總結(jié)是對(duì)已有知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的提煉和歸納,使其更加有價(jià)值和穩(wěn)定。寫一篇較為完美的總結(jié),需要充分發(fā)揮個(gè)人的創(chuàng)造力和思辨能力。通過(guò)閱讀這些總結(jié)范文,我們可以發(fā)現(xiàn)一些常見(jiàn)的總結(jié)寫作錯(cuò)誤,并避免它們。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇一
圖像處理算法工程師吃香嗎?大學(xué)生學(xué)習(xí)職業(yè)技術(shù)會(huì)丟臉嗎?這個(gè)糾結(jié)完全是想多了,現(xiàn)在大學(xué)生找不到的那么多,說(shuō)到就業(yè)率高,去餐廳洗碗也是就業(yè)、網(wǎng)吧當(dāng)網(wǎng)管也是就業(yè),學(xué)習(xí)職業(yè)技術(shù)反而還是技術(shù)人才,有什么好丟臉的。
高考分?jǐn)?shù)不理想,人生的岔路就要做新的選法了,來(lái)北大青鳥(niǎo)學(xué)編程便是不錯(cuò)之選。這個(gè)時(shí)候我們糾結(jié)學(xué)什么技術(shù)?也有一千萬(wàn)的大學(xué)畢業(yè)生愁眉苦臉的找工作,所以我們今天明智的選擇就是明天的捷徑。
縱觀當(dāng)今社會(huì),人們?cè)絹?lái)越離不開(kāi)的是什么?電腦、手機(jī)等數(shù)碼產(chǎn)品,說(shuō)得更明確一點(diǎn)就是人們已經(jīng)離不開(kāi)互聯(lián)網(wǎng)了,而和互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的工作無(wú)疑是it行業(yè)。
北大青鳥(niǎo)依靠北京大學(xué)提供的技術(shù)支持和權(quán)威認(rèn)證的強(qiáng)大師資團(tuán)隊(duì),加上科學(xué)的逆向課程設(shè)計(jì),更有利于培養(yǎng)企業(yè)需要的專業(yè)性人才。學(xué)員學(xué)習(xí)期間有極多的項(xiàng)目需要訓(xùn)練和實(shí)踐,畢業(yè)后自然有豐富的“工作經(jīng)驗(yàn)”,這些正是企業(yè)非??粗氐?。
北大青鳥(niǎo)蘭州優(yōu)越校區(qū)的accp專業(yè)的學(xué)員,在2年左右的學(xué)習(xí)中,可以全面掌握軟件工程師必備技能。在蘭州北大青鳥(niǎo)“素質(zhì)+技能”的綜合培養(yǎng)下,最終都走上了it行業(yè),成為令人羨慕的軟件工程師。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇二
1、負(fù)責(zé)二維圖像背景分離、圖像拼接、圖像特征提取匹配算法的研究、實(shí)現(xiàn)和改進(jìn)
2、負(fù)責(zé)三維點(diǎn)云圖像的生成、降噪、計(jì)算、拼接算法的`研究、實(shí)現(xiàn)和改進(jìn)
3、負(fù)責(zé)算法說(shuō)明文檔的編寫、算法輸入輸出的接口設(shè)計(jì)和模塊化設(shè)計(jì)
3、擅長(zhǎng)使用c++和c#語(yǔ)言,快速實(shí)現(xiàn)以及改進(jìn)相關(guān)圖像分析算法
4、有機(jī)器學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)、cuda并行算法優(yōu)化經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇三
1、負(fù)責(zé)移動(dòng)機(jī)器人底層運(yùn)動(dòng)控制相關(guān)算法研發(fā)工作;
2、負(fù)責(zé)移動(dòng)機(jī)器人軌跡跟蹤的控制策略設(shè)計(jì);
3、負(fù)責(zé)移動(dòng)機(jī)器人運(yùn)動(dòng)控制模型的`建立;
4、負(fù)責(zé)作業(yè)型移動(dòng)機(jī)器人協(xié)調(diào)控制算法研發(fā)工作;
5、負(fù)責(zé)移動(dòng)機(jī)器人運(yùn)動(dòng)控制相關(guān)算法的軟件設(shè)計(jì)與編制工作;
6、負(fù)責(zé)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)及過(guò)程文檔的編寫。
1、計(jì)算機(jī)、自動(dòng)控制、應(yīng)用數(shù)學(xué)等相關(guān)專業(yè)畢業(yè);
2、兩年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),本科及以上學(xué)歷;
3、精通經(jīng)典控制理論及現(xiàn)代控制理論;
4、有良好的概率論、矩陣論等數(shù)學(xué)功底;
5、有良好的編程基礎(chǔ),精通c/c++等編程語(yǔ)言,熟悉linux、ros系統(tǒng);
6、善于與他人合作,良好的團(tuán)隊(duì)合作意識(shí),工作態(tài)度積極主動(dòng),有一定的抗壓能力。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇四
1、開(kāi)發(fā)及優(yōu)化用于視覺(jué)標(biāo)定和定位、三維重建的圖像處理算法;
2、基于計(jì)算機(jī)視覺(jué),開(kāi)發(fā)有標(biāo)記和無(wú)標(biāo)記的'全身動(dòng)作捕捉算法;
3、針對(duì)不同應(yīng)用需求,對(duì)算法進(jìn)行深入優(yōu)化;
4、撰寫技術(shù)開(kāi)發(fā)文檔;
5、跟蹤計(jì)算機(jī)視覺(jué)領(lǐng)域的新技術(shù),技術(shù)方案論證,應(yīng)用到公司的實(shí)際項(xiàng)目中。
4、具有良好的表達(dá)和溝通能力,較強(qiáng)的學(xué)歷能力、責(zé)任心和團(tuán)隊(duì)精神,勇于接受挑戰(zhàn);
5、有機(jī)器學(xué)習(xí)/計(jì)算機(jī)視覺(jué)領(lǐng)域?qū)嶋H研發(fā)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇五
1、參與公司貞觀ai策略平臺(tái)產(chǎn)品研發(fā);
2、負(fù)責(zé)數(shù)據(jù)智能相關(guān)算法系統(tǒng)實(shí)現(xiàn);
3、負(fù)責(zé)策略算法及應(yīng)用相關(guān)技術(shù)研發(fā);
4、參與運(yùn)營(yíng)策略算法和模型相關(guān)研發(fā)工作。
2、扎實(shí)的編程功底,熟練掌握sql數(shù)據(jù)處理,熟悉c++/python/java等常用語(yǔ)言中的`至少一種編程語(yǔ)言,并能熟練使用常見(jiàn)的機(jī)器學(xué)習(xí)算法庫(kù)。
4、較強(qiáng)的獨(dú)立工作能力,有責(zé)任心,較強(qiáng)的問(wèn)題分析和解決能力、團(tuán)隊(duì)溝通和合作能力。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇六
1、負(fù)責(zé)圖像處理算法研發(fā),完成圖像處理程序開(kāi)發(fā);
2、負(fù)責(zé)相關(guān)圖像處理算法在產(chǎn)品中的'后期支持工作;
3、負(fù)責(zé)已有算法的優(yōu)化和改進(jìn);
4、對(duì)算法測(cè)試結(jié)果進(jìn)行統(tǒng)計(jì)歸納總結(jié),并編寫測(cè)試報(bào)告文件。
1、具備圖像處理及識(shí)別的基礎(chǔ)理論和算法知識(shí)及實(shí)際運(yùn)用經(jīng)驗(yàn);
2、具有數(shù)字圖像處理和計(jì)算機(jī)視覺(jué)的知識(shí)基礎(chǔ);
3、精通c/c++程序設(shè)計(jì),熟悉matlab;
4、數(shù)學(xué)、電子信息、自動(dòng)控制及計(jì)算機(jī)相關(guān)專業(yè),本科及以上學(xué)歷。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇七
2、對(duì)現(xiàn)有的'項(xiàng)目進(jìn)行升級(jí)維護(hù),及時(shí)收集和反饋現(xiàn)場(chǎng)問(wèn)題,并進(jìn)行解決;
3、對(duì)目前比較流行的圖像處理算法,進(jìn)行學(xué)習(xí)和研究,豐富公司圖像核心算法庫(kù);
4、對(duì)部門的算法應(yīng)用工程師進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn),增強(qiáng)算法應(yīng)用工程師在醒目和技術(shù)方面的能力
1、碩士及以上學(xué)歷,有圖像算法開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
2、熟練掌握c++,python等編程語(yǔ)言,有跨平臺(tái)移植和開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
4、具備團(tuán)隊(duì)合作精神,不怕吃苦,適應(yīng)短期出差。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇八
1、負(fù)責(zé)圖像處理算法研發(fā),完成圖像處理程序開(kāi)發(fā);
2、負(fù)責(zé)相關(guān)圖像處理算法在產(chǎn)品中的.后期支持工作;
3、負(fù)責(zé)已有算法的優(yōu)化和改進(jìn);
4、對(duì)算法測(cè)試結(jié)果進(jìn)行統(tǒng)計(jì)歸納總結(jié),并編寫測(cè)試報(bào)告文件。
1、具備圖像處理及識(shí)別的基礎(chǔ)理論和算法知識(shí)及實(shí)際運(yùn)用經(jīng)驗(yàn);
2、具有數(shù)字圖像處理和計(jì)算機(jī)視覺(jué)的知識(shí)基礎(chǔ);
3、精通c/c++程序設(shè)計(jì),熟悉matlab;
4、數(shù)學(xué)、電子信息、自動(dòng)控制及計(jì)算機(jī)相關(guān)專業(yè),本科及以上學(xué)歷。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇九
職責(zé):
1、負(fù)責(zé)公司整個(gè)核心算法的編寫與實(shí)現(xiàn),含大數(shù)據(jù)、機(jī)器學(xué)習(xí)、數(shù)據(jù)優(yōu)化、指標(biāo)計(jì)算、空間搜索等。并對(duì)這些算法和功能進(jìn)行規(guī)范化整理。
2、負(fù)責(zé)和公司其他業(yè)務(wù)部門進(jìn)行數(shù)據(jù)、代碼、接口對(duì)接,并提供相關(guān)的文檔。
3、負(fù)責(zé)跟進(jìn)先進(jìn)的技術(shù)方向,編寫相關(guān)的技術(shù)文檔,普及知識(shí)和培訓(xùn)。
職位要求:
1、計(jì)算機(jī)、軟件工程、數(shù)學(xué)相關(guān)專業(yè),能夠堅(jiān)持從事算法類工作。
2、思路開(kāi)闊,性格開(kāi)朗,擅于與人進(jìn)行溝通。
3、具有相關(guān)的工作背景,以gis相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)為佳。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十
1、通用圖像處理算法的實(shí)現(xiàn)和性能優(yōu)化;
2、針對(duì)特定行業(yè)用途的新型圖像處理算法的研究和實(shí)現(xiàn);
3、負(fù)責(zé)項(xiàng)目中軟件測(cè)試及技術(shù)文檔撰寫。
任職資格
1、圖像處理、模式識(shí)別、機(jī)器視覺(jué)及應(yīng)用數(shù)學(xué)等相關(guān)專業(yè);
2、有圖像分割、圖像配準(zhǔn)、圖像識(shí)別經(jīng)驗(yàn),精通c/c++;
3、熟悉opencv、dalsa或其他圖像處理庫(kù)及圖像識(shí)別相關(guān)算法;
4、具備良好的代碼書寫規(guī)范和文檔編寫能力;
5、有圖像處理、模式識(shí)別的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十一
職責(zé):
1、 負(fù)責(zé)公司產(chǎn)品的技術(shù)算法分析研究;
2、 負(fù)責(zé)產(chǎn)品基本算法研究、開(kāi)發(fā)和實(shí)現(xiàn);
3、 負(fù)責(zé)產(chǎn)品系統(tǒng)設(shè)計(jì),系統(tǒng)級(jí)性能仿真,系統(tǒng)集成及測(cè)試;
4、 負(fù)責(zé)進(jìn)行控制策略和算法的研究,并進(jìn)行調(diào)研、策劃和實(shí)施。
5、 形成公司相關(guān)產(chǎn)品的控制策略和算法軟件庫(kù),編制功能說(shuō)明并指導(dǎo)其他崗位進(jìn)行使用,同時(shí)對(duì)算法功能庫(kù)進(jìn)行維護(hù)和升級(jí)。
6、 參與項(xiàng)目軟件方案的形成,并對(duì)系統(tǒng)組提出的需求進(jìn)行分析,同時(shí)對(duì)算法性能負(fù)責(zé)。
任職資格:
1、5年以上醫(yī)療產(chǎn)品算法經(jīng)驗(yàn),自動(dòng)控制專業(yè)、數(shù)學(xué)等專業(yè),本科及以上學(xué)歷,對(duì)算法研發(fā)有濃厚的興趣.
2、熟練使用c/c++進(jìn)行算法的設(shè)計(jì)、驗(yàn)證和仿真,熟悉pid或其它控制方法.
3、具有良好的團(tuán)隊(duì)意識(shí),責(zé)任心強(qiáng),工作踏實(shí)負(fù)責(zé).
4、溝通能力好,積極向上
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十二
職責(zé):
1.負(fù)責(zé)原有圖像算法的改進(jìn)和新算法的開(kāi)發(fā);
2.根據(jù)項(xiàng)目需求,通過(guò)研讀相關(guān)領(lǐng)域文獻(xiàn)尋找解決問(wèn)題的最優(yōu)算法;
3.跟蹤技術(shù)前沿,并對(duì)算法性能進(jìn)行仿真驗(yàn)證;
4.能夠搭建計(jì)算機(jī)視覺(jué)算法軟硬件測(cè)試環(huán)境,對(duì)算法具體性能進(jìn)行測(cè)試;
5.負(fù)責(zé)編寫算法測(cè)試相關(guān)的技術(shù)文檔以及專利相關(guān)的文檔;
任職資格:
2.優(yōu)秀的應(yīng)屆畢業(yè)生或2年以上圖像算法領(lǐng)域工作經(jīng)驗(yàn);
3.熟練c/c++編程語(yǔ)言,熟悉opencv的基本算法,有良好的代碼習(xí)慣;
5.英文良好,有較強(qiáng)的文獻(xiàn)閱讀和算法實(shí)現(xiàn)能力;
6.優(yōu)秀的分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力,對(duì)解決具有挑戰(zhàn)性的問(wèn)題充滿激情;
7、具備以下情況之一者優(yōu)先:
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十三
2、對(duì)現(xiàn)有的項(xiàng)目進(jìn)行升級(jí)維護(hù),及時(shí)收集和反饋現(xiàn)場(chǎng)問(wèn)題,并進(jìn)行解決;
3、對(duì)目前比較流行的圖像處理算法,進(jìn)行學(xué)習(xí)和研究,豐富公司圖像核心算法庫(kù);
1、碩士及以上學(xué)歷,有圖像算法開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
2、熟練掌握c++,python等編程語(yǔ)言,有跨平臺(tái)移植和開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
4、具備團(tuán)隊(duì)合作精神,不怕吃苦,適應(yīng)短期出差。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十四
職責(zé):
1、負(fù)責(zé)二維圖像背景分離、圖像拼接、圖像特征提取匹配算法的研究、實(shí)現(xiàn)和改進(jìn)
2、負(fù)責(zé)三維點(diǎn)云圖像的生成、降噪、計(jì)算、拼接算法的研究、實(shí)現(xiàn)和改進(jìn)
3、負(fù)責(zé)算法說(shuō)明文檔的編寫、算法輸入輸出的接口設(shè)計(jì)和模塊化設(shè)計(jì)
任職要求:
3、擅長(zhǎng)使用c++和c#語(yǔ)言,快速實(shí)現(xiàn)以及改進(jìn)相關(guān)圖像分析算法
4、有機(jī)器學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)、cuda并行算法優(yōu)化經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十五
職責(zé):
1、 建立游戲產(chǎn)品指標(biāo)體系(例如:流失率、留存率、ltv等),設(shè)計(jì)例行的日?qǐng)?bào)、周報(bào)、月報(bào)等報(bào)表體系。
2、 建立用戶標(biāo)簽體系,完善用戶畫像系統(tǒng),協(xié)助產(chǎn)品和發(fā)行認(rèn)識(shí)和理解用戶,為產(chǎn)品研發(fā)和運(yùn)營(yíng)活動(dòng)提供決策支持。
3、 日常跟蹤業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)發(fā)展趨勢(shì),監(jiān)控指標(biāo)變化,分析發(fā)展趨勢(shì)、發(fā)現(xiàn)潛在的問(wèn)題及解決方案等。
4、 不定期的專題分析工作
任職要求:
1、 本科及以上學(xué)歷,數(shù)學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)或相關(guān)專業(yè),2年以上數(shù)據(jù)分析經(jīng)驗(yàn)
2、 熟悉常用算法:決策樹(shù),隨機(jī)森林,協(xié)同過(guò)濾,svm, 回歸算法等
3、 熟練使用 python 語(yǔ)言或 r 語(yǔ)言
4、 熟悉 mysql 關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù),熟練編寫 sql 語(yǔ)句
5、 有大數(shù)據(jù)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先,有游戲行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十六
1、負(fù)責(zé)圖像處理相關(guān)算法的研發(fā),包括算法設(shè)計(jì),調(diào)試,優(yōu)化,算法移植實(shí)現(xiàn)等;
2、負(fù)責(zé)圖像處理算法的預(yù)研、驗(yàn)證和實(shí)現(xiàn);
3、撰寫相關(guān)圖像處理算法的.技術(shù)文檔。
1、本科及以上學(xué)歷,圖像處理、模式識(shí)別、機(jī)器視覺(jué)及應(yīng)用數(shù)學(xué)等相關(guān)專業(yè);
3、熟練opencv、matlab或者其他圖像處理庫(kù)及圖像識(shí)別相關(guān)算法;
4、具備良好的代碼書寫規(guī)范和文檔編寫能力;
5、熟練的英文文獻(xiàn)閱讀能力;
6、具備深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)和常用的模型,如cnn、rnn等項(xiàng)目實(shí)際使用經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
8、工作責(zé)任心強(qiáng),具有良好的溝通能力,協(xié)作能力和團(tuán)隊(duì)精神。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十七
1、負(fù)責(zé)公司mw級(jí)機(jī)組的控制策略參數(shù)整定,編寫外部控制器
2、通過(guò)控制算法的優(yōu)化實(shí)現(xiàn)風(fēng)電機(jī)組輕量化設(shè)計(jì)
4、基于大數(shù)據(jù)的控制算法優(yōu)化的研究
5、研究國(guó)內(nèi)外該方向的發(fā)展趨勢(shì)
任職要求
1、研究生及以上,二年相關(guān)崗位工作經(jīng)驗(yàn)
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十八
2、針對(duì)工業(yè)相機(jī)sdk及智能相機(jī)視覺(jué)軟件提供方案及產(chǎn)品測(cè)試;
3、負(fù)責(zé)市場(chǎng)推廣的技術(shù)支持工作,例如展會(huì)、技術(shù)論壇等;
4、依據(jù)客戶和項(xiàng)目工藝需求,與銷售工程師和機(jī)械工程師制定項(xiàng)目自動(dòng)化控制方案;
5、配合項(xiàng)目方案的軟件說(shuō)明部分的編制及網(wǎng)絡(luò)圖的制作;
6、了解工藝流程,編制邏輯原理框圖;
8、負(fù)責(zé)本項(xiàng)目的調(diào)試和運(yùn)行,對(duì)其編制的軟件進(jìn)行驗(yàn)證;
9、學(xué)會(huì)其他硬件操作及軟件的使用;
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇十九
1、參與故障診斷或數(shù)據(jù)分析項(xiàng)目的可行性分析、技術(shù)可行性分析和需求分析;
2、負(fù)責(zé)核心算法的研究、設(shè)計(jì)、優(yōu)化、改進(jìn)及代碼實(shí)現(xiàn);
3、負(fù)責(zé)系統(tǒng)的詳細(xì)設(shè)計(jì)工作(按項(xiàng)目具體要求,承擔(dān)軟件的設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā));
4、負(fù)責(zé)系統(tǒng)的編碼實(shí)現(xiàn)(按系統(tǒng)設(shè)計(jì)完成功能模塊編寫);
5、制定及維護(hù)所負(fù)責(zé)研發(fā)項(xiàng)目的詳細(xì)技術(shù)文檔。
任職資格
1、本科及以上學(xué)歷,數(shù)學(xué)、計(jì)算機(jī)、電子相關(guān)專業(yè),高學(xué)歷優(yōu)先;
2、具備扎實(shí)的算法和數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)、較強(qiáng)的邏輯思維能力;
3、具有一定的編程能力,精通c++、matlab等編程工具;
5、具有數(shù)字信號(hào)處理、圖像處理算法研究或開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)。
圖像算法工程師職業(yè)規(guī)劃篇二十
職責(zé):
1、負(fù)責(zé)組織并實(shí)施圖像識(shí)別軟件的方案設(shè)計(jì)、開(kāi)發(fā)及調(diào)試等工作。
2、負(fù)責(zé)落實(shí)完成生產(chǎn)和市場(chǎng)中圖像識(shí)別軟件質(zhì)量問(wèn)題的改進(jìn)和維護(hù)。
3、負(fù)責(zé)跟蹤前沿研究成果,持續(xù)優(yōu)化現(xiàn)有圖像識(shí)別算法,提升識(shí)別性能。
5、負(fù)責(zé)知識(shí)產(chǎn)權(quán)申報(bào)、學(xué)術(shù)論文、技術(shù)專著、技術(shù)鑒定、產(chǎn)品檢測(cè)、產(chǎn)品注冊(cè)和項(xiàng)目申報(bào)所需技術(shù)支持文檔的編制提交。
任職要求:
1、本科及以上學(xué)歷,圖像處理、電子等相關(guān)專業(yè);
2、5年以上技術(shù)開(kāi)發(fā)管理經(jīng)驗(yàn);3個(gè)以上機(jī)電、電子或影像產(chǎn)品研發(fā)項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn);
5、了解數(shù)字圖像、電子技術(shù)、軟件等專業(yè)知識(shí),有產(chǎn)品開(kāi)發(fā)設(shè)計(jì)的指導(dǎo)和管理能力;了解醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)設(shè)備的發(fā)展方向、法律法規(guī)對(duì)醫(yī)療器械的技術(shù)要求,熟悉質(zhì)量管理體系。
【本文地址:http://aiweibaby.com/zuowen/4592804.html】