讀后感是讀書過程中記錄思考和體驗的一種方式。寫讀后感時,可以結(jié)合個人的生活經(jīng)歷和感悟,形成獨特的思考角度。下面是一些讀者的真實感受和深入思考,通過讀后感來分享和傳遞閱讀的力量。
永別了武器讀后感篇一
《永別了,武器》是海明威的作品,小說講述了美國青年弗瑞德里克參加第一次世界大戰(zhàn)時候的經(jīng)歷,講述了弗瑞德里克從參戰(zhàn)到受傷再到撤退過程當中經(jīng)歷種種的殘酷,再到最后感傷自己深愛的人的難產(chǎn)死亡的故事。海明威在創(chuàng)作這部小說的時候,恰恰是根據(jù)他自身真實的參戰(zhàn)經(jīng)歷,并且以戰(zhàn)爭與愛情作為寫作主線,演繹了一篇動容的`文學(xué)作品。
我在閱讀《永別了,武器》以后,深深地受到了感動。也明白了戰(zhàn)爭是非常殘酷的,人這個生命在戰(zhàn)爭當中顯得是多么的渺小與脆弱。而人最寶貴的恰恰是生命,面對生命的逝去,我們不得不為之感傷與難過。
而《永別了,武器》這小說的.名稱也很有意思,一個放棄武器的人,不應(yīng)該是戰(zhàn)俘,而應(yīng)該是愛的俘虜。戰(zhàn)爭是不會讓人放棄武器的,只有一顆美好的關(guān)愛的心才會讓人真正的放棄武器、永別武器。
永別了武器讀后感篇二
《永別了,武器》是海明威比較具有代表性的一部作品,書中貫穿了愛情與戰(zhàn)爭兩條主線,闡述了作者對人生的看法及態(tài)度,并且表達了他對戰(zhàn)爭的厭惡,以及戰(zhàn)爭所帶給人的深深的傷害。
剛開始讀這部小說我并無太多感觸,只覺得平平淡淡,即使是戰(zhàn)爭造成的破壞和烏煙瘴氣的環(huán)境也不能使我觸動,畢竟戰(zhàn)爭離我太遠了,我對他的隱形僅僅是從電影或書本中得到的。但是當里面的一些人因戰(zhàn)爭而死時,我才忽然意識到它的殘酷。主人公因戰(zhàn)爭飽受煎熬有過一段短暫幸福的日子,但悲劇還是發(fā)生了,他的妻子難產(chǎn)而死,僅剩他一人繼續(xù)顛沛流離。小說最后以悲劇收場,令人無限感慨。
精選范文。
永別了武器讀后感篇三
最近再看海明威的《永別了,武器》,感覺理解更加深刻,我覺得一個有閱歷的人寫的東西更具有感染力和質(zhì)感,而海明威正是根據(jù)自己的參戰(zhàn)經(jīng)歷,以戰(zhàn)爭與愛情為主線,吟唱了一曲哀婉動人的悲歌,曾多次被搬上銀幕,堪稱現(xiàn)代文學(xué)的經(jīng)典名篇。
美國青年弗瑞德里克。亨利在第一次世界大戰(zhàn)后期志愿參加紅十字會駕駛救護車,在意大利北部戰(zhàn)線搶救傷員。由于他為人和善,平易近人,在軍隊中有很好的聲望,或許這正是悲慘的開始吧。在朋友的介紹下,認識了女護士凱瑟琳。巴克萊,在戰(zhàn)火之下開始了一段充滿悲情的愛情故事。
在文章的前部分作者用白描的手法,用短小精練的語句,僅僅是幾個景物的描寫,如“隔著河流和平原的高山依稀可見”、“河床里有鵝卵石和大圓石頭,在陽光下又圓又白”、“河水清澈,河流湍急”,就像一幅畫面展現(xiàn)在讀者眼前,本來讓人感覺著生活是那么美好的。而作品也就是在開頭就定下了基調(diào),如“樹干也擠滿了灰塵”、“那年樹葉早落”、“路上只有落葉,空空蕩蕩的”,暗示了這個故事的悲劇性結(jié)局。
無論勝利還是戰(zhàn)敗,人民總是要承受最多、最沉重的的痛苦。海明威是第一次世界大戰(zhàn)后迷茫的一代的代表作家。曾經(jīng)他在政治家的豪言壯語的下參加了一戰(zhàn)。他戰(zhàn)時受傷,曾從身上取出幾百片榴彈炮彈片,長期失眠,黑夜上床必須點著燈,入睡后又被惡夢折磨,舊病發(fā)作起來,理性失去控制,無法制止憂慮和恐懼,因此這部小說也是富有強烈的的反戰(zhàn)情緒。小說分為兩部分,第一部分是告別戰(zhàn)爭;第二部分是告別愛情,這兩部分都批判了帝國主義宣傳的虛偽性。海明威指出戰(zhàn)爭摧毀了人的幸福,即使已經(jīng)告別了硝煙彌漫的戰(zhàn)場,在黑暗中奮身躍進一條大河,逃到了瑞士,準備享受著世外桃源的幸福生活,但是作者認為“世界殺害了最善良的人,最溫和的人,最勇敢的人”。文章一開始就描繪了一個丑陋的對立世界。一方面是辛苦地跋涉的士兵,另一方面是安坐在小轎車里矮小國王,接著有報道部隊里傳瘟疫,還諷刺的說了:“結(jié)果部隊里只死了七千人?!痹谛≌f里,作者還借用各類士兵以及他人的思想來反對這樣的戰(zhàn)爭。
從整個故事來看,海明威是寫出了人們對于這場摧殘愛情、摧殘人性的的戰(zhàn)爭從投入到懷疑到厭惡繼而到冷漠麻木的過程,反映了第一次世界大戰(zhàn)后玩世不恭、信仰危機的“迷茫一代”的精神面貌。
永別了武器讀后感篇四
曾經(jīng),戰(zhàn)爭的硝煙彌漫了全球,鮮血染紅了大地。多少人因戰(zhàn)爭家破人亡,多少國家因戰(zhàn)爭夷為平地。翻開《永別了,武器》這本書,那硝煙似乎又從字里行間飄灑了出來。
在一戰(zhàn)中,美國青年弗雷德里克.亨利到意大利擔任救護車駕駛員,期間與英國護士凱瑟琳相識相愛。無奈戰(zhàn)火不斷蔓延,他們逃到了瑞士躲避戰(zhàn)亂。在巨大的生活壓力下,凱瑟琳難產(chǎn)死后,留下了亨利一人在外流亡……讀到這里,我的心不由得一顫,唏噓不已,與作者海明威共鳴,對戰(zhàn)爭充滿了厭惡和批判。回想1939年,德國為了擴大自己的領(lǐng)土進攻奧地利,引發(fā)了二戰(zhàn)浩劫。這場空前絕后的災(zāi)難致使61個國家和地區(qū)、20億以上的人口被卷入戰(zhàn)爭,多達9000萬人。戰(zhàn)火蔓延了歐亞大陸,橫尸遍野,血流成河。天空陰沉灰蒙,大地一片死寂,只有轟鳴的炮火聲、飛機的轟炸聲和群眾無助的哭喊聲......戰(zhàn)爭持續(xù)了六年,終于和平回來了!但是很多人因為殘酷的戰(zhàn)爭,骨肉相離,流離失所,甚至家破人亡。是的,和平回來了,但那些因為戰(zhàn)爭逝去的生命能回來嗎?特別是那些失去親人的孤兒,他們的家庭能夠重圓嗎?戰(zhàn)爭就是這樣的無情,讓幸福與痛苦,生存與死亡只在咫尺之遙。戰(zhàn)爭已在每一個幸存者心靈深處留下永遠抹不掉的陰影,也讓世界經(jīng)濟遭受了巨大的損失,使歷史的車輪不再前進。
如今,二戰(zhàn)的硝煙已吹散了,可令人痛心的是,盡管我們身處和平年代,可依然還有不少國家恃強凌弱,正赤裸裸地上演著殘酷的“叢林法則”,掀起一場場血雨腥風的戰(zhàn)爭,如婦孺皆知、家喻戶曉的巴印戰(zhàn)爭、敘以戰(zhàn)爭、美伊戰(zhàn)爭等。硝煙彌漫之處,更是生靈涂炭,哀鴻遍野。而這一切的罪魁禍首就是那些利欲熏心的侵略者,野蠻的強盜。不要侵略!不要戰(zhàn)爭!讓我們放下武器,熄滅戰(zhàn)火,驅(qū)散硝煙,還地球一片祥和安寧。這是每一個生活在無情戰(zhàn)火中的人們的呼喚,這更是全世界祈盼和平的人們的心聲。
永別了武器讀后感篇五
一本流芳于世的書因素很多。被我認作是好書的標準,無外乎就是情節(jié),筆觸,聯(lián)想的延伸和思維的活躍性。
比起博大精深的漢文化,外語就單調(diào)了,但在翻譯這個平臺上,二度創(chuàng)作,又給了漢語的發(fā)揮帶來了廣闊的空間。據(jù)說懂外語的人喜歡讀原版,電影也是如此??墒牵谖叶?,漢語外語都不行的我,還是喜歡高手翻譯家的二次創(chuàng)作,他們讓我擴展了想象力,省去了閱讀上的生澀。
海明威的《永別了,武器》,讀了三遍,還看了幾遍電影,載體的不同,得到的愉悅各有不同,收獲多少,就看汲取者自身的文化修養(yǎng)了。
因為喜歡《永別了,武器》,常常會去網(wǎng)上讀那些精彩的節(jié)選,特別是對場景的描述,不次于一場旅游。
摘一段:“故事從那年夏天開始。當時我們住在鄉(xiāng)村的一幢房子里,隔著河流和平原,可以看得見遠處的高山。河床里鋪滿了鵝卵石和大的圓石,陽光下白得閃閃發(fā)光;河水清澈,流速很快,水深的地方呈現(xiàn)一種靜謐的幽藍色。部隊就從我們的房子旁邊經(jīng)過,上了大路,到處塵土飛揚,連樹葉和樹干上都落滿了塵埃。那年秋天似乎來得較早,樹葉都提前飄落。我們看著浩浩蕩蕩的隊伍在路上激起漫天塵土,微風中樹葉紛紛落下,部隊過后,空蕩蕩的路上堆滿了落葉?!狈磸?fù)閱讀,有景有聲,再閉目暢想,大有身臨其境的感覺。
我也找出原文磕磕巴巴的讀過,像個初小學(xué)生一樣,能念通句子就很幸福了,根本享受不到山影、河流、色彩和陽光。
所以,我佩服喜歡原版的人們,但我并不想效仿,我知道自己是個小矮人,還是站在巨人的肩膀上去摘月亮吧,省事兒。(鄒積娟)。
永別了武器讀后感篇六
一個告別了武器的人,不是敵人的俘虜,就是愛的俘虜。我不是不善于自我保護,實在是一個放棄自我保護的人。就如同生命的數(shù)據(jù)庫,已經(jīng)不需要進入的密碼,隨時都可以打開全部程序,可以讀出全部的文件。我說的俘虜,就是這個意義上的俘虜。當我把自我放到陽光下的時候,我明白從此不能有所偽裝,隱蔽的日子一想起就令人不安。當我意識到抗拒的無奈,有多少時間無可挽回,有多少記憶漸漸從內(nèi)心淡出。說到底,俘虜就是一個不能抵擋傷害的人,就是要有足夠的勇氣放棄希望,必須承受生存的全部壓力。本來,在屬于個人的空間,可以沉浸于獨自的幻想,可以從塵埃里開出虛擬的花朵。而一個放棄自我保護的人是連欺騙自己都不能,只有不斷地凈化內(nèi)心世界。
閱讀了小說《永別了,武器》,我的心中激起了很多感受,并且對于生命與人生有了更深的了解與感悟。
《永別了,武器》是海明威的作品,小說講述了美國青年弗瑞德里克參加第一次世界大戰(zhàn)時候的經(jīng)歷,講述了弗瑞德里克從參戰(zhàn)到受傷再到撤退過程當中經(jīng)歷種種的殘酷,再到最后感傷自己深愛的人的難產(chǎn)死亡的故事。海明威在創(chuàng)作這部小說的時候,恰恰是根據(jù)他自身真實的參戰(zhàn)經(jīng)歷,并且以戰(zhàn)爭與愛情作為寫作主線,演繹了一篇動容的文學(xué)作品。
我在閱讀《永別了,武器》以后,深深地受到了感動。也明白了戰(zhàn)爭是非常殘酷的,人這個生命在戰(zhàn)爭當中顯得是多么的渺小與脆弱。而人最寶貴的恰恰是生命,面對生命的逝去,我們不得不為之感傷與難過。
而《永別了,武器》這小說的名稱也很有意思,一個放棄武器的人,不應(yīng)該是戰(zhàn)俘,而應(yīng)該是愛的俘虜。戰(zhàn)爭是不會讓人放棄武器的,只有一顆美好的關(guān)愛的心才會讓人真正的放棄武器、永別武器。
永別了武器讀后感篇七
文學(xué)就是這樣,你沒法擺出公式列出解來佐證作者確實不對,這意味著所有的故事都有自己的道理?;仡^細看,結(jié)局的悲愴不是突然的,這樣的憂郁無奈始終貫穿著作品。陰沉的空氣、綿綿不絕的寒雨、泥濘的道路、冷清的城鎮(zhèn)街道,整個戰(zhàn)時歐洲在作者筆下都被描繪成了冷色系。女主角作為戰(zhàn)爭的受害者,深深恐懼著戰(zhàn)爭,也正由于這恐懼她極度渴求依靠渴望愛情,希望能在愛人那兒得到遠離戰(zhàn)火的溫暖港灣。女主看似火熱奔放的愛情背后,隱藏的依舊是憂郁和不安,同背景色一般的冷色系。主人公的`情緒在陰沉的基礎(chǔ)上蒙上了一層冷漠逃避。他打從心底里不抱希望,所有的工作都是例行公事,所有的判斷都是為了最小化損失,他明白戰(zhàn)爭會越來越糟而且自己無能為力,所以他干脆不去認真理會。這樣看透一切而悲觀絕望的主人公,無論多睿智多勇猛對愛情多執(zhí)著,總也沒法逃開命運安排給他的冷清結(jié)局。也許,戰(zhàn)爭帶來的正真恐怖不是那些傷亡的數(shù)據(jù)那些破敗的城市,而正是這種對生活的絕望。
寫到這里,我似乎有些能理解海明威川端康成三島由紀夫等等被稱為戰(zhàn)后作家的那樣一批人了。所謂戰(zhàn)爭這種東西,確實有著摧殘人心智破壞人希望扭曲人人性顛覆人本質(zhì)的可怕能力的。滿懷悲觀情緒的老一輩作家們的過分憂郁矛盾不是因為他們天生古怪,而是因為戰(zhàn)爭真切的加害。
故事結(jié)尾處,主角推開醫(yī)院門茫然走進夜雨時,海明威殘留身體里的彈片一定也在隱隱作痛。愿戰(zhàn)爭隨著前輩們的傷痛一同被永遠埋葬,永別了武器,留下吧和平。
永別了武器讀后感篇八
初看完《永別了,武器》覺得意猶未盡,有一種再看一遍的想法。等到自己回想起才發(fā)現(xiàn)這本書場景和人物竟然只有這么幾個。
我讀過很多場面大氣、人物眾多的戰(zhàn)爭小說,有些小說對戰(zhàn)斗的描寫細致入微,戰(zhàn)斗一場接著一場。后來深受影響覺得戰(zhàn)爭小說就是要靠大氣的場面、眾多的戰(zhàn)斗場面,看了海老爺子的《永別了,武器》才發(fā)現(xiàn)有些悲慘只需要幾個人幾個地方就可以了。
這讓我想起武俠小說中的絕頂高手,真正的高手已經(jīng)超脫正常規(guī)范。需要表現(xiàn)什么只是信手拈來,想到就寫到就表達到,無需龐大的世界、紛繁的人物。
在學(xué)校時老師總是告訴我們某些手法可以表達什么感情,每種感情都對應(yīng)的一些手法。那時自己從來不考慮自己想法就是用規(guī)定好的手法對應(yīng)填寫就可以了。以前覺得就像開鎖某種鑰匙開某種鎖。但看完這本書我才知道真正的大師已經(jīng)可以用一把鑰匙開任何鎖了而且比我們開的'更好更舒服。這也許就是境界,之前的自己想寫什么東西總是用定好的手法來寫,雖然很簡單就寫出來了但總是不怎么滿意。或許這就是境界,這本書表達的已經(jīng)也許不是最深刻的,但是看這本書讓我看到一個老人信手拈來的大氣,這才是文學(xué)的最高境界。
永別了武器讀后感篇九
還是海明威冷冰冰的文字,客觀地描述反映戰(zhàn)爭的冷冰冰。
“反戰(zhàn)”觀念充斥全篇,無論是以旁人的暴躁易怒、亨利對戰(zhàn)爭的漠不關(guān)心,還是巴克萊小姐的言聽計從。所有人都厭惡這場沒有結(jié)果沒有確定時間長度的戰(zhàn)爭,每個人的唯一樂趣就是喝著酒幻想戰(zhàn)爭結(jié)束后的生活,可都無能為力將幻想變成現(xiàn)實。afarewelltoarms,題目太有味道了,與戰(zhàn)爭告別,也是與愛人懷抱的永別,幸福永遠只有那么短暫的一瞬,賭上性命逃離了戰(zhàn)爭,以為就此可以遠離戰(zhàn)爭,奔向幸福,但戰(zhàn)爭仍在不遠處繼續(xù),刻意的忽視無法否決它的存在。
戰(zhàn)爭挫傷了所有人,“死亡是最好最后的出路”,沒有人能從戰(zhàn)爭導(dǎo)致的生活的惡意中逃脫。
永別了武器讀后感篇十
在海明威看來,戰(zhàn)爭本來就是一種荒誕的行為,是黑暗的政府對人們的一種欺騙和利用,政府用正義的名義騙大眾去前線奮戰(zhàn),但結(jié)果只是犧牲。
這部作品大致可分為兩部分,前部分是小說主人公在戰(zhàn)場上的情況,后半部分是主人公厭倦了戰(zhàn)爭,因此離開前線,和文中女主人公離開的情況,但是女主人公在小說的最后卻因難產(chǎn)而死,那個時代的人總是得不到幸福的。
一個告別了武器的人,不是敵人的俘虜,就是愛的俘虜。我不是不善于自我保護,實在是一個放棄自我保護的人。就如同生命的數(shù)據(jù)庫,已經(jīng)不需要進入的密碼,隨時都可以打開全部程序,可以讀出全部的文件。我說的俘虜,就是這個意義上的俘虜。當我把自我放到陽光下的時侯,我明白從此不能有所偽裝,隱蔽的日子一想起就令人不安。當我意識到抗拒的無奈,有多少時間無可挽回,有多少記憶漸漸從內(nèi)心淡出。說到底,俘虜就是一個不能抵擋傷害的人,就是要有足夠的勇氣放棄希望,必須承受生存的全部壓力。本來,在屬于個人的空間,可以沉浸于獨自的幻想,可以從塵埃里開出虛擬的花朵。而一個放棄自我保護的人是連欺騙自己都不能,只有不斷地凈化內(nèi)心世界。
永別了武器讀后感篇十一
海明威的作品膾炙人口,《老人與海》的故事依然在我的腦海里不能忘記,今天我又讀了海明威的作品《永別了,武器》。聽這個名字應(yīng)該是一個反戰(zhàn)的作品。于是我開始了閱讀。
《永別了,武器》是諾貝爾文學(xué)獎、普利策獎獲獎?wù)吆C魍L篇代表作。故事的男女主角相識在戰(zhàn)火中的意大利北部小鎮(zhèn),志愿加入意大利軍隊的救護隊美國中尉與紅十字會蘇格蘭護士互生情愫,他第一次接觸英國女朋友凱瑟琳時所抱的態(tài)度也不過是玩玩而已,剛開始他認為戰(zhàn)爭理她很遙遠,直到有一次他莫名其妙地在戰(zhàn)壕中受傷,他認為和快就會恢復(fù),后來他也不知道什么原因愛上了女主。
后來他明白:當你無欲無求的時候生活會很輕松,但當真的愛上以后問題就會接踵而來。他依依不舍的回到了前線,他也第一次從身邊的人中看到了他們對戰(zhàn)爭的嚴峻。戰(zhàn)爭中所受的肉體創(chuàng)傷通過藥物、器械和時間可以痊愈,但心中的'痛卻將持續(xù)一輩子。戰(zhàn)爭結(jié)束了,那又怎樣,痛還不是一樣持續(xù)?!但若那該死的戰(zhàn)爭根本不復(fù)存在,很多人就不用碰上那些厄運,把痛苦扼殺在根源。再見吧,武器,永遠不要再見了!
海明威是一個有著傳奇經(jīng)歷的人物,他參加過戰(zhàn)爭,懂得戰(zhàn)爭的殘酷。而他的成長過程也是被父親嚴格的軍事化訓(xùn)練產(chǎn)生的。海明威的一生短暫而輝煌。19,19歲的海明威加入美國紅十字戰(zhàn)地服務(wù)隊,被授予中尉軍銜,在意大利受到重傷,住院期間,他愛上了比他大十歲的美國護士艾格尼絲。19,渾身傷痕的海明威從歐洲回國,戰(zhàn)爭給他的肉體和精神都造成巨大的創(chuàng)傷。
一個經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的人才最能體會到戰(zhàn)爭的殘酷,而戰(zhàn)爭往往伴隨著傷害與痛苦。人類文明發(fā)展到今天已經(jīng)經(jīng)歷了無數(shù)的戰(zhàn)爭。隨著時間的流逝戰(zhàn)爭留下的除了廢墟和傷痛就沒有什么了。在戰(zhàn)爭中很多人失去了生命,住所,還有愛情。讀完《永別了,武器》,我感到世界變化無常,我們很幸運生活在沒有戰(zhàn)爭的年代,愛人不用上戰(zhàn)場。
永別了武器讀后感篇十二
讀了《永別了,武器》使人明白戰(zhàn)爭是一個屠宰場,人們在戰(zhàn)爭中看不到任何光榮、輝煌的事。
這部作品在美國當代戰(zhàn)爭題材作品中有著一定地位,在紛繁復(fù)雜的新世紀,我們可以從它得到很多有益的啟示和借鑒,戰(zhàn)爭是人類文明史不可分割的部分,幫助我們解讀歷史,認識人類發(fā)展的軌跡。他在作品里主人公的勇敢與情感中表現(xiàn)了對人性的尊重。從某種意義上說,和平也是由戰(zhàn)爭收獲來的,戰(zhàn)爭的勝利不僅表現(xiàn)在戰(zhàn)爭本身的勝利,也表現(xiàn)在一種自由民主對一種邪惡專制的勝利,從而使其走向理性的道路。人類歷史本身就是一部戰(zhàn)爭史,期間發(fā)生的一切事件都是相互作用、相互制約、相互影響的。戰(zhàn)爭二字的含義較為寬廣。
如今提倡和平與發(fā)展的氛圍下,怎樣看待戰(zhàn)爭這個概念以及它的生存和發(fā)展,是我們每一個愛好和平的民族所不斷探索和實踐的課題。海明威擅于描繪戰(zhàn)爭,讀了《永別了,武器》使人明白戰(zhàn)爭是一個屠宰場,人們在戰(zhàn)爭中看不到任何光榮、輝煌的事。揭示了那場荒唐戰(zhàn)爭留給青年一代難以愈合的精神創(chuàng)傷。這部小說在美國兩次被拍成電影,在世界許多大學(xué)成了專門研究的課題、作品讓人們感覺到美與惡,給人以感情上和意識上的認可與否定。在歷史發(fā)展長河中,它依然煥發(fā)著永不泯滅的光輝,在我們的精神里共鳴。海明威不是一個社會主義者,對戰(zhàn)爭除了詛咒之外無法指出消滅帝國主義戰(zhàn)爭的正確途徑,關(guān)于全世界人民如何團結(jié)起來徹底消滅帝國主義戰(zhàn)爭根源這一點在他的作品中沒有體現(xiàn),給讀者留下一些遺憾。
一個告別了武器的人,不是敵人的俘虜,就是愛的俘虜。我不是不善于自我保護,實在是一個放棄自我保護的人。就如同生命的數(shù)據(jù)庫,已經(jīng)不需要進入的密碼,隨時都可以打開全部程序,可以讀出全部的文件。我說的俘虜,就是這個意義上的俘虜。當我把自我放到陽光下的時侯,我明白從此不能有所偽裝,隱蔽的日子一想起就令人不安。當我意識到抗拒的無奈,有多少時間無可挽回,有多少記憶漸漸從內(nèi)心淡出。說到底,俘虜就是一個不能抵擋傷害的人,就是要有足夠的勇氣放棄希望,必須承受生存的全部壓力。本來,在屬于個人的空間,可以沉浸于獨自的幻想,可以從塵埃里開出虛擬的花朵。而一個放棄自我保護的人是連欺騙自己都不能,只有不斷地凈化內(nèi)心世界。
在海明威看來,戰(zhàn)爭本來就是一種荒誕的行為,是黑暗的政府對人們的一種欺騙和利用,政府用正義的名義騙大眾去前線奮戰(zhàn),但結(jié)果只是犧牲。
這部作品大致可分為兩部分,前部分是小說主人公在戰(zhàn)場上的情況,后半部分是主人公厭倦了戰(zhàn)爭,因此離開前線,和文中女主人公離開的情況,但是女主人公在小說的最后卻因難產(chǎn)而死,那個時代的人總是得不到幸福的。
一個告別了武器的人,不是敵人的俘虜,就是愛的俘虜。我不是不善于自我保護,實在是一個放棄自我保護的人。就如同生命的數(shù)據(jù)庫,已經(jīng)不需要進入的密碼,隨時都可以打開全部程序,可以讀出全部的文件。我說的俘虜,就是這個意義上的俘虜。當我把自我放到陽光下的時侯,我明白從此不能有所偽裝,隱蔽的日子一想起就令人不安。當我意識到抗拒的無奈,有多少時間無可挽回,有多少記憶漸漸從內(nèi)心淡出。說到底,俘虜就是一個不能抵擋傷害的人,就是要有足夠的勇氣放棄希望,必須承受生存的全部壓力。本來,在屬于個人的空間,可以沉浸于獨自的幻想,可以從塵埃里開出虛擬的花朵。而一個放棄自我保護的人是連欺騙自己都不能,只有不斷地凈化內(nèi)心世界。
永別了武器讀后感篇十三
承蒙桂老師的指點,我特意去圖書館尋找書單上所列的書。然而我找遍第六閱覽室,終于在一個不起眼的角落發(fā)現(xiàn)《永別了,武器》。但是如獲至寶,捧著書站在書架旁就讀了起來。
翻開文章的開頭,清楚地記得在課堂上,老師給我們朗讀第一段。開始的時候聽老師讀完,我有點想不明白,老師為什么要選擇一段來讀給我們聽。但是老師隨后的幾個問題卻激發(fā)了我莫大的興趣。自己又帶著老師的問題,細細地讀了一遍。
現(xiàn)在,看望全書,回過頭來在思考開頭的疑問,一切都了然于心了。
作者用白描的手法,用短小精練的語句,僅僅是幾個景物的`描寫,如“隔著河流和平原的高山依稀可見”、“河床里有鵝卵石和大圓石頭,在陽光下又圓又白”、“河水清澈,河流湍急”,就像一幅畫面展現(xiàn)在讀者眼前。而作品也就是在開頭就定下了基調(diào),如“樹干也擠滿了灰塵”、“那年樹葉早落”、“路上只有落葉,空空蕩蕩的”,暗示了這個故事的悲劇性結(jié)局。
故事前半部分有著大量的關(guān)于戰(zhàn)爭的描寫,作者通過一個軍官的眼睛和嘴講述了戰(zhàn)爭的形勢、戰(zhàn)況,描寫了飯?zhí)美镘姽偌敖淌繉?zhàn)爭的態(tài)度和看法……從這些描寫,我們了解了故事發(fā)生的社會背景和部分人物的生存狀態(tài)。海明威情景交融的環(huán)境描寫,純粹用動作和形象表現(xiàn)情緒,電文式的對話,簡短而真切的內(nèi)心獨白,可以看出日常用語經(jīng)過了千錘百煉。
我想任何故事都故事都少不了愛情,沒有愛情的作品不能稱之為一部完整的作品。在《永別了,武器》中,我清晰地看到了男主人公對女主人公的愛情的一步步變化和發(fā)展,最終難如人愿。應(yīng)該說這場愛情是被戰(zhàn)爭所摧殘。
故事開始,對于這場戰(zhàn)爭,書中主人公亨利對戰(zhàn)爭盡職盡責。對患腸疝的士兵拔刀相助、第一次進攻時奮不顧身為司機帶回吃的、受傷后謙讓有英雄氣概的等,無不表現(xiàn)這一點。顯示了一個軍人的勇敢和應(yīng)有的善良。而且此時,他也開始了與巴克萊小姐的交往,盡管已開始時懷著不純潔的目的。
從整個故事來看,海明威是寫出了人們對于這場摧殘愛情、摧殘人性的的戰(zhàn)爭從投入到懷疑到厭惡繼而到冷漠麻木的過程,反映了第一次世界大戰(zhàn)后玩世不恭、信仰危機的“迷茫一代”的精神面貌。書中主人公亨利從盡義務(wù)到對戰(zhàn)爭的指責調(diào)侃,到處了意大利社會各階層對戰(zhàn)爭的態(tài)度,而海明威就是要讓人們“從這本書中了解人類在戰(zhàn)爭中的思想感情”。
永別了武器讀后感篇十四
最近再看海明威的《永別了,武器》,感覺理解更加深刻,我覺得一個有閱歷的人寫的東西更具有感染力和質(zhì)感,而海明威正是根據(jù)自己的參戰(zhàn)經(jīng)歷,以戰(zhàn)爭與愛情為主線,吟唱了一曲哀婉動人的悲歌,曾多次被搬上銀幕,堪稱現(xiàn)代文學(xué)的經(jīng)典名篇。
美國青年弗瑞德里克。亨利在第一次世界大戰(zhàn)后期志愿參加紅十字會駕駛救護車,在意大利北部戰(zhàn)線搶救傷員。由于他為人和善,平易近人,在軍隊中有很好的聲望,或許這正是悲慘的開始吧。在朋友的介紹下,認識了女護士凱瑟琳。巴克萊,在戰(zhàn)火之下開始了一段充滿悲情的愛情故事。
在文章的前部分作者用白描的手法,用短小精練的語句,僅僅是幾個景物的描寫,如“隔著河流和平原的高山依稀可見”、“河床里有鵝卵石和大圓石頭,在陽光下又圓又白”、“河水清澈,河流湍急”,就像一幅畫面展現(xiàn)在讀者眼前,本來讓人感覺著生活是那么美好的。而作品也就是在開頭就定下了基調(diào),如“樹干也擠滿了灰塵”、“那年樹葉早落”、“路上只有落葉,空空蕩蕩的”,暗示了這個故事的悲劇性結(jié)局。
無論勝利還是戰(zhàn)敗,人民總是要承受最多、最沉重的的痛苦。海明威是第一次世界大戰(zhàn)后迷茫的一代的代表作家。曾經(jīng)他在政治家的豪言壯語的下參加了一戰(zhàn)。他戰(zhàn)時受傷,曾從身上取出幾百片彈片,長期失眠,黑夜上床必須點著燈,入睡后又被惡夢折磨,舊病發(fā)作起來,理性失去控制,無法制止憂慮和恐懼,因此這部小說也是富有強烈的的反戰(zhàn)情緒。小說分為兩部分,第一部分是告別戰(zhàn)爭;第二部分是告別愛情,這兩部分都批判了帝國主義宣傳的虛偽性。
海明威指出戰(zhàn)爭摧毀了人的幸福,即使已經(jīng)告別了硝煙彌漫的戰(zhàn)場,在黑暗中奮身躍進一條大河,逃到了瑞士,準備享受著世外桃源的幸福生活,但是作者認為“世界殺害了最善良的人,最溫和的人,最勇敢的人”。文章一開始就描繪了一個丑陋的對立世界。一方面是辛苦地跋涉的士兵,另一方面是安坐在小轎車里矮小國王,接著有報道部隊里傳瘟疫,還諷刺的說了:“結(jié)果部隊里只死了七千人?!痹谛≌f里,作者還借用各類士兵以及他人的思想來反對這樣的戰(zhàn)爭。
在《永別了,武器》中,我清晰地看到了男主人公對女主人公的愛情的一步步變化和發(fā)展,最終難如人愿。應(yīng)該說這場愛情是被戰(zhàn)爭所摧殘。故事開始,對于這場戰(zhàn)爭,書中主人公亨利對戰(zhàn)爭盡職盡責。對患腸疝的士兵拔刀相助、第一次進攻時奮不顧身為司機尋找食物、受傷后謙讓有英雄氣概的等,無不表現(xiàn)這一點。顯示了一個軍人的勇敢和應(yīng)有的善良。而且此時,他也開始了與巴克萊小姐的交往,盡管已開始時懷著不純潔的目的。
從整個故事來看,海明威是寫出了人們對于這場摧殘愛情、摧殘人性的的戰(zhàn)爭從投入到懷疑到厭惡繼而到冷漠麻木的過程,反映了第一次世界大戰(zhàn)后玩世不恭、信仰危機的“迷茫一代”的精神面貌。暫時到此為止。
永別了武器讀后感篇十五
曾經(jīng),戰(zhàn)爭的硝煙彌漫了全球,鮮血染紅了大地。多少人因戰(zhàn)爭家破人亡,多少國家因戰(zhàn)爭夷為平地。翻開《永別了,武器》這本書,那硝煙似乎又從字里行間飄灑了出來。
在一戰(zhàn)中,美國青年弗雷德里克.亨利到意大利擔任救護車駕駛員,期間與英國護士凱瑟琳相識相愛。無奈戰(zhàn)火不斷蔓延,他們逃到了瑞士躲避戰(zhàn)亂。在巨大的生活壓力下,凱瑟琳難產(chǎn)死后,留下了亨利一人在外流亡……讀到這里,我的心不由得一顫,唏噓不已,與作者海明威共鳴,對戰(zhàn)爭充滿了厭惡和批判?;叵?939年,德國為了擴大自己的領(lǐng)土進攻奧地利,引發(fā)了二戰(zhàn)浩劫。這場空前絕后的災(zāi)難致使61個國家和地區(qū)、20億以上的人口被卷入戰(zhàn)爭,死亡人數(shù)多達9000萬人。戰(zhàn)火蔓延了歐亞大陸,橫尸遍野,血流成河。天空陰沉灰蒙,大地一片死寂,只有轟鳴的炮火聲、飛機的轟炸聲和群眾無助的哭喊聲......戰(zhàn)爭持續(xù)了六年,終于和平回來了!但是很多人因為殘酷的戰(zhàn)爭,骨肉相離,流離失所,甚至家破人亡。是的,和平回來了,但那些因為戰(zhàn)爭逝去的生命能回來嗎?特別是那些失去親人的孤兒,他們的家庭能夠重圓嗎?戰(zhàn)爭就是這樣的無情,讓幸福與痛苦,生存與死亡只在咫尺之遙。戰(zhàn)爭已在每一個幸存者心靈深處留下永遠抹不掉的陰影,也讓世界經(jīng)濟遭受了巨大的損失,使歷史的車輪不再前進。
如今,二戰(zhàn)的硝煙已吹散了,可令人痛心的是,盡管我們身處和平年代,可依然還有不少國家恃強凌弱,正赤裸裸地上演著殘酷的“叢林法則”,掀起一場場血雨腥風的戰(zhàn)爭,如婦孺皆知、家喻戶曉的巴印戰(zhàn)爭、敘以戰(zhàn)爭、美伊戰(zhàn)爭等。硝煙彌漫之處,更是生靈涂炭,哀鴻遍野。而這一切的罪魁禍首就是那些利欲熏心的侵略者,野蠻的強盜。不要侵略!不要戰(zhàn)爭!讓我們放下武器,熄滅戰(zhàn)火,驅(qū)散硝煙,還地球一片祥和安寧。這是每一個生活在無情戰(zhàn)火中的人們的呼喚,這更是全世界祈盼和平的人們的心聲。
仰望窗外蔚藍的天空,我不禁想:如果亨利夫妻生活在咱們這個和平年代,他們一定會跟我們一樣,在溫馨的家庭里幸??鞓分ㄎ剃岿i)。
永別了武器讀后感篇十六
讀罷《永別了,武器》,感想頗多。我看到了主人公亨利作為一個戰(zhàn)士的笑與淚,也看到了亨利的理性與果敢,為了掙脫不義之戰(zhàn)的枷鎖所付出的一切努力。
作為戰(zhàn)爭文學(xué),它頗有些“另類”,其他的作品在描繪戰(zhàn)爭時,都在歌頌?zāi)切_鋒陷陣的英雄。而這本書寫的卻是一位一戰(zhàn)時期逃兵的故事。主人公亨利,在經(jīng)歷了腥風血雨,理性的思考,激烈的思想斗爭過后毅然選擇逃離戰(zhàn)場,選擇追求和平安寧的生活。做出這樣的決定,是正確的嗎?事實證明是正確的。
在硝煙彌漫的戰(zhàn)場上,亨利經(jīng)受著死亡的威脅。戰(zhàn)爭的枷鎖束縛著他的身心。他沒有鋼鐵之軀,卻有著愛好和平的堅定信念信念。一戰(zhàn)是帝國主義的爭霸。同盟國和協(xié)約國為了一己之利,將本過無數(shù)年輕的生命綁上了他們的戰(zhàn)車,讓無數(shù)祖國的未來,葬身在他們共同制造的戰(zhàn)爭——這個巨大的“絞肉機”里。他們開動宣傳機器,企圖將軍國主義的毒素灌輸?shù)角嗄甑念^腦中。在他們的鼓動下,許多懵懂無知的男兒開赴前線,在這場非正義的戰(zhàn)爭中化為炮灰,死得毫無意義。
但人終歸是人,不是機器。在本書中多次表現(xiàn)了戰(zhàn)士們強烈的厭戰(zhàn)情緒。在戰(zhàn)爭的末期,許許多多的士兵嘩變,天天喊著“我不要在這里,我要回家!”。甚至有士兵綁架了自己的長官,不顧憲兵的追捕,逃離前線。許許多多人清醒的青年人看清了這場戰(zhàn)爭的本質(zhì)。他們?yōu)榈蹏髁x感到失望,為自己的人生感到彷徨和失落?!霸趹?zhàn)爭中我觀察了好久,并沒有看到所謂神圣,光榮的事物。所謂犧牲,那就像芝加哥的屠宰場。只不過這里屠宰好的肉不是裝進罐頭,而是就地掩埋。”戰(zhàn)爭給他們所帶來的,不是所謂的功名利祿,而是悲傷,死亡,無家可歸和痛失親人的痛苦。他們不想成為無謂的犧牲品。在那樣一個特殊的年代,捍衛(wèi)和平,不為侵略戰(zhàn)爭白白流血是對的,給帝國主義當炮灰是不值得的。他用逃離戰(zhàn)場的實際行動向帝國主義抗議,這也是一種宣戰(zhàn)!
這部作品用一種消極的情緒,表現(xiàn)了一種對和平的向往。從某種意義上說,這又是積極的。
亨利所代表的,就是這樣一群年輕人。他們不是帝國主義馴良的奴才,他們有血有肉,他們厭惡戰(zhàn)爭,他們愛好和平。他們沒有被帝國主義的糖衣炮彈蒙住雙眼。他們選擇了冷靜,遠離武器。在那個戰(zhàn)爭的暈籠罩著人們的年代,他們的精神是那一束穿破黑暗的耀眼的陽光。他們是戰(zhàn)場上的逃兵,但這恰恰證明了他們不是生活中的逃兵。他們選擇遠離戰(zhàn)場,遠離殺戮,是為家庭負責,為自己負責。亨利在掙脫精神枷鎖的過程中,自己也成長起來,對自己,對感情,對這個社會有了更透徹的認識?!耙粋€國家里有個統(tǒng)治階級,愚蠢,什么都不懂,并且永遠不會懂得。戰(zhàn)爭就是這樣打起來的?!焙嗬谘c火的洗禮中對戰(zhàn)爭,對帝國主義,產(chǎn)生了這樣一種認識,一種清醒的認識,一種真正屬于年輕人自己的聲音。
亨利是理性的,果斷的。而他對待自己的愛人則充滿了溫情。守護自己的愛人是一個男人的本分,在血與火的歷練中,男兒本色得到徹底顯現(xiàn)。“你一有愛,你就會想為對方做些什么。你想犧牲自己,你想服務(wù)?!睘榱藧郏嗬试府斠幻麘?zhàn)場上的逃兵,和愛人追求平靜自由的生活。亨利想盡辦法躲開憲兵的追捕,只為了給自己的小家找一個溫暖的愛巢,只為了與未婚妻巴克利享受在瑞士湖畔泛舟的愜意,只為了追求心靈的解放和自由,去尋覓他們渴求的陽光。亨利帶著未婚妻逃離了戰(zhàn)場。只有追求心靈的解放,擁有自由的環(huán)境,才能把愛守護好。
現(xiàn)在的我們,沒有戰(zhàn)爭的摧殘。可年輕的我們,面對未來,卻總會迷惘和不知所措。這種青春期的心理狀態(tài)是跨越國界,普遍存在的。亨利作為一個擺戰(zhàn)爭枷鎖的自我救贖成功者,他給我們樹立了一個榜樣。他掙脫了精神的枷鎖,擁抱了屬于自己的自由。當今社會各種思潮不斷的激蕩著,面對紛繁復(fù)雜的聲音,我們要像亨利一樣保持清醒,明辨是非,勇于做出理性的抉擇。
永別了武器讀后感篇十七
已經(jīng)讀了四本海明威的作品了,對他的寫作風格已經(jīng)算是大致了解,簡單的語言里蘊含著強大的力量,沒有心理描寫卻讓人感覺到人物內(nèi)心的巨大壓力與悲傷。
《永別了,武器》中大部分的場景是海明威參加第一次世界大戰(zhàn)親身經(jīng)歷過的,海明威在戰(zhàn)爭中大腿中彈幾乎成為殘廢,于是故事的主人公也被炸傷腿從前線退居醫(yī)院療養(yǎng),腿傷好后主人公亨利重返戰(zhàn)線再次看到了戰(zhàn)場的殘酷,決定逃離戰(zhàn)場和相愛的護士逃往瑞士。
逃離戰(zhàn)場的日子也沒有安穩(wěn)多久,與亨利相愛的護士凱瑟琳胎死腹中且難產(chǎn)而死,而現(xiàn)實生活中海明威也經(jīng)歷了妻子難產(chǎn),好在并沒有死去。
書中的故事結(jié)束在亨利從醫(yī)院獨自出來,沒有悲傷的描寫,他冒著雨回了旅館,一切全都結(jié)束,戰(zhàn)爭和愛情從他的生活里都消失不見。
整部作品透漏著對戰(zhàn)爭的厭惡,亨利在戰(zhàn)爭過程中身體和心靈都受到了打擊,因此產(chǎn)生了絕望、迷茫、厭惡,在戰(zhàn)爭中的愛情是一抹亮色,讓人看到希望,但是逃離戰(zhàn)爭后生活也給予的是疼痛,人生在海明威筆下如此殘酷。
在我讀他的這么多作品里,唯一的亮色是《喪鐘為誰而鳴》中的羅伯,憑借著個人理想?yún)⑴c西班牙內(nèi)戰(zhàn),為此獻出生命。
羅伯還未被生活挫敗保持著高度的理想化就已慷慨赴死,沒有經(jīng)歷更殘酷的戰(zhàn)爭,沒有經(jīng)歷生活的磨礪,為西班牙人民陣線獻出生命,故事悲劇卻也保留了那一絲希望。
悲劇的結(jié)局配上一直在戰(zhàn)斗的硬漢主角,愛情、打獵、釣魚、理想等精神慰藉穿插其中,構(gòu)成了整個故事,也是整個人生。
海明威應(yīng)該是在生活中不停的斗爭,不停的經(jīng)歷磨難,在絕望中一直戰(zhàn)斗到最后的人,就像《老人與?!分械睦先耍罱K他卻飲彈自盡。
關(guān)于他的自殺有眾多說法,遺傳抑郁、病痛折磨、被監(jiān)聽等等,但是你不難從他的作品里看出,在與苦難斗爭的同時有著無限的絕望,他寫作品告訴他人要戰(zhàn)斗到最后,或許也是在寫給自己看。
《乞力馬扎羅山的雪》中主角死后意識看遍非洲大地,最終看到了雪山頂上的一抹白,神圣、潔白、超脫或許是海明威對死亡的最終理解吧。
沒有人能戰(zhàn)勝死亡,他只是把自己的生命也拿來斗爭了,在被打敗和被毀滅之間,他寧愿自己先邁出毀滅那一步,也不愿被病痛折磨慘敗。
他還是那個硬漢,戰(zhàn)斗到最后一刻。
永別了武器讀后感篇十八
最近讀完了海明威的《永別了武器》,這不算是一個嚴格的長篇,雖然它的文字數(shù)足夠合格。
這場戰(zhàn)爭開頭的時候不是我熟悉的那種為了民族榮譽感而浴血奮戰(zhàn),他是一個美國人,去參與意大利對德國的戰(zhàn)事。沒有所謂的仇恨,沒有義憤填膺,有的只是一個普通人對戰(zhàn)爭的漠不關(guān)心。他甚至沒有信仰,像一個把當兵作為一種普通職業(yè)的人,只是一個開救護車的中尉。
他對戰(zhàn)爭沒有概念,他立功得到的獎牌是因為在戰(zhàn)壕旁吃面條的時候被炸傷了腿。無所謂的感覺,但是他的戰(zhàn)友確實死去了,就在他面前,當然他也沒有太多所謂戰(zhàn)友的感情。他唯一一個關(guān)系比較好的戰(zhàn)友就是跟他住在一個屋子的雷納第,當然只是偶爾會想起。
他去養(yǎng)傷了,一個鄉(xiāng)村些的地方,還遇上了他受傷前在駐地認識的一個女護士,他的情人凱瑟琳。他們在這里有很好的時光,戰(zhàn)爭仿佛是另一個世界的事情,他和凱瑟琳的關(guān)系也進一步變化——也是這個變化導(dǎo)致他后來快要離開的時候,凱特說自己懷上了他的孩子。人人都很好,他的腿傷雖未完全恢復(fù),但在普通人眼里也差不多全好了。他喝酒,和很多酒,老朋友送的,讓門房買的,自己在酒館買的。這導(dǎo)致了他的肝臟受損,患上了黃疸。為什么喝酒?因為無聊,總有那么一種無聊在包圍著這個小世界,你知道,雖然戰(zhàn)爭離得很遠,但是它就在近旁似得讓你無時無刻不感覺到壓抑。
但這在那個年老護士眼里就不同了,她顯然是有愛國熱情的,她覺得亨利(主人公)是為了逃避再次上戰(zhàn)場才故意讓自己得上黃疸的。所以主人公之后就被重新送回了戰(zhàn)場,他再次見到以前的雷納第少校,教士則外出了,他們的戰(zhàn)況很不好,人心惶惶。雷納第精神不佳,懷疑自己得了梅毒,這個問題最后也沒有交代清楚,大抵雷納第是夠苦悶好些日子的了。少校派他去了一個陌生的地方。他在那兒認識了幾個對戰(zhàn)爭頗有微詞的共產(chǎn)主義者。
德軍入侵了,人們開始撤退,這幾個人在避開德國人走小路的時候棄車步行追趕大部隊。他們有的死了,有的獨自逃亡了,最后只剩下亨利和高太尼。他們追上了大部隊,但是大部隊里在圍剿軍官——理由是他們沒能和自己的隊伍呆在一起算是失職,亨利被抓走了,他打了看守的士兵,逃開了。然后冒著雨一路千辛萬苦跑到米蘭找他的凱特。但是凱特已經(jīng)離開了。他找了一個朋友換了平民服裝,以防被認出,找到了凱瑟琳,兩人最后逃亡到了瑞士,在瑞士度過了一段還算安靜的日子,但是仍舊很無聊。凱特要生產(chǎn)了,他們?nèi)チ酸t(yī)院,從凌晨三點到傍晚孩子都沒能順利產(chǎn)下,醫(yī)生決定剖宮產(chǎn)。一個男嬰,但還是死了,不幾個小時,凱特也出血死去了。亨利生氣的把護士趕出去,想跟凱特告別,但是那已經(jīng)沒有意義了。他從醫(yī)院走出,雨還在下,只是只剩下他一個人了。
不管怎樣,這是一個不一樣的戰(zhàn)爭,或者說不同于電視上那些所謂的熱血激昂的戰(zhàn)爭劇,戰(zhàn)爭給百姓帶來的只有傷痛,苦悶的日子還有失去。不要談什么勝利,那只是階級的勝利,不是普通百姓的勝利。所謂的勝利犧牲的人,他們的家人要怎樣過下去,而敵人傷亡者的家人又該怎樣繼續(xù),這個問題沒有人考慮。
尼采說:戰(zhàn)爭是惡,但是它是必要的惡。所以才有希特勒這樣的人出現(xiàn)。每個人的想法是不一樣的,換個角度就有不同的思想,那么假使我們現(xiàn)在堅持的準則都是錯的,假使根本沒有準則,僅以對錯來評判,那么戰(zhàn)爭顯然是錯誤的,不論輸贏,不論民族。
永別了武器讀后感篇十九
一本流芳于世的書因素很多。被我認作是好書的標準,無外乎就是情節(jié),筆觸,聯(lián)想的延伸和思維的活躍性。
比起博大精深的漢文化,外語就單調(diào)了,但在翻譯這個平臺上,二度創(chuàng)作,又給了漢語的發(fā)揮帶來了廣闊的空間。據(jù)說懂外語的人喜歡讀原版,電影也是如此。可是,于我而言,漢語外語都不行的我,還是喜歡高手翻譯家的二次創(chuàng)作,他們讓我擴展了想象力,省去了閱讀上的生澀。
海明威的《永別了,武器》,讀了三遍,還看了幾遍電影,載體的不同,得到的愉悅各有不同,收獲多少,就看汲取者自身的文化修養(yǎng)了。
因為喜歡《永別了,武器》,常常會去網(wǎng)上讀那些精彩的節(jié)選,特別是對場景的描述,不次于一場旅游。
摘一段:“故事從那年夏天開始。當時我們住在鄉(xiāng)村的一幢房子里,隔著河流和平原,可以看得見遠處的高山。河床里鋪滿了鵝卵石和大的圓石,陽光下白得閃閃發(fā)光;河水清澈,流速很快,水深的地方呈現(xiàn)一種靜謐的幽藍色。部隊就從我們的房子旁邊經(jīng)過,上了大路,到處塵土飛揚,連樹葉和樹干上都落滿了塵埃。那年秋天似乎來得較早,樹葉都提前飄落。我們看著浩浩蕩蕩的隊伍在路上激起漫天塵土,微風中樹葉紛紛落下,部隊過后,空蕩蕩的路上堆滿了落葉。”反復(fù)閱讀,有景有聲,再閉目暢想,大有身臨其境的感覺。
我也找出原文磕磕巴巴的讀過,像個初小學(xué)生一樣,能念通句子就很幸福了,根本享受不到山影、河流、色彩和陽光。
所以,我佩服喜歡原版的人們,但我并不想效仿,我知道自己是個小矮人,還是站在巨人的肩膀上去摘月亮吧,省事兒。
永別了武器讀后感篇二十
嵩欒十標項目為了更加豐富職工的業(yè)余生活,經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)研究決定特購買了一批勵志、小說等多方面的書籍,我讀的第一本就是美國著名小說家海明威早期代表作《永別了,武器》。
《永別了,武器》是一部自傳色彩很濃的長篇小說,初稿寫于1922年,手稿在巴黎不幸被小偷扒走,只好重新創(chuàng)作,于1929年出版。
《永別了,武器》這部小說富有強烈的反戰(zhàn)情緒。小說分成兩部分,第一部分是告別戰(zhàn)爭;第二部分是告別愛情。
在戰(zhàn)爭過程中,他們的身體和心靈大多遭受到無可挽回的創(chuàng)傷。他們懷疑一切、厭惡一切,鄙視高談闊論,厭惡理智,幾乎否定一切傳統(tǒng)價值認為人生一片黑暗,到處充滿不義和暴力,總之,萬念俱灰,一切都是虛空。我討厭戰(zhàn)爭,從文中也感覺到他們也不喜歡有戰(zhàn)爭,想過一個安詳、和平的生活,我的生活里雖然沒有硝煙的戰(zhàn)爭那么可怕,但是也有著無形的戰(zhàn)爭,他們隨時都有可能犧牲自己的生命,現(xiàn)在我生活里的戰(zhàn)爭與他們的戰(zhàn)爭區(qū)別之處就在這里,所以說我和他們相比還是很幸福的。應(yīng)該珍惜現(xiàn)在,快樂地去面對生活中的種種困難!
海明威指出戰(zhàn)爭摧毀了人的幸福。即使是已告別了硝煙彌漫的戰(zhàn)場,在黑暗中奮身躍進一條大河,受了死亡的浸禮而重生,逃亡到瑞士,享受世外桃源一般的幸福生活,但最后愛人還是難免一死,因為作者認為“世界殺害最善良的人,最溫和的人,最勇敢的人”。
這種人生如夢的悲觀絕望,從根本上否定了資產(chǎn)階級社會的文明。其實《永別了,武器》從第一章起就開始描寫兩個對立的世界,一方面是辛苦地風塵跋涉的士兵,另一方面是安坐在小轎車里的矮小國王,接著又報道部隊里傳染瘟疫,還挖苦地加了一句話說:“結(jié)果部隊里只死了七千人。”
他們的愛情對我很有感染力,和相愛的人在一起真的很幸福,即使他們沒有一個固定溫馨的家,因為戰(zhàn)爭而總是再不斷地換地方逃難等等,他們能處處為家,也能體會到家的感覺。同時他們很珍惜彼此朝夕相處時那美好幸福的日子,即使是短暫的但也是很快樂!最后因為德國人的進攻,終于擊垮了意軍的抵抗,意軍開始潰退;士兵們的情緒很激動,反戰(zhàn)熱情高漲。在一座橋前,意軍前線憲兵部隊開始逮捕所謂擅離職守的軍官,并無一幸免地加以槍決,亨利不幸也在其中。借著審問其他人的時機,亨利跳進河流,得以逃脫被處決的命運。他終于意識到,自己作為一名士兵的義務(wù)已經(jīng)連同河水一起被沖走了。此時的他,只有一個目的,那就是他依然歷經(jīng)艱辛地去尋找自己的愛人,然后兩人逃離戰(zhàn)爭的苦海。本故事結(jié)局并不完美但是值得我敬仰、崇拜!凱瑟琳是海明威筆下最使人難忘的形象,象征著愛可能超越死亡。
“一個作家的風格應(yīng)該是直接的、個人的;他作品中的形象是豐富多彩的,有人情味的;他的文字簡潔有力。最偉大的作家生來具有卓越的簡潔,他們是苦干者,辛勤的學(xué)者,又是勝任的風格家。”
【本文地址:http://aiweibaby.com/zuowen/10683395.html】