年的城,它,很孤獨(dú)……。
天頹然,侍衛(wèi)進(jìn)帳將蠟燭點(diǎn)燃。燭火在燈罩下看不見(jiàn)輪廓,只有暗黃色閃動(dòng)著,不知怎么,平添一絲焦慮。
——將軍……將軍?
——嗯?
帳中的主人有些愣神,沉默了一會(huì)兒,竟就著單衣出了帳,旁邊的將士跟了上去。
——將軍,晚了,夜風(fēng)涼。
——嚴(yán),你聽(tīng)這羌笛聲。
楊柳怨,羌笛吟。一陣一陣,隨著肅殺后的寒冷,像是空心木在敲擊無(wú)形的歲月。將士隨著空中的樂(lè)聲深呼吸,向遠(yuǎn)處望去。
邊城的.夜晚很美,至少這星辰是如此…因?yàn)樘炜蘸芙?。因?yàn)楹芙詿o(wú)措、難耐,因?yàn)闊o(wú)法得到,如同久別故鄉(xiāng)的游子無(wú)法踏進(jìn)家門(mén),無(wú)法看到最?lèi)?ài)的人。
胡楊猶如向天祈禱一般長(zhǎng)跪不起,雙臂向天穹展開(kāi),將黑夜擁入懷抱,在光亮下留下黑色的影子。
將士選擇了沉默,什么也沒(méi)有說(shuō),末了,笑了笑,輕聲道:回了。
身便走,將軍沒(méi)有回頭,只是不說(shuō)話,將士掀起羅幕,剛躬身想進(jìn)帳,卻又硬生生地停住了。
——羌笛聲竟然變了味,倒有點(diǎn)像江南竹笛了…呵…怎么可能……把戰(zhàn)甲披起來(lái)吧,涼。
將軍輕嘆,只有風(fēng)聽(tīng)見(jiàn)了:
戰(zhàn)甲也很冷呢,如果沒(méi)有戰(zhàn)亂,我希望我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)它…我也就永遠(yuǎn)不會(huì)離開(kāi)。
一壺酒,還在胃里晃,狼煙燙,溫暖了誰(shuí)的刀槍。
隨身佩戴的暖玉仿佛有種魔力,讓人愈加思念江南——家鄉(xiāng):那遠(yuǎn)岫清風(fēng),碧水悠悠……。
這蠻荒之地怎比得上??!
輾反側(cè)之間,心,如同戰(zhàn)甲一般的溫度,涼透了。
邊疆的歲月流逝猶如邊疆的風(fēng),這里刮去,不知哪里結(jié)束,然后站在時(shí)光的肩頭嘆息:
時(shí)光偷走了容顏。
年少時(shí)無(wú)法輕彈的淚彷徨著落入沙土……。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇四
原文:
塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
評(píng)論。
1038年西夏元昊稱帝后,連年侵宋。由于積貧積弱,邊防空虛,宋軍一敗于延州,再敗于好水川,三敗于定川寨。1040年,范仲淹自越州改任陜西經(jīng)略副使兼知延州(今陜西延安)。延州當(dāng)西夏出入關(guān)要沖,戰(zhàn)后城寨焚掠殆盡,戍兵皆無(wú)壁壘,散處城中。此詞可能即作于知延州時(shí)。原有數(shù)闋,皆以“塞下秋來(lái)”為首句,歐陽(yáng)修嘗稱為“窮塞外之詞”(宋魏泰《東軒筆錄》卷十一)。但流傳至今的卻只有此詞。詞的上片著重寫(xiě)景,而景中有情;下片著重抒情,而情中有景。這恰與《蘇幕遮》仿佛。但它的題材與風(fēng)格卻是有別于《蘇幕遮》的。首句“塞下秋來(lái)風(fēng)景異”,點(diǎn)明地域、時(shí)令及作者對(duì)邊地風(fēng)物的異樣感受。次句“衡陽(yáng)雁去無(wú)留意”以南歸大雁的徑去不留,反襯出邊地的荒涼,這是托物寄興。接著,“四面邊聲”三句,用寫(xiě)實(shí)的筆法具體展示出塞風(fēng)光,而著重渲染戰(zhàn)時(shí)的肅殺氣象?!伴L(zhǎng)煙落日”,畫(huà)面固不失雄闊,但續(xù)以“孤城閉”三字氣象頓然一變,而暗示敵強(qiáng)我弱的不利形勢(shì)。過(guò)片后“濁酒一杯”二句,寫(xiě)戍邊將士借酒澆愁,但一杯濁酒怎能抵御鄉(xiāng)關(guān)萬(wàn)里之思?久困孤城,他們?cè)缫褮w心似箭,然而邊患未平、功業(yè)未成,還鄉(xiāng)之計(jì)又何從談起?“羌管悠悠”句刻劃入夜景色,而融入其中的鄉(xiāng)戀益見(jiàn)濃重?!叭瞬幻隆倍?,直道將軍戰(zhàn)士之感傷,并點(diǎn)出他們徹夜無(wú)眠、鬢發(fā)染霜、淚下如霰的正是這種感傷之情。不言而喻,此詞表現(xiàn)邊地的荒寒和將士的勞苦,流露出師老無(wú)功、鄉(xiāng)關(guān)萬(wàn)里的悵恨心聲,其情調(diào)與唐人建功異域、追奔逐北的邊塞詩(shī)迥不相同。但范仲淹到延州后,選將練卒,招撫流亡,增設(shè)城堡,聯(lián)絡(luò)諸羌,深為西夏畏憚,稱“小范老子腹中有數(shù)萬(wàn)甲兵”。此詞慷慨悲涼,既寫(xiě)出了邊地生活的艱辛,同樣表現(xiàn)了他抵御外患、報(bào)國(guó)立功的壯烈情懷和思念家鄉(xiāng)的矛盾心情。而更值得重視的則是,范仲淹以其守邊的實(shí)際經(jīng)歷首創(chuàng)邊塞詞,一掃花間派柔靡無(wú)骨的`詞風(fēng),為蘇辛豪放詞導(dǎo)夫先路。
賞析。
范仲淹是當(dāng)時(shí)的著名的軍事家、政治家,官至副宰相。他了解民間疾苦,深知宋王朝在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等方面存在的問(wèn)題,主張革除積弊,但因統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部守舊派的反對(duì),沒(méi)能實(shí)現(xiàn)。
他也是著名的文學(xué)家。這首《漁家傲》是他的代表作,反映的是他親身經(jīng)歷的邊塞生活。古代把漢族政權(quán)和少數(shù)民族政權(quán)之間的交界地方叫做“塞”或“塞上”、“塞下”。這首詞所說(shuō)的塞下,指的是北宋和西夏交界的陜北一帶。
從詞史上說(shuō),此詞沉雄開(kāi)闊的意境和蒼涼悲壯的氣概,對(duì)蘇軾、辛棄疾等也有影響。
任何一首詩(shī)詞的審美價(jià)值,是由多種藝術(shù)功能構(gòu)成的。這首《漁家傲》并非以軍事征戰(zhàn)為題材,而是寫(xiě)邊塞將士對(duì)家鄉(xiāng)的懷念,因之不能生硬地用政治的尺度來(lái)衡量,而應(yīng)該用藝術(shù)的尺度來(lái)衡量。它的藝術(shù)功能、藝術(shù)力量,在于抒情寫(xiě)景,但即使從政治上要求,此詞的意義也并不消極。“燕然未勒歸無(wú)計(jì)”一句,正是這首詞最本質(zhì)的思想亮點(diǎn)。燕然山,即今之杭愛(ài)山。后漢時(shí),將軍竇憲追擊匈奴,曾登上燕然山刻碑(勒石)紀(jì)功。詞中霜雪滿頭的老將軍,已擦干思鄉(xiāng)之淚,在戀家與報(bào)國(guó)的矛盾中,他是以戍邊軍務(wù)為重。他盡忠職守,不建功勛于邊陲,雖有時(shí)思鄉(xiāng)心切,也是不打算歸去的。
詞的上闋側(cè)重寫(xiě)景。秋來(lái)風(fēng)景異,雁去無(wú)留意,是借雁去衡陽(yáng)回雁峰的典故,來(lái)反映人在塞外的思?xì)w之情。思?xì)w不是因?yàn)閰挆夁吶?,不顧?guó)家安危。而是邊防凄厲的號(hào)角聲以及周遭的狼嗥風(fēng)嘯聲,令人心寒。更奈何日落千嶂,長(zhǎng)煙鎖山,孤城緊閉,此情此景甚是令人懷念故鄉(xiāng)的溫馨。人非草木,孰能無(wú)情。一個(gè)長(zhǎng)期戍邊的老將,惦念親人和家鄉(xiāng)也是很自然的?!扒п掷铮L(zhǎng)煙落日孤城閉”,此句寫(xiě)得最成功,僅10個(gè)字便勾勒出一派壯闊蒼茫的邊塞黃昏景致。
寫(xiě)景是為了抒情。因此下闋一開(kāi)頭就是“濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)”。濁酒,本是乳白色的米酒,這里也暗喻心情重濁。因?yàn)樗細(xì)w又不能歸以致心情重濁。“歸無(wú)計(jì)”,是說(shuō)沒(méi)有兩全其美的可能性。正在這矛盾的心緒下,遠(yuǎn)方羌笛悠悠,攪得征夫們難以入夢(mèng),不能不苦思著萬(wàn)里之遙的家鄉(xiāng),而家鄉(xiāng)的親人可能也在盼望白發(fā)人?!叭瞬幻拢瑢④姲装l(fā)征夫淚”,這10個(gè)字扣人心弦,寫(xiě)出了深沉憂國(guó)愛(ài)國(guó)的復(fù)雜感情。
這首《漁家傲》不是令人消沉斗志之詞,它真實(shí)地表現(xiàn)了戍邊將士思念故鄉(xiāng),而更熱愛(ài)祖國(guó),矢志保衛(wèi)祖國(guó)的真情。范仲淹曾在《岳陽(yáng)樓記》一文中,倡導(dǎo)“先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)”的崇高精神。詞中的白發(fā)老將軍,正是這種崇高精神的生動(dòng)寫(xiě)照。黃蓼園說(shuō)它“讀之凜凜有生氣”,倒是深得其旨趣。
“千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉”。只此兩句便抵得上那首有名的《敕勒歌》,雖然彼此取材不同。偉大的詩(shī)人杜甫曾寫(xiě)過(guò)“孤城早閉門(mén)”的佳句,但氣勢(shì)的雄渾似不及范詞。那是人煙稀少的邊塞,光禿的山峰重重疊疊,上空飄浮著一縷縷的青煙,悲壯的號(hào)角和著雜亂的邊聲在四野回蕩。太陽(yáng)還沒(méi)有收起它金色的余暉,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,山腰里一座孤零零的城池早已把城門(mén)關(guān)閉。這就像一幅中世紀(jì)邊塞景象的藝術(shù)攝影。
一幅野性十足的邊塞圖畫(huà)。“塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意,四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉?!边@樣的“邊塞情緒”,往往當(dāng)人物置身特定場(chǎng)景之后,自然流露出來(lái);此時(shí)才明白,長(zhǎng)煙落日的邊塞,對(duì)于生命個(gè)體而言,并不僅僅是“戍邊苦”,還會(huì)產(chǎn)生極大的心理滿足。
詞是范仲淹守邊愿望和復(fù)雜心態(tài)的真實(shí)袒露。詞中反映了邊塞生活的艱苦和詞人鞏固邊防的決心和意愿,同時(shí)還表現(xiàn)出外患未除、功業(yè)未建、久戍邊地、士兵思鄉(xiāng)等復(fù)雜矛盾的心情。在有著濃郁思鄉(xiāng)情緒的將士們的眼中,塞外之景色失去了寬廣的氣魄、歡愉的氣氛,畫(huà)面上籠罩著一種曠遠(yuǎn)雄渾、蒼涼悲壯的氣氛。在邊塞熬白黑發(fā),滴盡思鄉(xiāng)淚,卻又不能拋開(kāi)國(guó)事不顧,將士們的心理是矛盾復(fù)雜的。范仲淹雖然守邊頗見(jiàn)成效,然而,當(dāng)時(shí)在北宋與西夏的軍事力量對(duì)比上,北宋處于下風(fēng),只能保持守勢(shì)。范仲淹守邊的全部功績(jī)都體現(xiàn)在“能夠維持住守勢(shì)”這樣一個(gè)局面上,時(shí)而還有疲于奔命之感。這對(duì)有遠(yuǎn)大政治志向的范仲淹來(lái)說(shuō)肯定是不能滿足的,但又是十分無(wú)奈的。所以,體現(xiàn)在詞中的格調(diào)就不會(huì)是昂揚(yáng)慷慨的。
此前,很少有人用詞來(lái)寫(xiě)邊塞生活。唐代韋應(yīng)物的《調(diào)笑》雖有“邊草無(wú)窮日暮”之句,但沒(méi)有展開(kāi),且缺少真實(shí)的生活基礎(chǔ)。所以,這首詞實(shí)際上是邊塞詞的首創(chuàng)。
上片描繪邊地的荒涼景象。首句指出“塞下”這一地域性的特點(diǎn),并以“異”字領(lǐng)起全篇,為下片懷鄉(xiāng)思?xì)w之情埋下了伏線。“衡陽(yáng)雁去”是“塞下秋來(lái)”的客觀現(xiàn)實(shí),“無(wú)留意”雖然是北雁南飛的具體表現(xiàn),但更重要的是這三個(gè)字來(lái)自戍邊將士的內(nèi)心,它襯托出雁去而人卻不得去的情感。以下十七字通過(guò)“邊聲”“角起”“千嶂”“孤城”等具有特征性的事物,把邊地的荒涼景象描繪得有聲有色。首句中的“異”字通過(guò)這十七個(gè)宇得到了具體的發(fā)揮。
下片寫(xiě)戍邊戰(zhàn)士厭戰(zhàn)思?xì)w的心情。前兩句含有三層意思:“濁酒一杯”撲不滅思鄉(xiāng)情切;長(zhǎng)期戍邊而破敵無(wú)功;所以產(chǎn)生“歸無(wú)計(jì)”的慨嘆。接下去,“羌管悠悠霜滿地”一句,再次用聲色加以點(diǎn)染并略加頓挫,此時(shí)心情,較黃昏落日之時(shí)更加令人難堪?!叭瞬幻隆比志U上結(jié)下,其中既有白發(fā)“將軍”,又有落淚“征夫”?!安幻隆庇志o密地把上景下情聯(lián)系在一起?!扒脊苡朴啤笔恰安幻隆睍r(shí)之所聞;“霜滿地”是“不寐”時(shí)之所見(jiàn)。內(nèi)情外景達(dá)到了水乳交融的藝術(shù)境界。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇五
荒蕪的邊界要塞之地,有著與別地不一樣的秋景,只見(jiàn)天空中一排排大雁向衡陽(yáng)飛去,時(shí)而群舞,時(shí)而合唱。在寂寥清寂的大沙漠上,它們帶來(lái)了珍貴的生機(jī),可現(xiàn)在它們毫無(wú)留戀的直飛向衡陽(yáng),聲音越來(lái)越縹緲,身影已經(jīng)看不大清了。大漠呈現(xiàn)出荒涼的寂靜,很久,很久。呼一陣陣大風(fēng)飛沙走石,漫天塵沙讓人的眼睛生疼。遠(yuǎn)處忽聞一聲突兀急促的號(hào)角聲,嗚嗚嗚尖利的聲音直聽(tīng)得人心慌,緊隨著,馬長(zhǎng)長(zhǎng)的嘶鳴和踏踏踏的一串又一串有力的馬蹄聲此起彼伏的響起,你是能從這樂(lè)曲里感覺(jué)到金戈鐵馬的肅殺的。連綿的山像蛇一般蜿蜒地延伸到遠(yuǎn)方,重重疊疊的山的西邊,已被落日打翻調(diào)味盤(pán)似的染成橘黃,落日漸漸沉下,在最后的光芒快要消散時(shí),落日竟跳了出來(lái),瑰麗的霞光灑紅了大地,隨后,便真的落下了。山腳下的炊煙筆直的沖上天空,是士兵將要進(jìn)餐了。大漠里一座孤零零的城獨(dú)立未央,它那被風(fēng)沙侵蝕的有些殘損的城墻和銹跡斑斑緊閉的城門(mén)可以看出它的滄桑與孤獨(dú)。
在星稀月明的夜晚,將士們喝著渾濁的自釀的酒,可借酒消愁愁更愁,這思鄉(xiāng)的心緒在寂靜的月夜越發(fā)強(qiáng)烈。唉,什么時(shí)候才能回去啊!一位年輕的將士輕聲說(shuō)到??伤麄兦宄闹浪麄冞€沒(méi)有立下功勞,保衛(wèi)祖國(guó)才是最重要的,沒(méi)有國(guó)哪有家,不把邊塞入侵的匈奴鏟除便不能回家。悠悠的羌笛不知被哪位將士吹起,士兵們都安靜下來(lái),閉著眼睛細(xì)細(xì)聆聽(tīng)吹笛人的心聲,銀霜給大地穿上輕紗。將士們誰(shuí)都睡不著,都輕聲和著羌管的旋律,他們竟都已早生華發(fā),是憂國(guó)憂鄉(xiāng)的心使他們白發(fā)啊。
唱著唱著,將士們臉上都有了依稀的淚痕,聲音也有些哽咽,明月啊,何時(shí)照我還?
漁家傲秋思改寫(xiě)篇六
3、感知這首詞慷慨壯烈的基調(diào),在理解的基礎(chǔ)上背誦全文。
清晰地了解整首詞分上、下兩闋寫(xiě)景和抒情,以及詞作者通過(guò)景物描寫(xiě),達(dá)到情景交融的藝術(shù)境界。
解讀全詞,了解邊塞風(fēng)光和戍邊生活,體會(huì)作者的政治理想和抱負(fù)。
朗讀法、問(wèn)答法、教讀法。
一課時(shí)。
一、課前預(yù)習(xí)。
1、對(duì)照課文注釋,通讀全詞;
2、了解作者的生平概況以及寫(xiě)作背景。
二、導(dǎo)入。
中華五千年的文化博大精深,其中,唐詩(shī)、宋詞更是這座瑰麗花園中的兩朵奇葩。前兩節(jié)課我們已經(jīng)領(lǐng)略了盛唐詩(shī)歌的風(fēng)味,那么,這節(jié)課我們就進(jìn)入宋詞的學(xué)習(xí)。
在每一個(gè)朝代,都有愛(ài)國(guó)將士戍守邊關(guān)的動(dòng)人事跡,以及仁人志士渴望建功立業(yè)的雄心壯志。那么,現(xiàn)在請(qǐng)同學(xué)們回顧一下曾經(jīng)學(xué)過(guò)的有關(guān)描寫(xiě)邊塞風(fēng)光和將士心情的詩(shī)句。(學(xué)生回答,老師補(bǔ)充。)。
1、王之渙:《出塞》“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)?!?/p>
2、王維:《使至塞上》“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A?!?/p>
3、王昌齡:《出塞》“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山?!?/p>
剛剛我們列舉的.這些詩(shī)歌,它們所描寫(xiě)的都是同一個(gè)主題——邊塞,因此,人們把這一類(lèi)的詩(shī)歌稱之為“邊塞詩(shī)”。今天,我們將要學(xué)習(xí)的《漁家傲》也是反映邊塞主題的。但是,在范仲淹以前,很少有人用詞這一形式來(lái)真實(shí)地反映邊塞生活。由于作者有豐富的邊地生活經(jīng)驗(yàn),所以詞中洋溢著濃厚的生活氣息。
三、初步感知,學(xué)生朗讀。
1、現(xiàn)在請(qǐng)同學(xué)們?cè)陬A(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上一起有感情的朗讀這首詞,體會(huì)詞中的韻味,以及詞人的思想感情。(老師領(lǐng)讀,學(xué)生齊讀)。
四、文本賞析。
(一)導(dǎo)入作者介紹以及寫(xiě)作背景介紹:
1、背景簡(jiǎn)介:
北宋,仁宗即位之后,國(guó)家逐漸形成積貧積弱之勢(shì),表面上一片升平,實(shí)際上危機(jī)四伏。寶元元年,西夏元昊稱帝,宋廷調(diào)兵遣將,揚(yáng)聲聲討,但事出倉(cāng)促,a、“一杯”與“萬(wàn)里”形成鮮明對(duì)比,用懸殊的差別來(lái)突顯詞人對(duì)家鄉(xiāng)、親人的思戀,僅僅一杯濁酒是消解不了萬(wàn)里的鄉(xiāng)愁。既然思家,為何不回家呢?因?yàn)椤把嗳晃蠢铡薄?/p>
(2)“燕然未勒歸無(wú)計(jì)”
這里運(yùn)用了一個(gè)典故。燕然,山名。公元89年,東漢大將軍竇憲追擊北匈奴,曾登北山,“刻石勒功而還”。但是,詞人這時(shí)還是“未勒”,說(shuō)明還未功成名就,戰(zhàn)爭(zhēng)還沒(méi)有結(jié)束,因此,歸家之期是無(wú)法計(jì)量的,可以說(shuō)是“歸期無(wú)期”。
(3)“羌管悠悠霜滿地”
a、羌管,即羌笛,古代羌族的一種樂(lè)器,聲音哀婉、凄切。
b、對(duì)于“霜”這個(gè)意象,我們可以通過(guò)兩句著名的詩(shī)句來(lái)解讀,“月落烏啼霜滿天”(張繼《楓橋夜泊》)、“霜重鼓寒聲不起”(李賀《雁門(mén)太守行》)。從這兩句詩(shī)中可以推出,霜出現(xiàn)在深夜,而且是寒霜,屬于冷色調(diào)的一個(gè)意象。所以,同學(xué)們以后可以運(yùn)用“以文解文”的方法來(lái)解讀文本,這樣既溫故又知新。
c、在深秋的深夜,詞人聽(tīng)到悠悠的羌管,看到滿地寒霜,心中難免頓生悲涼。
(4)“人不寐,將軍白發(fā)征夫淚”
a、這樣凄涼的夜晚,詞人睡不著覺(jué),心愁滿緒,連白發(fā)都發(fā)白了,眼淚都流下來(lái)了。
b、同學(xué)們注意一下,這里僅僅是將軍頭發(fā)發(fā)白了,征夫流淚了嗎?不是。正確的解釋?xiě)?yīng)該是將軍和征夫都白了頭、流了淚。這是運(yùn)用了互文的寫(xiě)作手法,表現(xiàn)出戍邊將士對(duì)家鄉(xiāng)親人的思戀以及渴望建功立業(yè)、報(bào)國(guó)壯志的情懷。
3、歸納總結(jié)。
整首詞,上片以“異”字統(tǒng)領(lǐng)全局,借助“雁、邊聲、千嶂、長(zhǎng)煙、落日、孤城”等意象,描繪出一幅荒涼、蕭瑟的邊塞秋景圖,同時(shí),揭示了邊地環(huán)境惡劣、戰(zhàn)事的緊張氛圍,由景入情,下片抒發(fā)了詞人思家憂國(guó)、壯志難酬的情感。
(三)帶著情感,再次朗讀。
五、布置作業(yè)。
1、背誦并默寫(xiě)這首詞。
2、把它擴(kuò)寫(xiě)成現(xiàn)代白話文,展開(kāi)想象,不用拘泥于逐字逐句的翻譯,字?jǐn)?shù)200字左右。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇七
塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
讀不完的雄壯與蕭瑟,看不完的豪邁與悲涼。光明的太陽(yáng)終于墜落,心,也隨之變得冰冷。遠(yuǎn)方的京城那兒,必有璀璨的煙火布滿天空,喧騰著人們的歡聲笑語(yǔ),可惜,這美景不屬于我。今夜,只有那皎潔的月亮將光華覆蓋我孤寂的心靈。我將思念傾注在它身上,而它,也一定會(huì)將它們?yōu)⑾蛭业募胰税伞?/p>
提神酒來(lái)了。酒杯中寒月如雪,指尖輕點(diǎn),也無(wú)法將它融解。起風(fēng)了,我的袖袍飄蕩。仰脖將酒一飲而盡,卻還是難消心中鄉(xiāng)愁……月亮啊月亮,你將我的思念帶到了么?家鄉(xiāng)的親人們,你們過(guò)得好么?下一次的.信又什么時(shí)候到呢?我怕我,等不到那個(gè)時(shí)候!
一天天的碌碌無(wú)為,消磨著我的激情。我渴望著建功立業(yè),可是燕山上還未刻上我們平胡的功績(jī),回家自然也無(wú)從談起。嘆一口氣,夜也隨之一顫!
寒意漸起,我裹緊自己。夜空中飄蕩的笛聲幽怨惆悵,鋪滿大地的霜華閃爍著傲然的冷光。我忽然想起,這一整夜,都屬于我。席地而坐,在與夜的對(duì)視中,拉開(kāi)塵封已久的心簾。師老無(wú)功、鄉(xiāng)關(guān)萬(wàn)里,只有幾封家書(shū)靜靜地躺在抽屜里……揩下一把眼淚握在手中。未來(lái),一定會(huì)好起來(lái)吧,我們一定會(huì)平安回家的吧!我的聲音,像囈語(yǔ)般,在我耳邊久久縈繞。
編輯絮語(yǔ)。
本文中的想象與文采值得一贊。改寫(xiě)古詩(shī)詞,對(duì)于同學(xué)們練習(xí)寫(xiě)作,是頗有好處的,然而又不得不說(shuō),這樣的文章很難說(shuō)得上是真正的“創(chuàng)作”,因?yàn)橐粊?lái)它在很大程度上必須忠實(shí)于原詩(shī)詞的思想情感,二來(lái)這樣的文章很多,早已顯得模式化。另外,這類(lèi)文章要真正寫(xiě)好,得對(duì)原詩(shī)詞及作者有比較透徹的理解(這就有賴于較深的文化底蘊(yùn)了),否則所表達(dá)的東西容易流于表面以及概念化。總的來(lái)說(shuō),我們應(yīng)該多寫(xiě)“自己”的文章――內(nèi)容源于自己最真切的感受與體驗(yàn)。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇八
塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
譯文。
秋天到了,西北邊塞的風(fēng)光和江南大不同。大雁又飛回了衡陽(yáng),一點(diǎn)也沒(méi)有停留之意。黃昏時(shí)分,號(hào)角吹起,邊塞特有的風(fēng)聲、馬嘯聲、羌笛聲和著號(hào)角聲從四面八方回響起來(lái)。連綿起伏的群山里,夕陽(yáng)西下,青煙升騰,孤零零的一座城城門(mén)緊閉。
飲一杯濁酒,不由得想起萬(wàn)里之外的親人,眼下戰(zhàn)事未平,功名未立,還不能早作歸計(jì)。遠(yuǎn)方傳來(lái)羌笛的悠悠之聲,天氣寒冷,霜雪滿地。夜深了,在外征戰(zhàn)的人難以入睡,無(wú)論將軍還是士兵都白了鬢發(fā),淚滿衣襟。
注釋。
漁家傲:又名《吳門(mén)柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《游仙關(guān)》。
塞:邊界要塞之地,這里指西北邊疆。
衡陽(yáng)雁去:傳說(shuō)秋天北雁南飛,至湖南衡陽(yáng)回雁峰而止,不再南飛。
邊聲:邊塞特有的聲音,如大風(fēng)、號(hào)角、羌笛、馬嘯的聲音。
千嶂:綿延而峻峭的山峰;崇山峻嶺。
燕然未勒:指戰(zhàn)事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭愛(ài)山,在今蒙古國(guó)境內(nèi)。據(jù)《后漢書(shū)·竇憲傳》記載,東漢竇憲率兵追擊匈奴單于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而還。
羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一種樂(lè)器。
悠悠:形容聲音飄忽不定。
寐:睡,不寐就是睡不著。
講解。
每讀這首詞,都會(huì)有不同的感悟。這首詞首先給人的感覺(jué)是凄清、悲涼、壯闊、深沉,還有些傷感。而就在這悲涼、傷感中,有悲壯的英雄氣在回蕩著。
“塞下秋來(lái)風(fēng)景異”,劈頭一句,作者就把我們帶到了一個(gè)特殊的環(huán)境。時(shí)間是秋天,地點(diǎn)在邊塞。風(fēng)景呢?沒(méi)說(shuō)好,也沒(méi)說(shuō)壞,只說(shuō)了一個(gè)“異”?!爱悺痹谀睦锬??且聽(tīng)下文:
“衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。”衡陽(yáng)雁去是雁去衡陽(yáng)的倒裝;古人相傳,北雁南飛,到衡陽(yáng)而止。衡陽(yáng)城南有回雁峰,樣子很像回旋的雁?!扒飦?lái)”,滿目蕭條;“風(fēng)景”越發(fā)“異”得難忍,所以雁兒毫不留戀地非飛走不可。這里表面寫(xiě)的是雁,實(shí)在寫(xiě)人。即連大雁都不愿在這兒呆下去了,更何況人?但是,邊塞軍人畢竟不是候鳥(niǎo),他們卻堅(jiān)守在邊塞。
下面三句,寫(xiě)的就是“雁去”后的情景。
“四面邊聲連角起”,“邊聲”,指邊地的風(fēng)號(hào)、馬鳴、羌笛之聲。這是寫(xiě)聲音的,這聲音富有邊塞地區(qū)的特色。李陵《答蘇武書(shū)》中的“側(cè)耳遠(yuǎn)聽(tīng),胡笳互動(dòng),牧馬悲鳴,吟嘯成群”,可作注釋。然而,范仲淹在這里卻更有一層深意,那就是“連角起”。角,是古代軍隊(duì)里吹的樂(lè)器?!八拿孢吢曔B角起”,就是軍中號(hào)角吹動(dòng),四面八方的邊聲便隨之而起。在這里,作者是把軍中的號(hào)角作為主體來(lái)寫(xiě)的,它帶動(dòng)著邊地的一切聲音。這就是說(shuō),邊地“雁去”了,邊地的駐軍沒(méi)去;不但沒(méi)去,而且用他們的號(hào)角,與邊地的人民緊緊相連。這聲音也許有點(diǎn)單調(diào),甚至有點(diǎn)悲涼,但壯闊,充滿力量。
“千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉”是上闋的結(jié)句,突出地表現(xiàn)出邊塞的安穩(wěn)和牢固?!扒п帧?,是寫(xiě)山勢(shì),層巒疊嶂,猶如巨大的屏風(fēng)。“長(zhǎng)煙”,是炊煙和暮靄所形成的一片霧氣。在“落日”中,邊地的孤城及時(shí)地把城門(mén)關(guān)上了?!俺恰笔枪碌模小扒п帧杯h(huán)繞,“長(zhǎng)煙”籠罩,“落日”照耀,就不顯得那么孤獨(dú)無(wú)靠。它是堅(jiān)固的,結(jié)實(shí)的,嚴(yán)陣以待的。然而,城的堅(jiān)固與否,更重要的還在于把守它的駐軍。因此,在詞的下闋,作者就把邊防軍人推向畫(huà)面中心,集中筆墨表現(xiàn)他們的思想感情。
“濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)?!边@句是全詞的核心,是它的靈魂所在。邊塞軍人一邊飲著濁酒,一邊思念著家里的親人和家鄉(xiāng)的一草一木。這不但是合情的,而且是合理的。所謂合情,就是這些軍人到了晚間,思家、思鄉(xiāng)之情就愈加濃烈。這符合生活的真實(shí),令人信服。所謂合理,就是正因?yàn)樗麄儫釔?ài)家鄉(xiāng),所以他們才更熱愛(ài)祖國(guó),他們也就不會(huì)像雁那樣“無(wú)留意”地飛走,而是堅(jiān)守在崗位上。不只堅(jiān)守,他們并不滿足于堅(jiān)守,他們還盼望著打仗,出擊打勝仗。因?yàn)橹挥羞@樣,國(guó)土才能完整,邊塞才能鞏固,邊防軍人才能回到自己可愛(ài)的家鄉(xiāng)。因此,接下來(lái)的“燕煙然未勒歸無(wú)計(jì)”七個(gè)字就有著深刻的含義了。
“燕然”,指燕然山,就是今天的杭愛(ài)山。“勒”,刻的意思。據(jù)《后漢書(shū)·竇憲傳》記載,公元89年,東漢將軍竇憲打垮匈奴進(jìn)犯,乘勝追擊,“登燕然山去塞三千余里,刻石勒功”而還。所以“勒石燕然”就成了勝利的代名詞?!把嗳晃蠢諝w無(wú)計(jì)”,意思就是抗敵的大功還沒(méi)有完成,回家的事就不能去計(jì)議了。這個(gè)“計(jì)”字很重要,它是計(jì)議、打算的意思,可見(jiàn)邊防軍人不回家是主動(dòng)地、自覺(jué)的。若是把它理解為計(jì)策的“計(jì)”,那邊防軍人的不能回家就成為被動(dòng)的、無(wú)奈的了。這樣理解,對(duì)邊防軍人的形象,對(duì)全詞的意境就都有損害。
“羌管悠悠霜滿地”,承上啟下,進(jìn)一層強(qiáng)調(diào)邊防軍人想家思鄉(xiāng)的情緒,并由此而寫(xiě)出全體將士憂國(guó)的情狀和感慨。
“人不寐,將軍白發(fā)征夫淚?!比藶楹尾荒艹擅??將軍已經(jīng)白發(fā)蒼蒼為何還在服役?年輕的兵士為國(guó)守邊為何還要落淚?這里有悲的成分,但并不重要,重要的是憂,是怨,是憤憤不平。他們憂慮國(guó)家的安全,抱怨朝廷無(wú)人整頓武備,更為當(dāng)局沒(méi)有一個(gè)正確的方針政策而憤懣,以致邊防軍人久住“塞下”,將老,卻不能退休家園,兵少,卻不能與妻子團(tuán)圓。
從《漁家傲》全詞來(lái)看,應(yīng)當(dāng)說(shuō),情調(diào)是悲壯的,感情是強(qiáng)烈的',它是一首古代邊防軍人之歌,以其英雄氣概扣動(dòng)著歷代千萬(wàn)讀者的心扉。
賞析。
范仲淹《漁家傲》一詞開(kāi)篇塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。一句極力渲染邊塞秋季風(fēng)景的獨(dú)異,上片寫(xiě)景,描寫(xiě)的自然是塞下的秋景。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。從視覺(jué)聽(tīng)覺(jué)等方面表現(xiàn)了邊塞地區(qū)的蕭條寂寥。
起句“塞下秋來(lái)風(fēng)景異”,“塞下”點(diǎn)明了延州的所在區(qū)域。它處在層層山嶺的環(huán)抱之中;下句牽挽到對(duì)西夏的軍事斗爭(zhēng)?!伴L(zhǎng)煙落日”,頗得王維名句“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”之神韻,寫(xiě)出了塞外的壯闊風(fēng)光。而在“長(zhǎng)煙落日”之后,緊綴以“孤城閉”三字,把所見(jiàn)所聞諸現(xiàn)象連綴起來(lái),展現(xiàn)在人們眼前的是一幅充滿肅殺之氣的戰(zhàn)地風(fēng)光畫(huà)面,隱隱地透露宋朝不利的軍事形勢(shì)。上片一個(gè)“異”字,統(tǒng)領(lǐng)全部景物的特點(diǎn):秋來(lái)早往南飛的大雁,風(fēng)吼馬嘯夾雜著號(hào)角的邊聲,崇山峻嶺里升起的長(zhǎng)煙,西沉落日中閉門(mén)的孤城……作者用近乎白描的手法,描摹出一幅寥廓荒僻、蕭瑟悲涼的邊塞鳥(niǎo)瞰圖。邊塞,雖然經(jīng)過(guò)了歷史長(zhǎng)河的淘洗,但在古詩(shī)人的筆觸下,卻依然留著相同的印跡。
下片起句“濁酒一杯家萬(wàn)里”,是詞人的自抒懷抱。他身負(fù)重任,防守危城,天長(zhǎng)日久,難免起鄉(xiāng)關(guān)之思。這“一杯”與“萬(wàn)里”數(shù)字之間形成了懸殊的對(duì)比,也就是說(shuō),一杯濁酒,消不了濃重的鄉(xiāng)愁,造語(yǔ)雄渾有力。鄉(xiāng)愁皆因“燕然未勒歸無(wú)計(jì)”而產(chǎn)生。燕然未勒也是《封燕然山銘》這個(gè)典故而來(lái):東漢和帝永元元年,車(chē)騎將軍竇憲北伐匈奴,大破之,在漠北燕然山刻石記功,由班固執(zhí)筆,頌漢威德,就是所謂“勒石燕然”。勒字此處是雕刻的意思。
“羌管悠悠霜滿地”,寫(xiě)夜景,在時(shí)間上是“長(zhǎng)煙落日”的延續(xù)?!叭瞬幻隆?,補(bǔ)敘上句,表明自己徹夜未眠,徘徊于庭。“將軍白發(fā)征夫淚”,由自己而及征夫總收全詞??傊缕闱?,將直抒胸臆和借景抒情相結(jié)合,抒發(fā)的是作者壯志難酬的感慨和憂國(guó)的情懷。
這首邊塞詞既表現(xiàn)將軍的英雄氣概及征夫的艱苦生活,也暗寓對(duì)宋王朝重內(nèi)輕外政策的不滿,愛(ài)國(guó)激情,濃重鄉(xiāng)思,兼而有之,構(gòu)成了將軍與征夫思鄉(xiāng)卻渴望建功立業(yè)的復(fù)雜而又矛盾的情緒。這種情緒主要是通過(guò)全詞景物的描寫(xiě),氣氛的渲染,婉曲地傳達(dá)出來(lái)。綜觀全詞,意境開(kāi)闊蒼涼,形象生動(dòng)鮮明,反映出作者耳聞目睹、親身經(jīng)歷的場(chǎng)景,表達(dá)了作者自己和戍邊將士們的內(nèi)心感情,讀起來(lái)真切感人。
創(chuàng)作背景。
宋康定元年(1040年)至慶歷三年(1043年)間,范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼延州知州。宋仁宗年間,范仲淹被朝廷派往西北前線,承擔(dān)起北宋西北邊疆防衛(wèi)重任。這首詞作于北宋與西夏戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)峙時(shí)期。
點(diǎn)評(píng)。
范仲淹的《漁家傲》變低沉婉轉(zhuǎn)之調(diào)而為慷慨雄放之聲,把有關(guān)國(guó)家、社會(huì)的重大問(wèn)題反映到詞里,可謂大手筆。
范仲淹守邊時(shí),作《漁家傲》歌數(shù)闋,皆以“塞下秋來(lái)”為首句,頗述邊鎮(zhèn)之勞苦,歐陽(yáng)修嘗稱為“窮塞主”之詞云云?,F(xiàn)僅存一首。起句“塞下秋來(lái)風(fēng)景異”,“塞下”點(diǎn)明了延州的所區(qū)域。當(dāng)時(shí)延州為西北邊地,是防止西夏進(jìn)攻的軍事重鎮(zhèn),故稱“塞下”?!扒飦?lái)”,點(diǎn)明了季節(jié)?!帮L(fēng)景異”,概括地寫(xiě)出了延州秋季和內(nèi)地大不相同的風(fēng)光。作者用一個(gè)“異”字概括南北季節(jié)變換之不同,這中間含有驚異之意?!昂怅?yáng)雁去無(wú)留意”。雁是候鳥(niǎo),每逢秋季,北方的雁即飛向南方避寒。古代傳說(shuō),雁南飛,到衡陽(yáng)即止,衡山的回雁峰即因此而得名,所以王勃說(shuō):“雁陣驚寒,聲斷衡陽(yáng)之浦”(《滕王閣序》)。詞里的“衡陽(yáng)雁去”也從這個(gè)傳說(shuō)而來(lái)?!盁o(wú)留意”是說(shuō)這里的雁到了秋季即向南展翅奮飛,毫無(wú)留戀之意,反映了這個(gè)地區(qū)到了秋天,寒風(fēng)蕭瑟,滿目荒涼。下邊續(xù)寫(xiě)延州傍晚時(shí)分的戰(zhàn)地景象:“四面邊聲連角起”。起謂“邊聲”,總指一切帶有邊地特色的聲響。這種聲音隨著軍中的號(hào)角聲而起,形成了濃厚的悲涼氣氛,為下片的抒情蓄勢(shì)?!扒п掷?,長(zhǎng)煙落日孤城閉”,上句寫(xiě)延州周?chē)h(huán)境,它處層層山嶺的環(huán)抱之中;下句牽挽到對(duì)西夏的軍事斗爭(zhēng)。“長(zhǎng)煙落日”,頗得王維名句“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”之神韻,寫(xiě)出了塞外的壯闊風(fēng)光。而“長(zhǎng)煙落日”之后,緊綴以“孤城閉”三字,把所見(jiàn)所聞諸現(xiàn)象連綴起來(lái),展現(xiàn)人們眼前的是一幅充滿肅殺之氣的戰(zhàn)地風(fēng)光畫(huà)面,隱隱地透露宋朝不利的軍事形勢(shì)。
下片起句“濁酒一杯家萬(wàn)里”,是詞人的自抒懷抱。他身負(fù)重任,防守危城,天長(zhǎng)日久,難免起鄉(xiāng)關(guān)之思。這“一杯”與“萬(wàn)里”數(shù)字之間形成了懸殊的對(duì)比,也就是說(shuō),一杯濁酒,銷(xiāo)不了濃重的鄉(xiāng)愁,造語(yǔ)雄渾有力。鄉(xiāng)愁皆因“燕然未勒歸無(wú)計(jì)”而產(chǎn)生。燕然,山名,即杭愛(ài)山,今蒙古人民共和國(guó)境內(nèi)。漢和帝永元元年(89),竇憲大破北匈奴,窮追北單于,曾登此山,“刻石勒功而還”(《后漢書(shū)。和帝紀(jì)》)。詞意是說(shuō),戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有取得勝利,還鄉(xiāng)之計(jì)是無(wú)從談起的,然而要取得勝利,更為不易。“羌管悠悠霜滿地”,寫(xiě)夜景,時(shí)間上是“長(zhǎng)煙落日”的延續(xù)。羌管,即羌笛,是出自古代西部羌族的一種樂(lè)器,發(fā)的是凄切之聲,深夜里傳來(lái)了抑揚(yáng)的羌笛聲,大地上鋪滿了秋霜,耳聞目睹盡皆給人以凄清、悲涼之感。下句:“人不寐”,補(bǔ)敘上句,表明自己徹夜未眠,徘徊于庭?!皩④姲装l(fā)征夫淚”,由自己而及征夫,總收全詞。愛(ài)國(guó)激情,濃重鄉(xiāng)思,兼而有之,構(gòu)成了將軍與征夫復(fù)雜而又矛盾的情緒。這種情緒主要是通過(guò)全詞景物的描寫(xiě),氣氛的渲染,婉曲地傳達(dá)出來(lái),情調(diào)蒼涼而悲壯。
這首邊塞詞既表現(xiàn)將軍的英雄氣概及征夫的艱苦生活,也暗寓范仲淹對(duì)宋王朝重內(nèi)輕外政策的不滿。
評(píng)論。
1038年西夏元昊稱帝后,連年侵宋。由于積貧積弱,邊防空虛,宋軍一敗于延州,再敗于好水川,三敗于定川寨。1040年,范仲淹自越州改任陜西經(jīng)略副使兼知延州(今陜西延安)。延州當(dāng)西夏出入關(guān)要沖,戰(zhàn)后城寨焚掠殆盡,戍兵皆無(wú)壁壘,散處城中。此詞可能即作于知延州時(shí)。原有數(shù)闋,皆以“塞下秋來(lái)”為首句,歐陽(yáng)修嘗稱為“窮塞外之詞”(宋魏泰《東軒筆錄》卷十一)。但流傳至今的卻只有此詞。詞的上片著重寫(xiě)景,而景中有情;下片著重抒情,而情中有景。這恰與《蘇幕遮》仿佛。但它的題材與風(fēng)格卻是有別于《蘇幕遮》的。首句“塞下秋來(lái)風(fēng)景異”,點(diǎn)明地域、時(shí)令及作者對(duì)邊地風(fēng)物的異樣感受。次句“衡陽(yáng)雁去無(wú)留意”以南歸大雁的徑去不留,反襯出邊地的荒涼,這是托物寄興。接著,“四面邊聲”三句,用寫(xiě)實(shí)的筆法具體展示出塞風(fēng)光,而著重渲染戰(zhàn)時(shí)的肅殺氣象。“長(zhǎng)煙落日”,畫(huà)面固不失雄闊,但續(xù)以“孤城閉”三字氣象頓然一變,而暗示敵強(qiáng)我弱的不利形勢(shì)。過(guò)片后“濁酒一杯”二句,寫(xiě)戍邊將士借酒澆愁,但一杯濁酒怎能抵御鄉(xiāng)關(guān)萬(wàn)里之思?久困孤城,他們?cè)缫褮w心似箭,然而邊患未平、功業(yè)未成,還鄉(xiāng)之計(jì)又何從談起?“羌管悠悠”句刻劃入夜景色,而融入其中的鄉(xiāng)戀益見(jiàn)濃重。“人不寐”二句,直道將軍戰(zhàn)士之感傷,并點(diǎn)出他們徹夜無(wú)眠、鬢發(fā)染霜、淚下如霰的正是這種感傷之情。不言而喻,此詞表現(xiàn)邊地的荒寒和將士的勞苦,流露出師老無(wú)功、鄉(xiāng)關(guān)萬(wàn)里的悵恨心聲,其情調(diào)與唐人建功異域、追奔逐北的邊塞詩(shī)迥不相同。但范仲淹到延州后,選將練卒,招撫流亡,增設(shè)城堡,聯(lián)絡(luò)諸羌,深為西夏畏憚,稱“小范老子腹中有數(shù)萬(wàn)甲兵”。此詞慷慨悲涼,既寫(xiě)出了邊地生活的艱辛,同樣表現(xiàn)了他抵御外患、報(bào)國(guó)立功的壯烈情懷和思念家鄉(xiāng)的矛盾心情。而更值得重視的則是,范仲淹以其守邊的實(shí)際經(jīng)歷首創(chuàng)邊塞詞,一掃花間派柔靡無(wú)骨的詞風(fēng),為蘇辛豪放詞導(dǎo)夫先路。
范仲淹是當(dāng)時(shí)的著名的軍事家、政治家,官至副宰相。他了解民間疾苦,深知宋王朝在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等方面存在的問(wèn)題,主張革除積弊,但因統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部守舊派的反對(duì),沒(méi)能實(shí)現(xiàn)。
他也是著名的文學(xué)家。這首《漁家傲》是他的代表作,反映的是他親身經(jīng)歷的邊塞生活。古代把漢族政權(quán)和少數(shù)民族政權(quán)之間的交界地方叫做“塞”或“塞上”、“塞下”。這首詞所說(shuō)的塞下,指的是北宋和西夏交界的陜北一帶。
從詞史上說(shuō),此詞沉雄開(kāi)闊的意境和蒼涼悲壯的氣概,對(duì)蘇軾、辛棄疾等也有影響。
任何一首詩(shī)詞的審美價(jià)值,是由多種藝術(shù)功能構(gòu)成的。這首《漁家傲》并非以軍事征戰(zhàn)為題材,而是寫(xiě)邊塞將士對(duì)家鄉(xiāng)的懷念,因之不能生硬地用政治的尺度來(lái)衡量,而應(yīng)該用藝術(shù)的尺度來(lái)衡量。它的藝術(shù)功能、藝術(shù)力量,在于抒情寫(xiě)景,但即使從政治上要求,此詞的意義也并不消極?!把嗳晃蠢諝w無(wú)計(jì)”一句,正是這首詞最本質(zhì)的思想亮點(diǎn)。燕然山,即今之杭愛(ài)山。后漢時(shí),將軍竇憲追擊匈奴,曾登上燕然山刻碑(勒石)紀(jì)功。詞中霜雪滿頭的老將軍,已擦干思鄉(xiāng)之淚,在戀家與報(bào)國(guó)的矛盾中,他是以戍邊軍務(wù)為重。他盡忠職守,不建功勛于邊陲,雖有時(shí)思鄉(xiāng)心切,也是不打算歸去的。
詞的上闋側(cè)重寫(xiě)景。秋來(lái)風(fēng)景異,雁去無(wú)留意,是借雁去衡陽(yáng)回雁峰的典故,來(lái)反映人在塞外的思?xì)w之情。思?xì)w不是因?yàn)閰挆夁吶?,不顧?guó)家安危。而是邊防凄厲的號(hào)角聲以及周遭的狼嗥風(fēng)嘯聲,令人心寒。更奈何日落千嶂,長(zhǎng)煙鎖山,孤城緊閉,此情此景甚是令人懷念故鄉(xiāng)的溫馨。人非草木,孰能無(wú)情。一個(gè)長(zhǎng)期戍邊的老將,惦念親人和家鄉(xiāng)也是很自然的。“千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉”,此句寫(xiě)得最成功,僅10個(gè)字便勾勒出一派壯闊蒼茫的邊塞黃昏景致。
寫(xiě)景是為了抒情。因此下闋一開(kāi)頭就是“濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)”。濁酒,本是乳白色的米酒,這里也暗喻心情重濁。因?yàn)樗細(xì)w又不能歸以致心情重濁。“歸無(wú)計(jì)”,是說(shuō)沒(méi)有兩全其美的可能性。正在這矛盾的心緒下,遠(yuǎn)方羌笛悠悠,攪得征夫們難以入夢(mèng),不能不苦思著萬(wàn)里之遙的家鄉(xiāng),而家鄉(xiāng)的親人可能也在盼望白發(fā)人?!叭瞬幻?,將軍白發(fā)征夫淚”,這10個(gè)字扣人心弦,寫(xiě)出了深沉憂國(guó)愛(ài)國(guó)的復(fù)雜感情。
這首《漁家傲》不是令人消沉斗志之詞,它真實(shí)地表現(xiàn)了戍邊將士思念故鄉(xiāng),而更熱愛(ài)祖國(guó),矢志保衛(wèi)祖國(guó)的真情。范仲淹曾在《岳陽(yáng)樓記》一文中,倡導(dǎo)“先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)”的崇高精神。詞中的白發(fā)老將軍,正是這種崇高精神的生動(dòng)寫(xiě)照。黃蓼園說(shuō)它“讀之凜凜有生氣”,倒是深得其旨趣。
“千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉”。只此兩句便抵得上那首有名的《敕勒歌》,雖然彼此取材不同。偉大的詩(shī)人杜甫曾寫(xiě)過(guò)“孤城早閉門(mén)”的佳句,但氣勢(shì)的雄渾似不及范詞。那是人煙稀少的邊塞,光禿的山峰重重疊疊,上空飄浮著一縷縷的青煙,悲壯的號(hào)角和著雜亂的邊聲在四野回蕩。太陽(yáng)還沒(méi)有收起它金色的余暉,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,山腰里一座孤零零的城池早已把城門(mén)關(guān)閉。這就像一幅中世紀(jì)邊塞景象的藝術(shù)攝影。
一幅野性十足的邊塞圖畫(huà)?!叭虑飦?lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意,四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉?!边@樣的“邊塞情緒”,往往當(dāng)人物置身特定場(chǎng)景之后,自然流露出來(lái);此時(shí)才明白,長(zhǎng)煙落日的邊塞,對(duì)于生命個(gè)體而言,并不僅僅是“戍邊苦”,還會(huì)產(chǎn)生極大的心理滿足。
詞是范仲淹守邊愿望和復(fù)雜心態(tài)的真實(shí)袒露。詞中反映了邊塞生活的艱苦和詞人鞏固邊防的決心和意愿,同時(shí)還表現(xiàn)出外患未除、功業(yè)未建、久戍邊地、士兵思鄉(xiāng)等復(fù)雜矛盾的心情。在有著濃郁思鄉(xiāng)情緒的將士們的眼中,塞外之景色失去了寬廣的氣魄、歡愉的氣氛,畫(huà)面上籠罩著一種曠遠(yuǎn)雄渾、蒼涼悲壯的氣氛。在邊塞熬白黑發(fā),滴盡思鄉(xiāng)淚,卻又不能拋開(kāi)國(guó)事不顧,將士們的心理是矛盾復(fù)雜的。范仲淹雖然守邊頗見(jiàn)成效,然而,當(dāng)時(shí)在北宋與西夏的軍事力量對(duì)比上,北宋處于下風(fēng),只能保持守勢(shì)。范仲淹守邊的全部功績(jī)都體現(xiàn)在“能夠維持住守勢(shì)”這樣一個(gè)局面上,時(shí)而還有疲于奔命之感。這對(duì)有遠(yuǎn)大政治志向的范仲淹來(lái)說(shuō)肯定是不能滿足的,但又是十分無(wú)奈的。所以,體現(xiàn)在詞中的格調(diào)就不會(huì)是昂揚(yáng)慷慨的。
此前,很少有人用詞來(lái)寫(xiě)邊塞生活。唐代韋應(yīng)物的《調(diào)笑》雖有“邊草無(wú)窮日暮”之句,但沒(méi)有展開(kāi),且缺少真實(shí)的生活基礎(chǔ)。所以,這首詞實(shí)際上是邊塞詞的首創(chuàng)。
上片描繪邊地的荒涼景象。首句指出“塞下”這一地域性的特點(diǎn),并以“異”字領(lǐng)起全篇,為下片懷鄉(xiāng)思?xì)w之情埋下了伏線?!昂怅?yáng)雁去”是“塞下秋來(lái)”的客觀現(xiàn)實(shí),“無(wú)留意”雖然是北雁南飛的具體表現(xiàn),但更重要的是這三個(gè)字來(lái)自戍邊將士的內(nèi)心,它襯托出雁去而人卻不得去的情感。以下十七字通過(guò)“邊聲”“角起”“千嶂”“孤城”等具有特征性的事物,把邊地的荒涼景象描繪得有聲有色。首句中的“異”字通過(guò)這十七個(gè)宇得到了具體的發(fā)揮。
下片寫(xiě)戍邊戰(zhàn)士厭戰(zhàn)思?xì)w的心情。前兩句含有三層意思:“濁酒一杯”撲不滅思鄉(xiāng)情切;長(zhǎng)期戍邊而破敵無(wú)功;所以產(chǎn)生“歸無(wú)計(jì)”的慨嘆。接下去,“羌管悠悠霜滿地”一句,再次用聲色加以點(diǎn)染并略加頓挫,此時(shí)心情,較黃昏落日之時(shí)更加令人難堪。“人不寐”三字綰上結(jié)下,其中既有白發(fā)“將軍”,又有落淚“征夫”?!安幻隆庇志o密地把上景下情聯(lián)系在一起?!扒脊苡朴啤笔恰安幻隆睍r(shí)之所聞;“霜滿地”是“不寐”時(shí)之所見(jiàn)。內(nèi)情外景達(dá)到了水乳交融的藝術(shù)境界。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇九
一、教學(xué)目標(biāo):
1、知識(shí)目標(biāo):了解作家作品等文學(xué)常識(shí),積累文言字詞,背誦這五首詩(shī)詞。
2、能力目標(biāo):理解詩(shī)詞的主要內(nèi)容,體會(huì)詩(shī)詞的意境和哲理。
3、情感目標(biāo):走近詩(shī)人、詞人的內(nèi)心世界,體會(huì)他們當(dāng)時(shí)的思想感情,激發(fā)自己的詩(shī)興。
二、教學(xué)重點(diǎn),難點(diǎn):
1、體會(huì)詞作所表現(xiàn)的征人遠(yuǎn)征邊塞、遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的痛苦。
2、體會(huì)豪放詞的風(fēng)格特色。
三、教學(xué)難點(diǎn):
1、學(xué)會(huì)通過(guò)描寫(xiě)---想象----感悟古代詩(shī)詞的意境。
2、感悟該詞的豪放特點(diǎn)。
四、教學(xué)準(zhǔn)備:多媒體。
五、課時(shí)準(zhǔn)備:一課時(shí)。
六、教學(xué)方法:
1、誦讀品味法。通過(guò)讀使學(xué)生體會(huì)詩(shī)詞的意蘊(yùn)和作者的情思。
2、討論——質(zhì)疑——點(diǎn)撥法。質(zhì)疑解難,合作研討,互動(dòng)探究,教師相機(jī)誘導(dǎo)點(diǎn)撥,引導(dǎo)學(xué)生鑒賞詞作。
3、描述法。激發(fā)學(xué)生想象,用描述性的語(yǔ)言再現(xiàn)詞的畫(huà)面,品味詞作的意境美。
4、競(jìng)賽法。通過(guò)同學(xué)間的競(jìng)賽,打破古詩(shī)文教學(xué)單調(diào)沉悶的格局。
七、教學(xué)過(guò)程:
(一)、導(dǎo)入新課:
1、李賀:《雁門(mén)太守行》:“角聲滿天秋色里,塞上燕脂凝夜紫”
2、王維:《使至塞上》:“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”
3、李白:《白雪歌送武判官歸京》“瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝”
4、王昌齡:《從軍行》。
“青海長(zhǎng)云暗雪山,孤城遙望玉門(mén)關(guān)。黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還”。
5、陸游:《十一月四日風(fēng)雨大作》“夜闌臥聽(tīng)風(fēng)吹雨,鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)”
今天我們就來(lái)學(xué)習(xí)一首新的邊塞詩(shī);范仲淹的《漁家傲》。
(二),背景簡(jiǎn)介:
北宋仁宗即位之后,國(guó)家逐漸形成積貧積弱之勢(shì),表面一片升平,實(shí)際上危機(jī)四伏。寶元元年,西夏元昊稱帝,宋廷調(diào)兵遣將,揚(yáng)聲聲討,但事出倉(cāng)促,每戰(zhàn)輒敗。1038年西夏大舉進(jìn)攻宋朝,攻取今陜北數(shù)縣,延州成為孤城,1040年,朝廷委派范仲淹出任陜西經(jīng)略安副使兼知延州[延安],抗擊西夏,范仲淹擔(dān)任起組織西北戰(zhàn)線,力完狂瀾的重任。他到任后,改革軍制,團(tuán)結(jié)上下,生產(chǎn)戍邊,漸收失地而威震西夏,他在任四年,西夏不但不敢侵犯,而且稱他為“胸中自有數(shù)萬(wàn)甲兵”。這首詩(shī)就作于此時(shí)。
(三),品讀《漁家傲》:
1.注意聽(tīng)范讀:點(diǎn)評(píng)好在哪里?節(jié)奏感情意境。
2.學(xué)生有感情的朗讀。
自由讀一遍:提出有質(zhì)疑的地方,大家一起解決:(看看注釋處理好字音節(jié)奏感情)。
個(gè)人表現(xiàn)讀:(學(xué)生品評(píng):發(fā)表看法..)。
3理解性的齊讀一遍(帶著感情讀出氣勢(shì))。
(四),賞析《漁家傲》:
1、賞析上闋:
衡陽(yáng)雁去無(wú)留意:[特寫(xiě)]。
四面邊聲連角起:[單調(diào)孤苦的生活]。
從視覺(jué)上把整個(gè)塞上偏僻的情景生動(dòng)形象地描畫(huà)出來(lái),使人如臨其境,同時(shí)感受邊塞將士的慷慨悲壯的情懷。
2、賞析下闋:
濁酒一杯家萬(wàn)里:[“一杯”與“家萬(wàn)里”形成對(duì)比]。
燕然未勒歸無(wú)計(jì):
邊疆未清,燕然未勒[功業(yè)未就]還家之計(jì)無(wú)從談起。[運(yùn)用典故:東漢大將竇憲在燕然刻石記功而還。詩(shī)人運(yùn)用典故,表明自己戍邊報(bào)國(guó)的一腔熱情。但是在北宋當(dāng)時(shí)積貧積弱的時(shí)代,要想保家衛(wèi)國(guó),抗擊侵略,談何容易?主觀愿望與客觀現(xiàn)實(shí)的矛盾,使他充滿苦悶與悲憤。
羌管悠悠霜滿地:[羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)]。
在濃霜滿地的夜晚,[由白天---黃昏----夜晚],一片蕭寒景象,而悠怨的羌笛哀婉悲越,使人倍感凄涼。
人不寐,將軍白發(fā)征夫淚:
在這樣的夜晚,鉤起戍邊將士的思鄉(xiāng)之愁,白發(fā)蒼蒼的將軍,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的士卒淚水盈眶,久久難以入眠,都流下了憂國(guó)思家的淚水。
3、課文小結(jié):
這首詞在蒼涼悲壯中透出一種激越奮發(fā)的基調(diào),拳拳愛(ài)國(guó)之心,濃濃思鄉(xiāng)之愁,表現(xiàn)了守邊將士的悲壯情懷,慷慨而又惆悵的情緒。整首詞不失為一篇抵御外辱,報(bào)國(guó)立功的愛(ài)國(guó)詩(shī)篇。
八、作業(yè)布置。
1.背誦課文。
2.課后查閱資料:了解邊塞詩(shī)派的形成及特點(diǎn)。
九、板書(shū)設(shè)計(jì)。
劉玉豐。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十
一隊(duì)人馬在邊塞的戈壁灘上緩緩前行,滿身鎧甲的將軍猛地勒住棗紅色的坐騎,馬仰頭長(zhǎng)嘯,嘶鳴聲在狹長(zhǎng)的山谷中激蕩回響。
眾人抬頭,疲憊的眼神中頓時(shí)閃過(guò)熠熠的光彩。將軍古銅色的臉上露出難得的笑容,震顫的肌肉似乎要抖落滿面黃沙。
“就地休息!”將軍一揚(yáng)手中的長(zhǎng)鞭,雄渾的聲音震蕩著兩面山上的碎石。
黃黃的斜陽(yáng),染黃了將軍灰白的胡須,也給整個(gè)隊(duì)伍灑上了一層神秘的色彩,仿佛突降在這荒漠邊緣的一隊(duì)天兵天將。
站在秋天包裹著的西北邊塞,天地仿佛在此相接。邊塞的蒼穹似分外開(kāi)闊空曠,寂寥深邃,沒(méi)有浮云的嫌礙,只有荒涼而不透明的成熟。南飛的大雁偶爾掠過(guò)天空,排著古老的“儀仗隊(duì)”匆匆離去,竟一點(diǎn)也不留戀這好似專為它們而準(zhǔn)備的邊塞景象。
這荒涼的西北邊塞!
秋風(fēng)更強(qiáng)勁了,挾著黃沙,如馬鞭一般抽打著路邊瑟縮的灌木,抽打著冰冷而堅(jiān)硬的石頭和那一隊(duì)疲憊的人馬。馬禁不住這無(wú)情的抽打,打著響鼻,嘶鳴著。士卒們緊緊地靠在一起,把頭埋得很低很低。時(shí)間在此時(shí)仿佛凝固了。
一聲悠遠(yuǎn)而渾厚的收兵號(hào)角聲響起,四面?zhèn)鱽?lái)戰(zhàn)馬的嘶鳴聲,盔甲武器碰撞之聲,獵獵的`秋風(fēng)撕扯旌旗之聲以及風(fēng)沙瘋狂摩擦而發(fā)出的狼嚎一樣的聲音……各種聲音交織、回響在這大漠的上空,仿佛只有它們才是這一片土地的主宰。
狂風(fēng)吼叫著,攜卷起的黃沙彌漫了層層山巒,掩蓋了夕陽(yáng)溫暖的黃色,留下一片倉(cāng)皇的慘白。
宿營(yíng)地上空,不斷升騰的股股濃煙,張牙舞爪,漸漸吞沒(méi)了西方那一抹慘白。周?chē)娜荷?,在夜幕中面目愈?lái)愈猙獰。只有那座緊閉城門(mén)的孤城和孤城中的人馬和著邊塞的風(fēng)入夢(mèng)。
入夢(mèng)?思鄉(xiāng)的人就怕入夢(mèng)。
白天行軍、作戰(zhàn)勞頓,使他們沒(méi)有思鄉(xiāng)的罅隙,可月上中天,柔情萬(wàn)般的明月把他們?nèi)珨堅(jiān)诹斯枢l(xiāng)的懷抱中。望著月亮,妻子淺淺的笑靨映在月中;望著月亮,年過(guò)花甲縫補(bǔ)衣裳的母親映在月中;望著月亮,孩子甜甜的喊聲從月中傳來(lái)……但士卒無(wú)奈,腮邊掛滿了冰冷的淚痕:奉命戍邊,雖已多年,但抗敵的功業(yè)尚未完成,有家難回,有家也不能回啊!
將軍的面容紅紅的,不知是因?yàn)閯偛诺木屏遥€是依然沉浸在那勒功刻石的畫(huà)面中激動(dòng)所致。頭上的白發(fā)被紅紅的面容映得更白了。
忽然,一管幽怨凄涼的羌笛聲,把將軍拉回了現(xiàn)實(shí)。它如泣如訴,如怨如怒,絲絲縷縷,在整個(gè)月夜中飄蕩,如幽靈一般懾人魂魄,再次牽起了將軍心中那最溫柔最深沉的情感——無(wú)限的鄉(xiāng)思。
剎那間,帳外的秋霜再次爬上了將軍的額頭。
那夜,戍邊官兵圖報(bào)國(guó),征戰(zhàn)男兒盡思鄉(xiāng)。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十一
原文:
塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。
四面邊聲連角起。
千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì),羌管悠悠霜滿地。
人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
譯文。
秋天到了,西北邊塞的風(fēng)光和江南大不同。大雁又飛回了衡陽(yáng),一點(diǎn)也沒(méi)有停留之意。黃昏時(shí)分,號(hào)角吹起,邊塞特有的風(fēng)聲、馬嘯聲、羌笛聲和著號(hào)角聲從四面八方回響起來(lái)。連綿起伏的群山里,夕陽(yáng)西下,青煙升騰,孤零零的一座城城門(mén)緊閉。
飲一杯濁酒,不由得想起萬(wàn)里之外的親人,眼下戰(zhàn)事未平,功名未立,還不能早作歸計(jì)。遠(yuǎn)方傳來(lái)羌笛的悠悠之聲,天氣寒冷,霜雪滿地。夜深了,在外征戰(zhàn)的人都難以入睡,無(wú)論是將軍還是士兵,都被霜雪染白了頭發(fā),只好默默地流淚。
注釋。
此詞為北宋年間流行歌曲,始見(jiàn)于北宋晏殊,因詞中有“神仙一曲漁家傲”句,便取“漁家傲”三字作詞名。雙調(diào)六十二字,上下片各四個(gè)七字句,一個(gè)三字句,每句用韻,聲律諧婉。
漁家傲:又名《吳門(mén)柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《游仙關(guān)》。
塞:邊界要塞之地,這里指西北邊疆。塞下:邊地。風(fēng)景異:指景物與江南一帶不同。
衡陽(yáng)雁去:傳說(shuō)秋天北雁南飛,至湖南衡陽(yáng)回雁峰而止,不再南飛。
邊聲:邊塞特有的聲音,如大風(fēng)、號(hào)角、羌笛、馬嘯的聲音。
千嶂:綿延而峻峭的山峰;崇山峻嶺。長(zhǎng)煙:荒漠上的.煙。
燕然未勒:指戰(zhàn)事未平,功名未立。
燕然:即燕然山,今名杭愛(ài)山,在今蒙古國(guó)境內(nèi)。據(jù)《后漢書(shū)·竇憲傳》記載,東漢竇憲率兵追擊匈奴單于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而還。
燕然未勒:指邊患未平、功業(yè)未成。
羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一種樂(lè)器。
悠悠:形容聲音飄忽不定。
寐:睡,不寐就是睡不著。
賞析:
一零三八年西夏昊稱帝后,連年侵宋。由于積貧積弱,邊防空虛,宋軍一敗于延州,再敗于好水川,三敗于定川寨。一零四零年,范仲淹自越州改任陜西經(jīng)略副使兼知延州(今陜西延安)。延州當(dāng)西夏出入關(guān)要沖,戰(zhàn)后城寨焚掠殆盡,戍兵皆無(wú)壁壘,散處城中。此詞可能即作于知延州時(shí)。原有數(shù)闋,皆以“塞下秋來(lái)”為首句,歐陽(yáng)修嘗稱為“窮塞外之詞”(宋魏泰《東軒筆錄》卷十一)。但流傳至今的卻只有此詞。詞的上片著重寫(xiě)景,而景中有情;下片著重抒情,而情中有景。這恰與《蘇幕遮》仿佛。但它的題材與風(fēng)格卻是有別于《蘇幕遮》的。首句“寨下秋來(lái)風(fēng)景異”,點(diǎn)明地域、時(shí)令及作者對(duì)邊地風(fēng)物的異樣感受。次句“衡陽(yáng)雁去無(wú)留意”以南歸大雁的徑去不留,反襯出邊地的荒涼,這是托物寄興。接著,“四面邊聲”三句,用寫(xiě)實(shí)的筆法具體展示出塞外風(fēng)光,而著重渲染戰(zhàn)時(shí)的肅殺氣象?!伴L(zhǎng)煙落日”,畫(huà)面固不失雄闊,但續(xù)以“孤城閉”三字氣象頓然一變,而暗示敵強(qiáng)我弱的不利形勢(shì)。過(guò)片后“濁酒一杯”二句,寫(xiě)戍邊將士借酒澆愁,但一杯濁酒怎能抵御鄉(xiāng)關(guān)萬(wàn)里之思?久困孤城,他們?cè)缫褮w心似箭,然而邊患未平、功業(yè)未成,還鄉(xiāng)之計(jì)又何從談起?“羌管悠悠”句刻劃入夜景色,而融入其中的鄉(xiāng)戀益見(jiàn)濃重?!叭瞬幻隆倍洌钡缹④姂?zhàn)士之感傷,并點(diǎn)出他們徹夜無(wú)眠、鬢發(fā)染霜、淚下如霰的正是這種感傷之情。不言而喻,此詞表現(xiàn)邊地的荒寒和將士的勞苦,流露出師老無(wú)功、鄉(xiāng)關(guān)萬(wàn)里的悵恨心聲,其情調(diào)與唐人建功異域、追奔逐北的邊塞詩(shī)迥不相同。但范仲淹到延州后,選將練卒,招撫流亡,增設(shè)城堡,聯(lián)絡(luò)諸羌,深為西夏畏憚,稱“小范老子腹中有數(shù)萬(wàn)甲兵”。此詞慷慨悲涼,同樣表現(xiàn)了他抵御外患、報(bào)國(guó)立功的壯烈情懷。而更值得重視的則是,范仲淹以其守邊的實(shí)際經(jīng)歷首創(chuàng)邊塞詞,一掃花間派柔靡無(wú)骨的詞風(fēng),為蘇辛豪放詞導(dǎo)夫先路。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十二
西北邊境入秋以來(lái),滿目荒涼,寒風(fēng)呼嘯著,那漫天的黃沙席卷著本就不長(zhǎng)草木的邊塞。牧民早已裹上冬裝,此時(shí)的邊塞風(fēng)光,與內(nèi)地截然兩樣。
風(fēng)光與內(nèi)地截然不同。南飛的.北雁只恐寒流,成群結(jié)隊(duì)向衡陽(yáng)飛去,絲毫沒(méi)有停留之意。不禁思念起家鄉(xiāng),不知親人們是否安康?多希望那一只只大雁能將我的思念之情帶回到我的家中去。在兗州城傍晚時(shí)分,一聲聲低沉的號(hào)角聲傳遍方圓百里,四面的邊聲也隨之而起。崇山峻嶺,只嘆得孤零零的城門(mén)在長(zhǎng)煙中緊閉,讓人頓生凄惻悲涼。
飲一杯濁酒,想起起萬(wàn)里之外的故鄉(xiāng),營(yíng)中將士無(wú)不思鄉(xiāng)念親,但戰(zhàn)爭(zhēng)還未取得勝利,況且路途遙遠(yuǎn)。哎,未能像竇憲那樣戰(zhàn)勝敵人,刻石燕然,不能早做歸計(jì)啊!夜晚陣陣蒼涼羌笛聲從營(yíng)中傳來(lái),不絕于耳。秋霜遍地的肅殺秋夜,將士們?nèi)绾文軌虬菜??憂國(guó)思家催白了將士們的黑發(fā),也催下了感傷時(shí)局的澀淚。
將士們白了頭發(fā)留下了眼淚,是因?yàn)槲磭L建功呢?還是因?yàn)檫^(guò)于思念家鄉(xiāng)呢?
是啊,永遠(yuǎn)的戰(zhàn)場(chǎng),永遠(yuǎn)的兵戈,看不到盡頭的勝利,是歸鄉(xiāng)最后的絕望。絮棉不絕的羌管聲,在寒霜落地,笛聲哀怨的夜晚,又有幾人能抵抗無(wú)眠?帳中的將軍,青絲已轉(zhuǎn)成白發(fā),鐵血男兒的眼淚已失去最后的防線。
他,二十六歲,一個(gè)進(jìn)取的蘇州人,于宋真宗大中祥符年間考中進(jìn)士,成為一名官員,五十一歲時(shí),被任命守衛(wèi)西北邊疆,防御西夏軍侵?jǐn)_,為期四年。他,一個(gè)崇尚完美的政治家,銳意革新,砥礪自律。
在戍邊四年中的一個(gè)秋天的傍晚,他彳亍在邊塞辦事處(今陜西延安)的曠地上,親臨這荒遠(yuǎn)空闊的大西北,這呼呼凜冽的西北風(fēng),這禿山枯草的肅殺景象,畢竟與家鄉(xiāng)的流觴曲水不同。
他,塑像一般,凝望天穹中自由舒展盡意盤(pán)舞的雁群。如止水的心緒被啾啾歡鳴聲撩撥著。終于,雁陣堅(jiān)定不移地南飛了,要到避寒勝地——衡陽(yáng)的雁回塔那里過(guò)冬。他朝雁友消逝的方向邁了幾步,眼睛里充滿著光亮的渴望。
他認(rèn)為城頭上傳來(lái)的號(hào)角聲里夾帶著掙扎的悲涼,仿佛四周的營(yíng)房、城墻、野獸、山群、幽靈……天籟、地籟、人籟都隨之而響起來(lái)。
他遙望像屏障一樣的山峰連綿起伏,穩(wěn)固的長(zhǎng)城跌宕延伸,炊煙清淡上浮,鵝黃的紅日懸掛在云紗烏帶間,禁不住地吟唱道:一片孤城萬(wàn)仞山,大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A?!詈笠荒ㄏ脊庖彩諗苛耍情T(mén)也關(guān)閉了,這一天又結(jié)束了。
夜幕降臨,他踱回寢室,斟了一杯酒,一飲而盡,又喝了幾盅,慢慢地心口暖和起來(lái),心里想得也多了。他濃眉緊皺:還是遠(yuǎn)在千里之外的家才最溫馨最舒適,妻子兒女盼望著自己平平安安,也希望我能建立軍功,再創(chuàng)輝煌……他猛一捶桌面,目視窗外:恥辱哇,恥辱!沒(méi)能像漢代大將竇憲那樣領(lǐng)兵追擊北單于于三千里之外,并在那里的燕然山上的一個(gè)巨石上刻文記功,榮耀而返。我,我有何德何能上報(bào)皇恩下安黎民近慰親友?那么回家后又怎么辦呢?……老大不小的年紀(jì)了:五十多了……炯然的眼睛里的攻無(wú)不克的光芒冷峻地逼射前方。
靜夜深沉,羌笛悠悠,似斷又續(xù),那位長(zhǎng)笛手一定也在思念親人。清明的月輝傾泄在如浴的大地上,凍霜越發(fā)冰冷了。
他扶著窗框,一切靜謐得像生鐵一般。寂寥的時(shí)空凝固了。
一縷白發(fā)飄拂在蒼老的面頰前,輕輕地又垂下。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十三
當(dāng)一輪冷月高懸在夜空,秋姑娘已經(jīng)靜悄悄地走進(jìn)了洛陽(yáng)城。對(duì)人們而言,這是一件天大的好事,因?yàn)楫?dāng)?shù)氐墓邮卟艘S收了;而我走在涼颼颼的秋風(fēng)里,被吹得瑟瑟發(fā)抖。
我獨(dú)自一人客居在洛陽(yáng)城,在城里感到孤獨(dú)和寂寞。正當(dāng)我流浪在街頭時(shí),突然想起我可以寫(xiě)封信給家人。于是我健步如飛地奔向家中書(shū)房,準(zhǔn)備好筆墨紙硯。正準(zhǔn)備提筆,卻想起很多話:父母你們還好嗎??jī)鹤诱J(rèn)真學(xué)習(xí)嗎這么多話浮現(xiàn)在眼前,竟不知從何說(shuō)起。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十四
“呼,呼”一陣風(fēng)把緊閉的窗門(mén)打開(kāi)了。正在書(shū)房的張籍連忙來(lái)到窗前,一片落葉飄在了窗前,往窗望去,屋旁的一棵梧桐樹(shù)上只剩下稀稀疏疏的幾片,孤零零地迎見(jiàn)飄揚(yáng),洛陽(yáng)城的街道上,滿是落葉在你追我趕。梧桐樹(shù)旁的一棵巴蕉樹(shù),葉子早已枯黃,幾片葉子被秋風(fēng)折斷了脊梁,低垂著,一點(diǎn)精神也沒(méi)有。
張籍深深地吸了一口氣,我得寫(xiě)一封家書(shū)回去給他們報(bào)個(gè)平安,送去一聲祝福。關(guān)上窗,來(lái)到書(shū)桌前,拿出紙,鋪在桌面上,蘸了蘸墨,便顫抖著舉起了筆寫(xiě)了起來(lái),剛寫(xiě)"母親”“父親”兩字,他的眼前便浮現(xiàn)出十年前和家人告別時(shí)的情景,“兒啊,你要早點(diǎn)回來(lái)。”“相公,早去早回?!蹦鞘歉改?、妻子一聲聲地叮囑。而如今,自已卻不能如他們所愿。遠(yuǎn)離故土的自己,有多少想說(shuō)的話,有多少想寫(xiě)的事??!張籍嘆了一口氣,想了想,盡情地講述著自己與家人離別后的事情和自己的心里話。
信終于寫(xiě)好了,可詩(shī)人的心情還久久不能平靜。他小心翼翼地將信封好。一種如釋重負(fù)的感覺(jué),讓他感覺(jué)渾身輕松,他提起衣袖,擦了擦早已模糊的雙眼。
張籍說(shuō):“等等?!彼讲⒆鲀刹?,拿回了信,讀了一遍,覺(jué)得還差點(diǎn)什么,就快步走進(jìn)書(shū)房寫(xiě)了起來(lái)。寫(xiě)完之后,又讀了一遍,才走出書(shū)房將信塞給捎信人,說(shuō):“這是一封非常重要的信件,請(qǐng)盡快轉(zhuǎn)交給我的父母!”
望著老鄉(xiāng)遠(yuǎn)去的背影,張籍長(zhǎng)長(zhǎng)的吁了口氣。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十五
秋風(fēng)瑟瑟,樹(shù)葉枯黃,隨陣陣秋風(fēng)紛紛飄落,洛陽(yáng)城內(nèi),冷風(fēng)颼颼,讓人感覺(jué)到秋天的一片凄涼景象。
我坐在桌前,鋪紙磨墨,正準(zhǔn)備給家里父母寫(xiě)信,提起筆,千言萬(wàn)言不知從何處寫(xiě)起,頓時(shí),我腦海里浮現(xiàn)出了童年的時(shí)候與父母相聚的快樂(lè)時(shí)光,與弟弟妹妹嬉戲玩耍的快樂(lè)場(chǎng)面…想著,想著,他不禁熱淚盈眶,一時(shí)間,他心中的情感猶如泉水般涌出,把所有的思念之情傾訴于筆端,寄托于這封家書(shū)中,我一邊寫(xiě),一邊感慨,寫(xiě)寫(xiě)改改,改改寫(xiě)寫(xiě),終于寫(xiě)完了。他把信封好來(lái),齊整整地放桌上。
第二天早晨,我拿著家書(shū),匆匆跑去找老鄉(xiāng),叫老鄉(xiāng)幫捎信回家。當(dāng)我經(jīng)過(guò)大樹(shù)下,恰逢這位老鄉(xiāng)正要啟程返鄉(xiāng),于是,我連忙將信交給老鄉(xiāng)。突然,我又人朋友手中要回了信,生怕信中漏寫(xiě)了什么,又檢查了多遍,將拆開(kāi)的信封好之后,再將信鄭重地交給老鄉(xiāng),千叮嚀,萬(wàn)囑咐,真可謂“家書(shū)抵萬(wàn)金”呀!
老鄉(xiāng)便接過(guò)信,細(xì)心裝好,跨身上馬,“駕—-”老鄉(xiāng)揚(yáng)鞭而,我在原地久久地佇立著,眼睛中滿足淚水,一陣秋風(fēng)拂過(guò),吹落他的淚水。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十六
《秋思》改寫(xiě)秋姑娘邁著輕盈的步伐來(lái)到了人間,洛陽(yáng)城里到處都充溢著傷感的氣息。路旁的花兒有氣無(wú)力地低下了頭,一下衰老了許多;樹(shù)葉也離開(kāi)了媽媽的懷抱,開(kāi)始了自力更生的生活。那樣凄涼,那樣肅殺。風(fēng)也無(wú)精打采,微微的,像位年邁的.老人。
于是,我趕忙來(lái)到書(shū)房,鋪紙研墨,可當(dāng)我提筆準(zhǔn)備寫(xiě)時(shí),千言萬(wàn)語(yǔ)又不知從何說(shuō)起,頓覺(jué)我手中的筆如巨石一般,有千斤重。我沉思了許久,落筆寫(xiě)完了信。我小心翼翼地封上信口,夜深了,可我卻輾轉(zhuǎn)難眠,久久未能進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng),總覺(jué)得那封家書(shū)缺了些什么,可又不知該說(shuō)些什么。第二天一大早,朋友來(lái)了,騎著馬匹,我將家書(shū)交給了他。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十七
秋風(fēng)瑟瑟,樹(shù)葉枯黃,隨陣陣秋風(fēng)飄落,洛陽(yáng)城內(nèi)涼風(fēng)颼颼,人們才發(fā)現(xiàn),秋天來(lái)了。
他坐在窗前,鋪紙磨墨,正要給家里的父母寫(xiě)信,提起筆,千言萬(wàn)語(yǔ)也不知從何說(shuō)起。頓時(shí),他的`腦海里想到了小時(shí)候與父母相聚的快樂(lè)時(shí)光,與弟弟妹妹一起玩耍的場(chǎng)面,與父母離別的情景……想著,想著,他不禁熱淚盈眶。一時(shí)間,他心中的情感猶如泉水般涌了出來(lái),把所有思念家鄉(xiāng)的情感都寫(xiě)在了這份信上。他一邊寫(xiě),一邊感慨,寫(xiě)寫(xiě)改改,改改寫(xiě)寫(xiě),終于寫(xiě)完了,這時(shí)已經(jīng)深夜了,他才上床睡覺(jué),翻來(lái)覆去,難以入眠。
第二天早晨,張籍把信交給了正要返鄉(xiāng)的朋友。突然,他要回了信,打開(kāi)來(lái)再檢查一遍,才交給了朋友。
朋友接過(guò)了信,跨上馬,便揚(yáng)長(zhǎng)而去。他站在原地不動(dòng),淚水一滴滴流了下去。
漁家傲秋思改寫(xiě)篇十八
到了秋季,天氣已經(jīng)開(kāi)始變涼了,樹(shù)木的葉子也已經(jīng)枯黃,只有幾片綠葉仍舊不服氣地站在樹(shù)枝上。楓樹(shù)的葉子也已經(jīng)開(kāi)始紅了,到了最后,它們成群地飛落到了地上,地上就好像鋪上了一條紅地毯。在山中,樹(shù)木的葉子也是涼涼的,一陣山風(fēng)刮過(guò),落葉紛飛,真是秋風(fēng)蕭瑟啊。小河的水也已經(jīng)變得涼颼颼的,一踩進(jìn)小河,頓時(shí)一股涼意遍布全身,人頓時(shí)感到心情舒暢。
快到深秋了,天氣更加涼。在洛陽(yáng)城里,張籍正望著秋風(fēng),思念著遠(yuǎn)方的親人。
晚上,張籍回到家,坐在窗前,望著湛藍(lán)的天空,不由得又思念起家人來(lái)了,他多么希望現(xiàn)在就回去,可是家是那么遙遠(yuǎn),不能一步跨進(jìn)家門(mén),只能回憶在家的時(shí)光。這時(shí),他多么希望能寫(xiě)封信給親人啊。就在這時(shí),突然響起了敲門(mén)聲。張籍打開(kāi)門(mén)一看,原來(lái)是自己小時(shí)候的好朋友前來(lái)看他了。朋友說(shuō)他明天就要回家鄉(xiāng)了,問(wèn)張籍有沒(méi)有什么東西或書(shū)信要送給家人。張籍一聽(tīng)頓時(shí)來(lái)了精神,他告訴朋友他有一封書(shū)信要帶給家人,寫(xiě)完了明天就給朋友送去。
和朋友告別了之后,他撥亮油燈,拿起毛筆給家人寫(xiě)信,過(guò)了一會(huì)兒才發(fā)現(xiàn)沒(méi)有磨墨,他磨好了就沾著墨汁準(zhǔn)備寫(xiě)信。一拿起筆,就好像有千言萬(wàn)語(yǔ),一直寫(xiě)到深夜才寫(xiě)完。他寫(xiě)得太累了,上床睡覺(jué)連燈也忘了熄。
早晨,他把信給朋友送去。在回家的半路上,他突然想起還有話要寫(xiě),他就急忙返回朋友家。朋友剛要上馬,看見(jiàn)他急匆匆走來(lái),朋友翻身下了馬問(wèn)他:“還有什么事?”他說(shuō):“還要寫(xiě)幾句話。”朋友就把信封遞給他。他急忙打開(kāi)封口,取出信紙,又添了幾句話。
朋友帶著家書(shū)在秋風(fēng)中遠(yuǎn)去了。張籍望著他的背影,久久不肯離去……。
【本文地址:http://www.aiweibaby.com/zuowen/14868527.html】