每個人都曾試圖在平淡的學習、工作和生活中寫一篇文章。寫作是培養(yǎng)人的觀察、聯(lián)想、想象、思維和記憶的重要手段。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？以下是小編為大家收集的優(yōu)秀范文，歡迎大家分享閱讀。
聽安萬善吹觱篥歌譯文篇一
李頎
南山截竹為閣觶此樂本自龜茲①出。
流傳漢地曲轉(zhuǎn)奇，涼州胡人為我吹。
傍鄰聞者多嘆息，遠客思鄉(xiāng)皆淚垂。
世人解聽不解賞，長飚②風中自來往。
枯桑老柏寒颼遛，九雛鳴鳳亂啾啾。
龍吟虎嘯一時發(fā)，萬籟百泉相與秋。
忽然更作漁陽摻③，黃云蕭條白日暗。
變調(diào)如聞楊柳春，上林繁花照眼新。
歲夜高堂列明燭，美酒一杯聲一曲。
①龜茲：今新疆庫車縣。
②長飚：喻樂聲的急驟。
③漁陽摻：曲調(diào)名。
這首詩是寫聽了胡人樂師安萬善吹奏閣觶稱贊他高超的演技，同時寫閣鮒聲凄清，聞者悲涼。前六句先敘閣齙睦叢醇捌瀋音的凄涼；中間十句寫其聲多變，為春為秋，如鳳鳴如龍吟。末兩句寫作者身處異鄉(xiāng)，時值除夕，聞此尤感孤寂凄苦。詩在描摹音樂時，不級以鳥獸樹木之聲作比，同時采用通感手法，以“黃云蔽日”“繁花照眼”來比喻音樂的陰沉和明快，比前一首更有獨到之處。
【本文地址：http://www.aiweibaby.com/zuowen/2686747.html】
