隨著人們法律意識的加強(qiáng),越來越多的人通過合同來調(diào)和民事關(guān)系,簽訂合同能夠較為有效的約束違約行為。那么一般合同是怎么起草的呢?以下是我為大家搜集的合同范文,僅供參考,一起來看看吧
合同翻譯軟件篇一
乙方:(承包方):
第一條:工程概況
建設(shè)單位:莆田市荔城區(qū)國家稅務(wù)局
工程名稱:辦公樓三層修繕項目
工程內(nèi)容:按圖紙及預(yù)算內(nèi)容
承包方式:一次性總價包干
工程造價: 元(含本工程預(yù)算設(shè)計費20xx元).
第二條:工期約定
施工期限:本工程定于 年 月 日開工, 年 月 日前竣工.
第三條:材料供應(yīng)方式及要求
本工程所用的材料,品牌,規(guī)格由甲方指定(見預(yù)算書說明).
第四條:工程結(jié)算與付款方式
工程竣工后決算造價核算完畢,在十五天內(nèi)一次付清.
工程預(yù)算中未列入的項目及單價,雙方應(yīng)及時簽證作為決算依據(jù).
第五條:工程驗收
第六條:其它
甲方單位(蓋章): 乙方單位(蓋章):
法定代表人: 法定代表人:
年 月
合同翻譯軟件篇二
乙方(供方):
1、乙方為甲方提供的產(chǎn)品品種為見合同附件《采購備忘錄》。
2、等級和質(zhì)量:乙方為甲方提供的產(chǎn)品必須符合國家相關(guān)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)并達(dá)到甲方的質(zhì)量要求,在簽訂協(xié)議前必須提供產(chǎn)品的“三證”。農(nóng)產(chǎn)品中所明示的“有機(jī)產(chǎn)品”、“綠色產(chǎn)品”、“無公害產(chǎn)品”等產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)志,乙方必須在簽訂協(xié)議前提供有關(guān)部門頒發(fā)的有效證書。
3、包裝:見合同附件《產(chǎn)品驗收標(biāo)準(zhǔn)》。
交貨日期、數(shù)量及價格約定選擇以下第種:
1、乙方在簽訂合同后天內(nèi)按下表足量交貨。
2、乙方在簽訂合同后天內(nèi)按下表足量備貨在乙方倉庫,甲方按實際需要分批提貨,在天內(nèi)提完所有貨物。甲方提貨前或者乙方送貨到甲方經(jīng)營地點前,貨物損失風(fēng)險由乙方承擔(dān)。如需甲方支付倉儲費用,按下表約定。
每簽訂《采購備忘錄》,重新簽訂《采購備忘錄》時可以根據(jù)市場情況,在雙方協(xié)商下調(diào)整供貨價格,在《采購備忘錄》的有效期內(nèi),不得因任何原因更改價格。
每次下訂單時根據(jù)市場行情,在雙方協(xié)商下調(diào)整供貨價格,并按當(dāng)次雙方簽字確認(rèn)的訂單上的定價作為當(dāng)次交易價格。
1、產(chǎn)品交(提)貨方式:選擇以下第種:
⑴乙方送貨到甲方配送中心,費用由乙方承擔(dān);
⑷乙方送貨到甲方指定地點,費用由乙方承擔(dān)。
2、驗收辦法:甲方按照合同附件《產(chǎn)品驗收標(biāo)準(zhǔn)》約定的標(biāo)準(zhǔn)要求,對訂購產(chǎn)品進(jìn)行驗收,沒有《產(chǎn)品驗收標(biāo)準(zhǔn)》的產(chǎn)品,按相關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行驗收,對符合要求的進(jìn)行收購,對不符合規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)要求的可不予收購。乙方提供給甲方的貨物數(shù)量以交貨地驗收合格的數(shù)量為準(zhǔn)。甲方的《產(chǎn)品驗收標(biāo)準(zhǔn)》是根據(jù)甲方實際需要制定的,如有改動,以甲方發(fā)布的最新《產(chǎn)品驗收標(biāo)準(zhǔn)》為準(zhǔn)。甲方發(fā)布的最新《產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)》以電子郵件或者信函方式送達(dá)對方后生效。
3、甲方驗收后,國家法定機(jī)構(gòu)或者職能部門檢查或化驗不合格的,視為乙方交付貨物不合格。
4、貨款結(jié)算辦法:選擇以下第種:
⑴乙方產(chǎn)品交貨后,甲方應(yīng)在個工作日內(nèi),憑交貨地驗收單據(jù)及送貨憑證向乙方支付貨款到乙方指定賬戶。
⑵雙方約定每月 日開始上一個月貨款對賬(遇法定休息日順延),乙方應(yīng)在每月 日前向甲方提供□正規(guī)發(fā)票/□送貨憑證及驗收單據(jù),甲方在收到乙方提供□正規(guī)發(fā)票/□送貨憑證及驗收單據(jù)后的 個工作日內(nèi)支付貨款到乙方指定賬戶。如因乙方原因?qū)е仑浛罱Y(jié)算不及時,甲方不承擔(dān)任何違約責(zé)任。
⑶乙方產(chǎn)品交貨后,甲方憑交貨地驗收單據(jù)及送貨憑證立即向乙方支付現(xiàn)金。⑷甲方在簽訂合同后日內(nèi)預(yù)付單次訂單總額的 %,發(fā)貨前支付單次訂單總額的 %,到貨驗收合格后支付余款。
1、乙方在交售的產(chǎn)品中摻雜作假,以次充好,甲方有權(quán)拒收,乙方同時應(yīng)向甲方償付該批貨款總值 %違約金。
2、乙方在合同約定交貨期間違約不向甲方交貨或交貨量不足該批訂單量 %的,應(yīng)向甲方支付該批貨款總值 %作為違約金,乙方還應(yīng)支付超出違約金之外的損失。如因不可抗力原因,無法足量供貨的,需提前 天通知甲方,否則按違約論處。
3、因乙方逾期交貨,甲方不再需要的,由乙方自行處理,乙方應(yīng)向甲方支付該批貨款總值 %作為違約金。
4、凡乙方提供的產(chǎn)品,雖然甲方驗收合格但國家法定機(jī)構(gòu)抽檢不合格的,甲方有權(quán)退貨,乙方應(yīng)向甲方支付萬元作為違約金,應(yīng)承擔(dān)由此產(chǎn)生的費用和引起的一切責(zé)任。
5、乙方不得有任何商業(yè)賄賂和其他不正當(dāng)交易行為,一經(jīng)發(fā)現(xiàn)乙方應(yīng)向甲方支付萬元違約金,且甲方有權(quán)單方面終止合同。
6、乙方有本條各款違約行為的,除承擔(dān)違約責(zé)任外,還應(yīng)向甲方支付甲方主張損失所產(chǎn)生的各項費用,包括但不限于誤工費、律師費、交通費、查檔復(fù)印等費用。
7、甲方在合同履行中違約無故拒收的,應(yīng)償付乙方該批貨款總值 %違約金,并承擔(dān)由此造成的損失和費用。
8、由甲方提貨的產(chǎn)品,經(jīng)乙方通知提貨而逾期提貨或未提貨的,應(yīng)向乙方償付該批貨款總值 %違約金,并承擔(dān)由此造成的損失和費用。
9、甲方超出合同規(guī)定期限內(nèi)付款的,應(yīng)按當(dāng)時銀行同期貸款利率向乙方支付超出期限的利息補(bǔ)償。
本合同有效期為一年,如《采購備忘錄》約定有效期的,有效期過期后雙方未重新簽訂《采購備忘錄》,本合同自然終止。甲乙雙方的任何一方,要求變更或解除合同時,應(yīng)及時通知對方,并采用書面形式由雙方達(dá)成協(xié)議。未達(dá)成協(xié)議以前,原合同仍然有效,當(dāng)事人一方接到另一方要求變更或解除合同的建議后,應(yīng)在收到通知之日起 日內(nèi)做出書面回復(fù),逾期不回復(fù)的,即視為同意變更或解除。
本合同在履行過程中如發(fā)生爭議,由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決,也可以由當(dāng)?shù)毓ど滩块T調(diào)解;協(xié)商或調(diào)解不成的,按以下第種方式解決。
1、提交仲裁委員會仲裁;
2、依法向甲方所在地人民法院起訴。
合同附件《采購備忘錄》、《產(chǎn)品驗收標(biāo)準(zhǔn)》及《采購訂單》作為本合同附件,與本合同具有相同的法律效力。本合同自簽訂之日起生效,此合同一式二份,甲乙雙方各一份。
甲方(公章):_________乙方(公章):_________
合同翻譯軟件篇三
;【摘要】互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)背景下智能翻譯軟件快速發(fā)展,可以幫助解決翻譯者語言障礙問題。軟件專業(yè)學(xué)生利用智能翻譯軟件進(jìn)行英漢翻譯,計算機(jī)英語學(xué)習(xí),提升專業(yè)英語學(xué)習(xí)質(zhì)量與效率。文中選擇以軟件專業(yè)英語教學(xué)為切入點,分析教學(xué)過程中應(yīng)用智能翻譯軟件的措施,以推進(jìn)英語教學(xué)改革。
【關(guān)鍵詞】軟件專業(yè);英語教學(xué);智能翻譯軟件
【作者簡介】熊婧,江西軟件職業(yè)技術(shù)大學(xué)。
隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的快速發(fā)展和智能手機(jī)的快速普及,智能翻譯軟件在移動終端的使用越來越多。在軟件專業(yè)英語教學(xué)中,發(fā)揮智能翻譯軟件的作用,增加英語課堂的趣味性,需要英語教師掌握智能翻譯軟件的特點與使用技巧,推動軟件專業(yè)英語教學(xué)改革,提升專業(yè)學(xué)生英語素養(yǎng)。
一、軟件專業(yè)英語教學(xué)中智能翻譯軟件應(yīng)用分析
第一,智能翻譯軟件具有便捷性特點。學(xué)生可以將其攜帶到任何地方,不受時間與空間的限制,可以根據(jù)需求隨時使用;第二,呈現(xiàn)出移動性特點。學(xué)生只需憑借一部手機(jī),利用無線網(wǎng)絡(luò)的便捷性進(jìn)行軟件下載,然后就可進(jìn)行英語輔助性翻譯;第三,自主性學(xué)習(xí)特點。學(xué)生依據(jù)時間及英語水平自主使用智能翻譯軟件,使得學(xué)生的學(xué)習(xí)更加靈活,這也是與傳統(tǒng)翻譯工具之間的最大區(qū)別。學(xué)生可以根據(jù)實際情況自由安排學(xué)習(xí)時間,制訂學(xué)習(xí)計劃。可見,智能翻譯軟件具有超強(qiáng)的可操作性,可以幫助學(xué)生優(yōu)化教學(xué)安排,方便語言和文化間的溝通和交流,在英語教學(xué)改革方面發(fā)揮著重要作用。
2.智能翻譯軟件應(yīng)用問題。雖然軟件專業(yè)英語實踐中智能翻譯軟件發(fā)揮著重要作用,但調(diào)查具體使用情況我們發(fā)現(xiàn),智能翻譯軟件應(yīng)用時依然存在一些問題。
首先,智能翻譯軟件無法正確地翻譯出計算機(jī)專業(yè)詞匯,例如character這個單詞在mysql課程中是“字符集”的意思,select在mysql課程中有“查詢”的意思等,這些在翻譯軟件中都是找不到的。這樣就無法幫助軟件專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)英語。
其次,智能翻譯軟件無法整體把握譯文結(jié)構(gòu)。英語與漢語屬于兩種不同的語言體系,兩者的語法結(jié)構(gòu)完全不同。具體翻譯時存在句子結(jié)構(gòu)分析不足的情況,無法趕上人工翻譯。
再次,無法表達(dá)出句子蘊(yùn)含的深層次含義。智能翻譯軟件在翻譯一些文化背景、風(fēng)俗習(xí)慣等相關(guān)表達(dá)時,這種不足表現(xiàn)得尤為明顯。如利用英語翻譯漢語詩歌時,譯文表達(dá)與漢語表達(dá)之間出現(xiàn)較大差異,并未將漢語的意境與美感表達(dá)出來。
最后,智能翻譯軟件使得部分學(xué)生喪失獨立思考與翻譯學(xué)習(xí)能力。雖然智能翻譯軟件可以解決翻譯過程的難題,但部分學(xué)生對其產(chǎn)生依賴心理,直接使用譯本且不進(jìn)行修改,造成翻譯內(nèi)容質(zhì)量不過關(guān),無法有效提高學(xué)生的翻譯能力。
二、智能翻譯軟件在軟件專業(yè)英語教學(xué)中的應(yīng)用及改革
1.調(diào)整教學(xué)方法,結(jié)合智能翻譯軟件功能。智能翻譯軟件應(yīng)用的前提是分層教學(xué)。英語課堂分層教學(xué)的目的就是根據(jù)學(xué)生實際學(xué)習(xí)能力拉開學(xué)生之間的距離,從知識交流中體現(xiàn)出學(xué)生的英語高級交際能力。但這一條件實現(xiàn)的前提是學(xué)生可以根據(jù)自身能力、知識水平和學(xué)習(xí)特點,對智能翻譯軟件進(jìn)行最大程度上的利用,用其調(diào)整教學(xué)進(jìn)度,改變學(xué)習(xí)節(jié)奏,跟進(jìn)學(xué)習(xí)成果等。
協(xié)調(diào)現(xiàn)代化教學(xué)方法與移動教學(xué)之間的相互關(guān)系。在常規(guī)英語教學(xué)中,教師需要提前備課、熟悉教材、制訂教學(xué)計劃、安排教學(xué)內(nèi)容以及處理好學(xué)生課堂學(xué)習(xí)需求等,除了多媒體教學(xué),手機(jī)、平板等移動終端也開始進(jìn)入課堂,雖然教學(xué)形式更加多樣化、功能化,但教師與學(xué)生之間缺少了語言的交流與溝通,導(dǎo)致課堂中學(xué)生真實語言交流環(huán)境缺失,教學(xué)效果不理想。但是,在英語教學(xué)中加入智能翻譯軟件,能夠很好地協(xié)調(diào)現(xiàn)代化教學(xué)方法與移動終端教學(xué)之間的相互關(guān)系。對計算機(jī)專業(yè)來說,在該專業(yè)領(lǐng)域也采用了很多壓縮性詞匯,來作為產(chǎn)品的名稱或者標(biāo)識。比如:cad(computer aided design)、cpu(central processunit)、rom(read only memory)、ram(random accessmemory)、risc(reduced instruction set computer)等。
2.強(qiáng)化詞匯教學(xué),發(fā)揮智能翻譯軟件作用。在傳統(tǒng)的英語課堂中,教師講解單詞基本上都是一遍過,沒有太多的時間來進(jìn)行二次講解或者復(fù)習(xí),這樣就可能導(dǎo)致一些學(xué)生無法接受,他們不能夠有效地記住單詞。因為學(xué)生從小接受的英語教育,教師都不太注重學(xué)生的英語發(fā)音,他們的語音基礎(chǔ)相對來說比較差,如果不能夠?qū)⒁粋€單詞的讀音準(zhǔn)確地表達(dá)出來,那么在記憶時也會有一定的難度。反之,智能的詞匯軟件就比較強(qiáng)調(diào)單詞的讀音,學(xué)生如果一遍聽不懂,可以進(jìn)行重復(fù)的聽,有的軟件還會加入相關(guān)的圖片來幫助學(xué)生進(jìn)行記憶。比如,“百詞斬”這個軟件,首先一進(jìn)去你就有很多選擇的機(jī)會,“高頻詞匯”“計算機(jī)專業(yè)詞匯”等這樣的板塊設(shè)計。它會反復(fù)地講解單詞,通過聽音辨意、中文選詞以及拼寫題型等形式幫助學(xué)生學(xué)習(xí)。此外,每次點進(jìn)去,封面上都會有新的單詞來讓你記憶,這樣也可以潛移默化地幫助學(xué)生去記憶單詞。百詞斬同時還設(shè)有“百詞斬愛閱讀”,里面含有許多的新聞資訊以及其他相關(guān)的英語閱讀,學(xué)生也可以每周定時地去進(jìn)行學(xué)習(xí)。
釋疑法,是在原文的基礎(chǔ)上,為了便于學(xué)生理解,在翻譯過程中對所譯內(nèi)容進(jìn)行必要的標(biāo)注或解釋,主要用于背景知識的補(bǔ)充和特殊詞語的解釋。比如:“pnp”——隨插隨用,說明某種計算機(jī)元件只要裝上就能夠立即進(jìn)行使用;“wi-fi”——無線保真技術(shù),在網(wǎng)絡(luò)傳輸過程中的一種專業(yè)技術(shù);“rar”——羅沙利,壓縮文件的一種專用格式。意譯法,是在原文的基礎(chǔ)上,為了使表達(dá)更合理、通順、靈活,有時為了翻譯需要,譯者會對原文的某些修辭或者形式進(jìn)行取舍,利用通俗易懂的句式,對原文的含義或意境進(jìn)行傳達(dá)。比如:“home”用來代表復(fù)位或者復(fù)位鍵,“cd-rwdrive”用來代表刻錄機(jī),“host”代表主機(jī),“bug”代表故障,“freezes”表示死機(jī),等等。
3.優(yōu)化軟件性能,提倡人機(jī)翻譯結(jié)合。完成智能翻譯軟件結(jié)構(gòu)設(shè)計后,需要結(jié)合用戶需求完善各模塊的具體功能??梢詫⒊壒芾韱T權(quán)限增加在系統(tǒng)管理模塊中,方便使用者查找相關(guān)信息,優(yōu)化配置學(xué)習(xí)資源;豐富語料庫管理模塊內(nèi)容,保證語料庫涵蓋各個熱門行業(yè),保證每個專業(yè)譯文至少在2000篇以上。同時在語料庫內(nèi)增加句段篩選整合功能,這樣可以根據(jù)原文或者譯文內(nèi)容從語料庫中進(jìn)行篩選,找出條件相符的句段,同時語料庫支持雙語文本大批量輔助對齊功能,而且包含多種格式間的轉(zhuǎn)換、搜索等功能,全面提升了計算機(jī)輔助翻譯軟件的實用性和可操作性。
另外,移動終端翻譯軟件的功能還包括圖片的識別和傳輸、文字提取等,相比于傳統(tǒng)翻譯系統(tǒng),不僅速度快,質(zhì)量好,而且效率高。對學(xué)生而言,在平時的翻譯練習(xí)中,既能借助移動終端翻譯軟件完成學(xué)習(xí)任務(wù),又不能完全依靠其翻譯能力,在整個實踐練習(xí)過程中,為鍛煉學(xué)生獨立思考和分析的能力,提高自身英語翻譯的水平,可以利用人工翻譯先自己進(jìn)行翻譯,對于思考后仍無法解決的問題,再借助移動終端對某個單詞或句子進(jìn)行智能翻譯,不要對整篇文章或整個段落進(jìn)行翻譯。從而將傳統(tǒng)人工翻譯和移動終端翻譯軟件進(jìn)行有效結(jié)合,相輔相成,達(dá)到取長補(bǔ)短的目的。
三、結(jié)語
綜上所述,智能翻譯軟件在軟件專業(yè)英語教學(xué)中應(yīng)用時,需要選擇合適的切入點,打破常規(guī)教學(xué)模式的舒服和限制,揚(yáng)長避短,切實發(fā)揮智能翻譯軟件輔助教學(xué)的作用。
參考文獻(xiàn):
相關(guān)熱詞搜索:;合同翻譯軟件篇四
法定代表人:__________________
乙方:________________________
法定代表人:__________________
甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,達(dá)成_________轉(zhuǎn)讓合同,合同如下:
第一條在友好協(xié)商的前提下,為了更好地經(jīng)營和管理,甲方將_________轉(zhuǎn)讓給乙方,包括已列明的所有固定資產(chǎn)和所有無形資產(chǎn)(詳細(xì)清單附后略),總額為人民幣_________元(大寫_________元),其中應(yīng)收押金_________元(大寫_________元)。
第二條本合同簽字生效之日起,乙方先付甲方人民幣_________元,乙方可派收費和財務(wù)人員進(jìn)入,從即日起,所有的收入歸乙方,同時藥品、人員工資、水電、房租等所有相關(guān)費用由乙方負(fù)責(zé);之前的所有相關(guān)費用由甲方結(jié)清。
第三條_________個月后,所有的經(jīng)營管理權(quán)歸乙方,甲方應(yīng)協(xié)助乙方平穩(wěn)過渡,同時乙方應(yīng)承認(rèn)甲方所簽署的合同或口頭合同;對于有異議或有爭議的問題,雙方應(yīng)在相互尊重理解的基礎(chǔ)上友好與合同方協(xié)調(diào)解決。
第四條甲方在辦理完成轉(zhuǎn)讓變更手續(xù),乙方(或乙方代表)為法人和負(fù)責(zé)人后,乙方必須付人民幣_______元(大寫______元)予甲方,余額_________元乙方必須在年底檢查(上級)完畢后_________日內(nèi)付清予甲方。
第五條陳述和保證
5.1甲方的陳述和保證
(1)其是一家依法設(shè)立并有效存續(xù);
(3)本合同自簽定之日起對其構(gòu)成有約束力的義務(wù)。
5.2乙方的陳述和保證
(2)本合同自簽定之日起對其構(gòu)成有約束力的義務(wù)。
第六條違約責(zé)任
6.1甲方的責(zé)任
(1)如果甲方未按本合同履行義務(wù),則應(yīng)承擔(dān)罰款_________元給乙方并應(yīng)按本合同繼續(xù)完義務(wù)。
(2)如果甲方違反其在本合同中所作的陳述、保證或其他義務(wù),而使乙方遭受損失,則乙方有權(quán)要求甲方予以賠償。
6.2乙方的責(zé)任
(1)如果乙方違反本合同,則甲方可解除合同并要求乙方承擔(dān)違約金_________元。
(2)如果乙方違反其在本合同中所作的陳述、保證或其他義務(wù),而使甲方遭受損失,則甲方有權(quán)要求乙方予以賠償。
第七條保密
一方對因本次轉(zhuǎn)讓合同而獲知的另一方的商業(yè)機(jī)密負(fù)有保密義務(wù),不得向有關(guān)其他第三方泄露,但中國現(xiàn)行法律、法規(guī)另有規(guī)定的或經(jīng)另一方書面同意的除外。
第八條補(bǔ)充與變更
本合同可根據(jù)各方意見進(jìn)行書面修改或補(bǔ)充,由此形成的補(bǔ)充合同,與合同具有相同法律效力。
9.2任何一方違反本合同附件的有關(guān)規(guī)定,應(yīng)按照本合同的違約責(zé)任條款承擔(dān)法律責(zé)任。
第十條不可抗力
任何一方因有不可抗力致使全部或部分不能履行本合同或遲延履行本合同,應(yīng)自不可抗力事件發(fā)生之日起三日內(nèi),將事件情況以書面形式通知另一方,并自事件發(fā)生之日起三十日內(nèi),向另一方提交導(dǎo)致其全部或部分不能履行或遲延履行的證明。
第十一條爭議的解決
本合同書適用中華人民共和國有關(guān)法律,受中華人民共和國法律管轄。
本合同各方當(dāng)事人對本合同有關(guān)條款的解釋或履行發(fā)生爭議時,應(yīng)通過友好協(xié)商的方式予以解決。如果經(jīng)協(xié)商未達(dá)成書面合同,則任何一方當(dāng)事人均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。
第十二條權(quán)利的保留
任何一方?jīng)]有行使其權(quán)利或沒有就對方的違約行為采取任何行動,不應(yīng)被視為對權(quán)利的放棄或?qū)ψ肪窟`約責(zé)任的放棄。任何一方放棄針對對方的任何權(quán)利或放棄追究對方的任何責(zé)任,不應(yīng)視為放棄對對方任何其他權(quán)利或任何其他責(zé)任的追究。所有放棄應(yīng)書面做出。
第十三條后繼立法
除法律本身有明確規(guī)定外,后繼立法(本合同生效后的立法)或法律變更對本合同不應(yīng)構(gòu)成影響。各方應(yīng)根據(jù)后繼立法或法律變更,經(jīng)協(xié)商一致對本合同進(jìn)行修改或補(bǔ)充,但應(yīng)采取書面形式。
第十四條通知
14.1本合同要求或允許的通知或通訊,不論以何種方式傳遞均自被通知一方實際收到時生效。
14.2前款中的實際收到是指通知或通訊內(nèi)容到達(dá)被通訊人(在本合同中列明的住所)的法定地址或住所或指定的通訊地址范圍。
14.3一方變更通知或通訊地址,應(yīng)自變更之日起三日內(nèi),將變更后的地址通知另一方,否則變更方應(yīng)對此造成的一切后果承擔(dān)法律責(zé)任。
第十五條合同的解釋
本合同各條款的標(biāo)題僅為方便而設(shè),不影響標(biāo)題所屬條款的意思。
第十六條生效條件
本合同自雙方的法定代表人或其授權(quán)代理人在本合同上簽字并加蓋公章之日起生效。各方應(yīng)在合同正本上加蓋騎縫章。
本合同一式_________份,具有相同法律效力。各方當(dāng)事人各執(zhí)份,其他用于履行相關(guān)法律手續(xù)。
甲方(蓋章):__________________
法定代表人(簽字):____________
_________年_________月________日
乙方(蓋章):__________________
法定代表人(簽字):____________
_________年_________月________日
合同翻譯軟件篇五
1. 只有自己強(qiáng)大,才不會被別人踐踏。
2. 相信自己,相信一切,加油!
3. 藍(lán)色加背底的句子是stylewriter 認(rèn)為是bog 指數(shù)過高,如果想增強(qiáng)可讀性,需要進(jìn)一步修改。
4. 紅色的部分是stylewriter 認(rèn)為必須要修改的,通常stylewriter 會建議將所有的被動語態(tài)改成主動語態(tài)。另外還有一些單詞stylewriter 認(rèn)為是多余的,會要求刪除。
5. 弱者選擇安逸,強(qiáng)者勇往直前。
6. 悠悠之口,亦是人云亦云,你又何苦讓我想起舊日情懷。
7. 不要害怕拒絕他人,如果自己的理由出于正當(dāng)。
8. nothingintheworldwillstopmefromlovingyou.在世界上,沒有任何事物能阻擋我對你的愛。
9. 沒有比人更高的山,沒有比心更寬的海,人是世界的主宰。
10. 人不可有傲氣,但不可無傲骨。
11. 知云集合了四大翻譯引擎,有百度ai翻譯,谷歌智能云翻譯,谷歌生物醫(yī)學(xué)專用翻譯,有道翻譯。剛下載下來時,可以使用百度ai翻譯,其他翻譯引擎的解鎖需要分享拿積分(操作也很簡單)。其中引擎3谷歌生物醫(yī)學(xué)專用翻譯是自建服務(wù)器,對學(xué)術(shù)專業(yè)術(shù)語作了特別的優(yōu)化,是閱讀文獻(xiàn)首選翻譯引擎,翻譯最接近真人翻譯。除了適用于生物醫(yī)學(xué),也適用于理工類。有了它再也不用面對專業(yè)詞語的翻譯哭笑不得了,真的是生物醫(yī)學(xué)專業(yè)的福音!
12. 逆境、是非來臨,心中要持一“寬”字。
13. lifeissadattimes,butitisuptoyoutomakeyourownlifehappy.--生活有時是令人沮喪的,但你可以努力讓自己的過得開心。
14. 氣不鼓不能前進(jìn),氣太足可能爆胎。
15. 所謂無底深淵,下去,也是前程萬里。
16. 一個人炫耀什么,說明內(nèi)心缺少什么。
17. wrongonesgo.讓適合的人走進(jìn)你的生活吧,讓舊夢逝去吧,讓不合適的那個離開吧。
18. writing and book editing software https:///(需要登錄,可以單獨注冊賬號,也可使用linkedin或facebook賬號登錄)
19. 再窮,也要對得起自己的自尊。
20. 覺得自己做的到和做不到,其實只在一念之間。
21. nttobethereason.我想要你幸福,但我希望我是你幸福的原因。
22. 不為時尚所惑,不為積習(xí)所蔽,不為浮名所累。
23. neverputofftheworktilltomorrowwhatyoucanputofftoday.不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好。
25. thereisnogardenwithoutitsweeds.沒有不長雜草的花園。
26. 下載安裝后注冊登錄,然后打開知云,點擊“文件”打開一篇英文文獻(xiàn),用鼠標(biāo)劃取一段文字,無需點擊任何按鍵,在右邊就會自動出現(xiàn)翻譯。顯示方式是翻譯與原文的對照,十分方便,不用復(fù)制到別的搜索軟件中。劃取單詞,會給出解釋和音標(biāo)及讀音。
27. 不能做到改變世界,那就做到改變自己。
28. neversaydie.永不氣餒!
29. 人生在世,最重要的不是自己處境如何,而是你如何看待自己的處境。
30. 舍得舍得,有舍才會得。
31. 人生那么短,我們有什么理由不快樂!
32. ifamanwantsyou,esnt,nothingcanmakehimstay.-----如果他愛你,沒人能妨礙他靠近;如果他忘情,誰也無力阻止他離去。
33. 努力的姑娘,歲月都愿為你保駕護(hù)航。
34. notakindnotthroughthecontemptofsufferingandstruggletoconquerfate。
35. 人生沒有彩排,每一個細(xì)節(jié)都是現(xiàn)場直播。
36. 別在最應(yīng)該奮斗的時候選擇了安逸。
37. 盡量避免使用被動語態(tài)
【本文地址:http://aiweibaby.com/zuowen/2273764.html】