辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別 辭職離職申請(qǐng)書(優(yōu)質(zhì)9篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-12-11 09:11:10
辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別 辭職離職申請(qǐng)書(優(yōu)質(zhì)9篇)
時(shí)間:2023-12-11 09:11:10     小編:雨中梧

無論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家都嘗試過寫作吧,借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。相信許多人會(huì)覺得范文很難寫?下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文,希望能夠幫助到大家,我們一起來看一看吧。

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇一

尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):

對(duì)于我目前的發(fā)展?fàn)顩r,個(gè)人并不滿意,但是我知道我們這個(gè)行業(yè)的.辛苦,也知道公司的不易,但我還有一段不同的路要走,不能陪著xxx了。 謝謝公司對(duì)我的培養(yǎng),我自認(rèn)為也沒有給公司抹黑,我希望用自己辛勤的勞動(dòng)換來的是公司美好的未來。

但因?yàn)槲覀€(gè)人的原因,我最終選擇了向公司提出辭職申請(qǐng),并希望能于今年5月23日正式離職。希望領(lǐng)導(dǎo)能早日找到合適的人手接替我的工作,我會(huì)盡力配合做好交接工作,保證公司的正常運(yùn)作, 對(duì)公司,對(duì)客戶盡好最后的責(zé)任。

希望公司對(duì)我的申請(qǐng)予以考慮并批準(zhǔn)。

此致

敬禮

辭職人:xx

日期:20xx年10月2日

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇二

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

您好!

隨著工作的一天天結(jié)束,在不知不覺中我也已經(jīng)進(jìn)入xxx公司x年的時(shí)間了。這x年來,說長不長,每天在工作崗位上我都過得十分充實(shí),再加上我們團(tuán)隊(duì)的熱情氛圍和同事們的鼓勵(lì)與幫助,這x年也不過是一眨眼的時(shí)間而已。

但如今,我自身的一些問題卻導(dǎo)致了我在工作中的不順利,甚至連我的思想和心態(tài)都受到了嚴(yán)重的.影響,如今面對(duì)工作,竟度日如年般的難熬。

我很慚愧,對(duì)于自己的工作,我一直以來都充滿積極的熱情和奮斗精神。在工作中認(rèn)真的做好每一件工作,保證自己的優(yōu)良工作態(tài)度。但如今,我卻不得不為自己的生活感到發(fā)愁,這甚至影響到了我的工作情況!給整個(gè)部門都帶來了不少的影響。對(duì)此,我很抱歉。

隨著這些年社會(huì)的發(fā)展,近年來社會(huì)的物價(jià)更是不斷的提高!過去我獨(dú)自的一人的時(shí)候并沒有多少感覺。但如今,隨著新家庭的組成,我對(duì)經(jīng)濟(jì)方面也越發(fā)的重視。我考慮到,如今家庭的消費(fèi)不斷提高,父母年級(jí)開始增長,我必須為將來做好計(jì)劃和打算。但在如今的工作崗位上我卻一直沒能有所提升,這不禁讓我感到心中焦急。

如今,在經(jīng)過好幾次的考慮和反思后,我最終做出了離開的決定!這也是不得已的選擇,為此給您和大家?guī)砺闊┻€望您見諒。

我很遺憾,自在xxx公司工作以來,這些年里我在這個(gè)崗位上,從一個(gè)基礎(chǔ)的員工一步步的學(xué)習(xí)提升上來。期間,經(jīng)歷了太多領(lǐng)導(dǎo)和同事們的幫助與教導(dǎo),得到了大家太多的鼓勵(lì)。但如今,我卻選擇了離開的道路,這也讓我十分的不舍。

但我也十分清楚,如今的工作已經(jīng)滿足不了我的生活需求,為此我也必須另尋他法,這不僅僅是對(duì)我自己,也更是對(duì)公司的選擇。如果繼續(xù)留下,我想我的工作熱情也只會(huì)不斷的下降。為此,我必須離開,去尋找的更加適合自己,滿足自己需求的工作崗位。

回顧我在這個(gè)崗位上經(jīng)歷的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,我必須向您和大家說一聲:“謝謝!”因?yàn)橛心銈儯也拍芰粝逻@份美好的回憶,才能在工作中有這樣的成長和進(jìn)步!

最后,我也在此祝愿各位領(lǐng)導(dǎo)同事們,在工作中步步高升,一帆風(fēng)順!祝愿xxx公司在你們的努力下越辦越好!

此致

敬禮!

申請(qǐng)人:xxx

20xx年x月x日

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇三

辭職離職申請(qǐng)書范文就是小編為大家?guī)淼霓o職申請(qǐng)報(bào)告,希望可以幫助大家!

尊敬的徐總及公司領(lǐng)導(dǎo):

我很遺憾自己在這個(gè)時(shí)候向公司正式提出辭職。

來到公司大約半年了,公司里的人對(duì)我都很好。

我衷心感謝徐總以及各位同事對(duì)我的照顧與錯(cuò)愛,在這半年里,我學(xué)到了很多以前從未接觸過的知識(shí),開闊了視野,鍛煉了能力。

而今,我決定離開,也許這樣會(huì)好一些。

因?yàn)橹T多原因,我決定參加2009.1的研究生考試,以為工作兩年再去讀研是一個(gè)好的決定。

如果我現(xiàn)在不辭職,我就是在公司里尸位素餐兩年,因?yàn)樵趦赡陼r(shí)間里,我不可能為公司做多少貢獻(xiàn)。

我也許能大致經(jīng)歷、學(xué)習(xí)這個(gè)工程建設(shè)的某些方面,可這只是對(duì)我有好處,只會(huì)使我欠公司更多的情。

考慮到公司在人員安排上的合理性,本著對(duì)公司負(fù)責(zé)的態(tài)度,為了不讓公司因我而造成決策的失誤,我鄭重向公司提出辭職。

因?yàn)橛邢肟贾猩酱髮W(xué)的研究生,前幾天一位老鄉(xiāng)告訴我中大招一名熱工的本科生做實(shí)驗(yàn)助理。

這對(duì)我而言是一個(gè)很好的機(jī)會(huì),學(xué)校的氛圍肯定更加適合準(zhǔn)備考研,我在1.4已經(jīng)把我的相關(guān)資料寄過去了。

我希望盡快解除與公司的勞動(dòng)關(guān)系,可以安心地輕輕離開。

也許我該提前一個(gè)月給您遞呈辭職報(bào)告,好在我手頭的工作不多,一個(gè)星期足以交接干凈。

我原本打算1.16開始我的二十余天的探親假,現(xiàn)在我希望所有該處理的事情都在1.13(周五)前處理妥當(dāng)。

馬上就要離開公司了,在這最后的一段時(shí)間里,我會(huì)做好所有的交接工作,正常上班,靜心等待您的答復(fù)、處理。

離開這個(gè)公司,我滿含著愧疚、遺憾。

我愧對(duì)公司上下對(duì)我的期望,愧對(duì)各位對(duì)我的關(guān)心和愛護(hù)。

遺憾我不能經(jīng)歷工業(yè)園的發(fā)展與以后的輝煌,不能分享你們的甘苦,不能聆聽各位的教誨,也遺憾我什么都沒能留下來。

我將就這樣悄悄地離開,結(jié)束我的這第一份工作。

最后,衷心祝愿公司健康成長,事業(yè)蒸蒸日上!祝愿各位領(lǐng)導(dǎo)與同事:健康快樂,平安幸福!

辭職人:

日期:

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo):

你們好!

首先感謝公司領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我的信任,讓我進(jìn)入河南通博工作。

九個(gè)月來,我從沒想過會(huì)以這種方式來做自己的總結(jié)。

我很遺憾自己在這個(gè)時(shí)候向公司正式提出辭職。

寫下這篇辭職申請(qǐng)書,就意味著離開公司。

對(duì)于離開,我有太多太多的舍不得,但為了讓公司在信陽地區(qū)有更好的發(fā)展,我希望能另請(qǐng)他人,來接替我所負(fù)責(zé)的項(xiàng)目。

其中原因有以下幾點(diǎn):

一、本職工作沒有做完美。

自11年zzz日我進(jìn)入公司以來,一直負(fù)責(zé)zzz醫(yī)院的核磁共振項(xiàng)目管理,在長達(dá)近九個(gè)月的工作中,我沒有將病號(hào)量提到公司所要求的標(biāo)準(zhǔn)。

今年十月份,是收入最好的一個(gè)月,但病號(hào)量僅為一百七十例,這與公司的期望相差甚遠(yuǎn)。

據(jù)此推算,本臺(tái)磁共振成本回收需要幾十年。

我沒有把工作做到盡善盡美,在此我深表歉意。

二、與老家相距太遠(yuǎn)。

信陽地處河南省最南部,我家地處河南省最北部,相距超過一千里地,回趟家非常不容易。

家中難免有事,況且父母年老體衰,更需兒女照顧。

希望各位領(lǐng)導(dǎo)體諒。

三、完成父母及個(gè)人心愿。

父母從小就希望自己能投身軍營,報(bào)效祖國。

父親年少時(shí)由于家庭關(guān)系復(fù)雜,未能入伍,甚是遺憾。

現(xiàn)在又由于國家頒布新的征兵政策,鼓勵(lì)高校應(yīng)屆畢業(yè)生應(yīng)征入伍服義務(wù)兵役。

作為中國公民,我有義務(wù)去服兵役,且各方面均符合要求。

應(yīng)國家號(hào)召,我準(zhǔn)備為建設(shè)祖國國防事業(yè)貢獻(xiàn)自己的青春年華。

以上三點(diǎn)是我離開公司的主要原因。

弗羅斯特的一首小詩《未選擇的路》里曾寫道:“黃色的樹林里分出兩條路,可是我不能同時(shí)去涉足,我在那路口久久佇立,我向著一條路極目望去,直到它消失在叢林深處。

…… 也許在多年后的某個(gè)地方,我將輕聲嘆息將往事回顧,一片樹林里分出兩條路——而我選擇了人跡最少的一條,從此決定了我一生的路?!鼻胺降腵路會(huì)是什么樣子,誰也說不清楚。

但即便失敗了,我也并不害怕,因?yàn)槲疫€年輕,還有機(jī)會(huì)。

最后,感謝公司九個(gè)月來對(duì)我的培養(yǎng),感謝各位領(lǐng)導(dǎo)(公司陳總、梁總、張總、部門經(jīng)理高經(jīng)理、張經(jīng)理)對(duì)我的諄諄教導(dǎo),感謝各位同事生活中的各種幫助,讓我從一個(gè)初出茅廬的毛頭小子成長為一個(gè)有思想,有見識(shí),有膽量的社會(huì)青年。

祝河南通博未來的道路越走越遠(yuǎn),越走越寬,越走越高!

祝各位領(lǐng)導(dǎo)、同事工作順利,身體健康!

尊敬的xx臺(tái)長,xx副臺(tái)長,xx責(zé)編,以及各位兄弟姐妹們:

感謝您閱讀我的辭職信!

經(jīng)過幾個(gè)月的慎重考慮,和內(nèi)心的掙扎.我決定上交這封無奈的辭職信,重新定位我的生活狀態(tài)。

首先要感謝的是這2年多工作以及來培養(yǎng)我、幫助我,支持我的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和兄弟姐妹們,這份感情是無法用言語來表達(dá)的。

2007年9月9日,我又一次為了夢(mèng)想闖進(jìn)了夢(mèng)寐以求的電視臺(tái)大門。

經(jīng)過2年多工作的磨練,這段美好的歡樂時(shí)光深深地印入了我的心里,暫且不談成敗得失,起碼和兄弟姐妹們相處是真誠的,沒有任何戒心的。

記憶猶新的是2007年年底在新聞中心開會(huì)的時(shí)候,會(huì)議內(nèi)容是讓大伙談?wù)剬?duì)社會(huì)新聞的看法,并隨即對(duì)開播《新聞趕擺場》表態(tài),很多老同志由于種種原因表示反對(duì),而且還有老記者煽然淚下,用自己的事例反對(duì)開播新欄目。

當(dāng)時(shí)我唯一的感受是無助、無奈、無聊,甚至已經(jīng)絕望,可回頭想想確實(shí)不然,大伙都是肉長的,誰有膽兒拿自己的前途開玩笑呢!值得慶幸的是,在領(lǐng)導(dǎo)的堅(jiān)持下,《新聞趕擺場》最終還是誕生了。

再者,感謝各位領(lǐng)導(dǎo)讓我發(fā)揮了自己的優(yōu)勢,幾部可以稱為我的“實(shí)驗(yàn)”片的短紀(jì)錄片隨之誕生并上演。

這些東西都是我短短20幾年的思想經(jīng)驗(yàn),雖然幼稚、極端,但卻是我的人生態(tài)度的體現(xiàn)。

擁有這樣的機(jī)會(huì)是不可多得的,甚至是得了一次少一次,我十分珍惜它,在此,再一次感謝各位領(lǐng)導(dǎo)的支持。

我是個(gè)熱愛哲學(xué)的人,雖然學(xué)得淺顯,但隨時(shí)隨地都在問自己這樣的問題:你為什么活著?你活著有意思嗎?這也許就是我的人生態(tài)度:雖不盡如人意,但求無愧于我心。

往復(fù)循環(huán)的日子,同樣的工作、同樣的工作內(nèi)容、同樣的采訪對(duì)象、同樣的選題、同樣的為人處世原則、同樣的商業(yè)性質(zhì)、同樣的用酒精揮發(fā)著自己的假面、同樣的處理無端、無聊的事情、同樣的沒有時(shí)間去捫心自問:“你為什么活著?你活著有意思嗎?”

或許可笑、或許可悲,或許無知、或許無聊,但這是我作出辭職的依據(jù)。

該如何正確定位我的人生目標(biāo)呢?去年12月中旬的時(shí)候就開始考慮這個(gè)問題了,隨著時(shí)間的推移,問題迎刃而解。

首先是家人的支持,其次是兄弟姐妹們的鼓勵(lì),仔細(xì)想想,現(xiàn)在是該我離開的時(shí)候了。

不經(jīng)歷風(fēng)雨,怎么見彩虹?年輕是需要付出代價(jià)的,年輕是有希望的,年輕是銳氣的,希望當(dāng)我老的時(shí)候還能笑看這一切!

感謝所有培養(yǎng)我的人,支持我的人,感謝所有愛我、恨我的人!請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)理解并給予批準(zhǔn)!

此致

敬禮!

辭職人:***

日期:20**年**月**日

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇四

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

由于個(gè)人原因,經(jīng)過慎重考慮之后特此提出申請(qǐng):我自愿申請(qǐng)辭去在xxx公司的一切職務(wù),敬請(qǐng)批準(zhǔn)。

我很抱歉在這個(gè)時(shí)候向公司提出辭職。一年前,由于領(lǐng)導(dǎo)們對(duì)我能力的信任,使我得以加入公司。我有幸得到了公司領(lǐng)導(dǎo)及同事們的悉心指導(dǎo)及熱情幫助,在各方面的能力都有所提高。我非常珍惜在公司的這段經(jīng)歷,也很榮幸自己成為過啟明大家庭的一員。

公司的氛圍就像一個(gè)大家庭,平等的人際關(guān)系和開明的工作作風(fēng),讓我在這里能夠開心的工作和學(xué)習(xí)。從20xx年xx月入職,已經(jīng)有一年多的時(shí)間。在這一年時(shí)間里,我獲得了許多的機(jī)遇和挑戰(zhàn),有過歡笑,有過收獲,也有過淚水。對(duì)公司一年多的照顧和培養(yǎng),我表示衷心的感謝。

最后,我再次感謝幫助過我的領(lǐng)導(dǎo)和同事們,為我的辭職給公司帶來的諸多不便深感抱歉。但同時(shí)也希望公司能體恤我的個(gè)人情況,批準(zhǔn)我的辭職申請(qǐng),并協(xié)助辦理相關(guān)離職手續(xù)。在正式離職之前,我將繼續(xù)認(rèn)真做好目前的每一項(xiàng)工作。

祝公司的業(yè)務(wù)蒸蒸日上,也祝同事們?nèi)〉酶蟮某晒Α?/p>

此致

敬禮!

辭職人:xxx

20xx年xx月xx日

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇五

尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):

首先感謝公司近段時(shí)間對(duì)我的''信任和關(guān)照,給予了我一個(gè)發(fā)展的平臺(tái),使我有了長足的進(jìn)步。

如今由于個(gè)人原因,無法為公司繼續(xù)服務(wù),現(xiàn)在我正式向公司提出辭職申請(qǐng),將于20xx年12月31日離職,請(qǐng)公司做好相應(yīng)的安排,在此期間我一定站好最后一班崗,做好交接工作。

對(duì)此為公司帶來的不便,我深感歉意。

望公司批準(zhǔn),謝謝!

祝公司業(yè)績蒸蒸日上。

此致

敬禮!

申請(qǐng)人:

申請(qǐng)日期:

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇六

尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):

您們好!首先感謝領(lǐng)導(dǎo)在百忙之中抽出時(shí)間閱讀我的離職信。我是懷著十分不舍的心情寫這下封離職信的。自我進(jìn)入公司以來,由于各位領(lǐng)導(dǎo)和同事對(duì)我的關(guān)心、指導(dǎo)和信任,使我學(xué)到了不少知識(shí)和處事道理。經(jīng)過這段時(shí)間在公司的工作,我在這里學(xué)到了很多知識(shí),積累了一定的經(jīng)驗(yàn),對(duì)此我深表感激?;趥€(gè)人原因、市場環(huán)境和職業(yè)規(guī)劃等因素,經(jīng)過我這段時(shí)間進(jìn)行了認(rèn)真的思考后,我做了離職決定。

我知道這個(gè)過程會(huì)給公司帶來一定程度上的不便,對(duì)此我深表抱歉。我會(huì)在近期完成工作交接工作。為了盡量減少對(duì)現(xiàn)有工作造成的影響,在我離開公司初期,如果有同事對(duì)我以前的工作有任何疑問,我將及時(shí)做出答復(fù)協(xié)助解決。

在此,我非常感謝領(lǐng)導(dǎo)在這段時(shí)間里對(duì)我的教導(dǎo)和關(guān)懷,在公司的這段經(jīng)歷對(duì)于我而言是非常珍貴的。將來無論何時(shí),無論何地,我都會(huì)為自己曾經(jīng)是公司的一員而感到榮幸。我確信在公司的這段工作經(jīng)歷將是我整個(gè)人生中相當(dāng)重要的一部分。

最后,祝公司領(lǐng)導(dǎo)和同事們身體健康、工作順利!再次對(duì)我的離職給公司帶來的不便表示抱歉,同時(shí)我也希望公司能夠體恤我的個(gè)人實(shí)際,思想?yún)R報(bào)專題對(duì)我的申請(qǐng)予以考慮并批準(zhǔn)。謝謝!

此致

敬禮

申請(qǐng)人

日期

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇七

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

您好!

由于個(gè)人原因,經(jīng)過慎重考慮之后特此提出申請(qǐng):我自愿申請(qǐng)辭去在xx公司的一切職務(wù),敬請(qǐng)批準(zhǔn)。

我很抱歉在這個(gè)時(shí)候向公司提出辭職。一年前,由于領(lǐng)導(dǎo)們對(duì)我能力的信任,使我得以加入公司。我有幸得到了公司領(lǐng)導(dǎo)及同事們的悉心指導(dǎo)及熱情幫助,在各方面的能力都有所提高。我非常珍惜在公司的這段經(jīng)歷,也很榮幸自己成為過xx大家庭的一員。

公司的氛圍就像一個(gè)大家庭,平等的人際關(guān)系和開明的工作作風(fēng),讓我在這里能夠開心的工作和學(xué)習(xí)。從20xx年x月入職,已經(jīng)有一年多的時(shí)間。在這一年時(shí)間里,我獲得了許多的機(jī)遇和挑戰(zhàn),有過歡笑,有過收獲,也有過淚水。對(duì)公司一年多的照顧和培養(yǎng),我表示衷心的感謝。

最后,我再次感謝幫助過我的領(lǐng)導(dǎo)和同事們,為我的辭職給公司帶來的諸多不便深感抱歉。但同時(shí)也希望公司能體恤我的個(gè)人情況,批準(zhǔn)我的'辭職申請(qǐng),并協(xié)助辦理相關(guān)離職手續(xù)。在正式離職之前,我將繼續(xù)認(rèn)真做好目前的每一項(xiàng)工作。

祝公司的業(yè)務(wù)蒸蒸日上,也祝同事們?nèi)〉酶蟮某晒Α?/p>

申請(qǐng)人:xxx

20xx年x月x日

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇八

尊敬的公司經(jīng)理:

來到xxx公司工作生活這段時(shí)間讓我知道很多自己不足之處,正是這些不足讓我感覺到自己完全不能勝任這份工作,還有我國內(nèi)女朋友要我回去結(jié)婚實(shí)在沒辦法才請(qǐng)求離職。對(duì)于辭職我心里也想了很久,其實(shí),公司平等的人際關(guān)系和開明的工作作風(fēng),一度讓我有著找到了依靠的感覺,在這里我能很好的工作,很好的學(xué)習(xí)。然而總會(huì)發(fā)生點(diǎn)生活中不愿意抉擇的事情,人總是要面對(duì)現(xiàn)實(shí)的,自己的興趣是什么,自己喜歡什么,自己適合做什么,這一連串的問號(hào)一直讓我沮喪?;蛟S只有重新再跑到社會(huì)上去遭遇挫折,在不斷打拼中去尋找屬于自己的定位,才是我人生的下一步選擇。從小到大一直過得很順,這曾讓我驕傲,如今卻讓自己深深得痛苦,不能自拔,也許人真的要學(xué)會(huì)慢慢長大。

本著對(duì)公司負(fù)責(zé)的態(tài)度,為了不讓公司因我而造成的工作失誤,我鄭重向公司提出辭職。我想提前這么久給公司安排人力,公司在安排上能做得更加合理和妥當(dāng)。長痛不如短痛,或許這對(duì)公司對(duì)我都是一種解脫吧。能為公司效力的日子不多了,我一定會(huì)把好自己最后一班崗,做好屬于自己的所有工作,盡力讓職務(wù)做到平衡過渡。希望我的辭職沒有給公司帶來損失。

離開這個(gè)公司,離開這些曾經(jīng)同甘共苦的同事,很舍不得,舍不得領(lǐng)導(dǎo)們的譐譐教誨,舍不得同事之間的那片真誠和友善。也愿公司在今后的工作中發(fā)揮優(yōu)勢,揚(yáng)長避短,祝愿公司興旺發(fā)達(dá)!

此致

敬禮!

辭職人:xxx

20xx年xx月xx日

辭職申請(qǐng)書與離職書的區(qū)別篇九

各位經(jīng)理您好!

本人___-___(現(xiàn)汽車售后三包索賠員),于___年02月23日入職貴公司,在您的關(guān)心、支持和同事們的幫助下,收獲很大,增長了見識(shí),開闊了視野,積累了經(jīng)驗(yàn),令我終生受益。但由于私人原因,本人認(rèn)真考慮后,還是決定辭去現(xiàn)職位,離開貴公司。具體原因:待遇低,公司規(guī)定伙食:早餐吃白粥、及咸菜、中餐吃紅蘿卜及肉絲、空心菜、晚餐吃土豆及空心菜、偶爾可以吃到韭菜跟雞蛋。

職后一個(gè)月領(lǐng)取到本人應(yīng)得的工資、補(bǔ)貼和提成。請(qǐng)批準(zhǔn)我的申請(qǐng)!不勝感謝!

辭職人:___

20___年12月1日

辭職申請(qǐng)書模板

【本文地址:http://aiweibaby.com/zuowen/18651316.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請(qǐng)點(diǎn)擊

下載此文檔