2023年民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的 民事賠償協(xié)議書(優(yōu)質(zhì)13篇)

格式:DOC 上傳日期:2024-01-07 08:25:10
2023年民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的 民事賠償協(xié)議書(優(yōu)質(zhì)13篇)
時間:2024-01-07 08:25:10     小編:文鋒

無論是身處學(xué)校還是步入社會,大家都嘗試過寫作吧,借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎?這里我整理了一些優(yōu)秀的范文,希望對大家有所幫助,下面我們就來了解一下吧。

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇一

協(xié)議雙方:

甲方:

乙方:

乙方系×××的妻兒?!痢痢粒ㄏ导追焦凸ぃ┯趚x年x月x日在為甲方(系×××生前雇主)勞動時,因電擊死亡。為解決因×××死亡的善后賠償事宜,甲、乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,達成以下協(xié)議:

一、因×××家屬來滬料理×××后事的.車旅費、住宿費以及在處理死者火化前的生活費,由甲方承擔(dān)。

二、發(fā)生在上海期間的×××的喪葬費由甲方承擔(dān)。

三、以上第一、二條款項由甲方按乙方提供的支付憑證,按實結(jié)算。

四、甲方一次性向乙方支付因×××死亡的賠償金,計人民幣×××萬元。

五、以上第四條款的賠償金,由甲方最遲于xx年x月x日存于在銀行開立的存款帳戶內(nèi)。在甲方向名下存款帳戶存人該賠償款時,乙方應(yīng)向甲方出具收款收據(jù)。

六、雙方約定,在甲方履行了上述全部款項賠付義務(wù)后,乙方不再以其他任何理由向甲方再行賠償和補償要求。

七、本協(xié)議一式三份,甲、乙方各持一份。上海市公證處備查一份。本協(xié)議自雙方簽字之日起成立。

八、本協(xié)議在履行期間發(fā)生爭議,自行不能協(xié)商解決的,由上海市人民法院管轄。

甲方:乙方:

簽訂日期:

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇二

協(xié)議雙方:

甲方:x年x月x日出生,

身份證編號:。

乙方:x年x月x日出生,

身份證編號:

身份證編號:

甲、乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,達成以下協(xié)議:

一、因×××家屬來滬料理×××后事的車旅費、住宿費以及在處理死者火化前的生活費,由甲方承擔(dān)。

二、發(fā)生在上海期間的×××的喪葬費由甲方承擔(dān)。

三、以上第一、二條款項由甲方按乙方提供的支付憑證,按實結(jié)算。

四、甲方一次性向乙方支付因×××死亡的賠償金,計人民幣×××萬元。

五、以上第四條款的賠償金,由甲方最遲于年月日存于在銀行開立的存款帳戶內(nèi)。在甲方向名下存款帳戶存人該賠償款時,乙方應(yīng)向甲方出具收款收據(jù)。

六、雙方約定,在甲方履行了上述全部款項賠付義務(wù)后,乙方不再以其他任何理由向甲方再行賠償和補償要求。

七、本協(xié)議一式三份,甲、乙方各持一份。上海市公證處備查一份。本協(xié)議自雙方簽字之日起成立。

八、本協(xié)議在履行期間發(fā)生爭議,自行不能協(xié)商解決的`,由上海市人民法院管轄。

協(xié)議人:

甲方:乙方:

簽訂日期:年月日

簽訂地點:

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇三

為了維護某小區(qū)25、26、27、28棟樓居戶的合法權(quán)益,甲、乙雙方于_________年_________月_________日簽訂《建筑施工補償協(xié)議》,因為乙方在某小區(qū)施工對小區(qū)25、26、27、28棟樓居戶出行安全、生活環(huán)境、噪音污染等造成了一定的傷害或加重,約定由乙方向甲方提供適當(dāng)?shù)慕?jīng)濟補償作為對居戶傷害的回報,經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商,達成如下協(xié)議:

第一條建筑施工時間,雙方約定,施工的期限為20xx年3月至20xx年10月,總計2.5年,商討的賠償金額依此期限計算,如果施工方未能按時完工,則補償金額作相應(yīng)增加。

第二條在不影響施工進度的前提下,夜間建筑施工應(yīng)盡量降低噪音的污染,盡量減小對小區(qū)居戶休息的影響。

第三條:在協(xié)議施工期間,盡量減少因施工對小區(qū)居戶的出行安全、生活環(huán)境、噪音污染的影響,以免對小區(qū)居民造成更加嚴(yán)重的潛在傷害。

第四條:乙方在簽訂協(xié)議后,必須按時足額的將經(jīng)濟補償賠付到位,逾期應(yīng)按協(xié)議的方案增加補償,并承擔(dān)由此造成的一切后果。

第五條:賠償金額:經(jīng)小區(qū)居戶全體會議研究決定,賠償金額為每戶每年4000元,共計10000元,小區(qū)25、26、27、28棟樓居戶共計144戶,因施工逾期,根據(jù)逾期時間,按上述商討的金額與時間的比例進行追加補償。

第六條:賠付時間,自協(xié)議簽訂之日起一個月內(nèi)每戶的補償足額賠付到位,逾期按銀行三年期商業(yè)性質(zhì)貸款利率計算追加賠付金額。

第七條爭議的解決。

本協(xié)議各方當(dāng)事人對本協(xié)議有關(guān)條款的解釋或履行發(fā)生爭議時,應(yīng)通過友好協(xié)商的方式予以解決。經(jīng)協(xié)商未達成書面協(xié)議,則任何一方當(dāng)事人均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。

第八條其他。

本協(xié)議可根據(jù)各方意見進行書面修改或補充,由此形成的補充協(xié)議,與協(xié)議具有相同法律效力。本協(xié)議自各方的法定代表人或其授權(quán)代理人在本協(xié)議上簽字并加蓋公章之日起生效。

本協(xié)議一式兩份,雙方各執(zhí)一份,具有相同法律效力。

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇四

甲、乙雙方本著平等、自愿、誠實信用的原則,根據(jù)《醫(yī)療事故處理條例》及相關(guān)法律法規(guī),經(jīng)充分協(xié)商,達成本協(xié)議如下,共同遵照執(zhí)行。

第一條、本協(xié)議相關(guān)數(shù)據(jù)如下:

某市20__年度職工平均工資:___元。

某市20__年度城鎮(zhèn)居民平均生活費:___元。

某市城鎮(zhèn)居民最低生活保障金:___元。

第三條、甲方同意于本協(xié)議生效后_日內(nèi)向乙方一次性(或分期)支付本協(xié)議第二條規(guī)定的款項。

第四條、在甲方依本協(xié)議約定支付全部款項后,甲、乙雙方因患者醫(yī)療問題引起的所有爭議即告終結(jié),乙方不得再以任何理由和任何方式向甲方主張權(quán)利,否則乙方應(yīng)無條件返還甲方已:支付的全部款項,且不得以本協(xié)議作為其主張權(quán)利的依據(jù)。

第五條、本協(xié)議一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,自雙方授權(quán)代表簽字蓋章(并公證)之日起生效。

甲方:北京___醫(yī)院。

乙方:

代表:

日期:

日期:

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇五

甲、乙雙方因乙方工傷事故賠償問題,經(jīng)自愿、平等協(xié)商一致,簽訂本協(xié)議,并嚴(yán)格按照本協(xié)議書條款執(zhí)行:

1、乙方于今年進入甲方維修隊任職雜工員工。于____年____月____日____年____月____日在深圳市________________________工程施工時,由于乙方擅自操作抽水機并導(dǎo)致其右手被嚴(yán)重擠傷(第2-5指毀損傷)。后甲方及時送往深圳市__________人民醫(yī)院接受治療,治療期間甲方派專人對乙方進行護理,并已支付其在工傷治療期間的一切費用(含醫(yī)療費)?,F(xiàn)已愈合出院。

2、現(xiàn)乙方要求甲方就上述工傷事故給予其賠償并提出離職。雙方經(jīng)協(xié)商一致,確定由甲方支付給乙方一次性工傷賠償款(包括后續(xù)醫(yī)療費、工傷傷殘補助金、一次性醫(yī)療和就業(yè)補助金、工傷期間工資、護理費、經(jīng)濟補償?shù)雀黜椯M用)共計人民幣貳拾萬元整(現(xiàn)金付款),以終結(jié)雙方有關(guān)工傷事故賠償問題的一切權(quán)利義務(wù)關(guān)系,并放棄追究甲方的一切法律責(zé)任。自簽訂本協(xié)議之日起,乙方不得就上述賠償問題另行主張任何權(quán)利,甲方也不再承擔(dān)任何義務(wù)。如乙方違背上述約定給甲方造成損失,甲方將依法追究乙方賠償責(zé)任。

3、甲方應(yīng)在簽訂本協(xié)議后三天內(nèi)一次性向乙方支付上述賠償費,乙方自收到甲方的賠償款之日搬離甲方維修隊。

4、本協(xié)議自簽訂時生效。

甲方(簽字)_______乙方(簽字按手模)_______。

____年____月____日____年____月____日。

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇六

甲乙雙方因加工款糾紛,有案件于___人民法院處理,案號為___號。現(xiàn)甲乙雙方經(jīng)過友好磋商,協(xié)議如下:

一、甲乙雙方協(xié)商一致:同意由乙方一次性向甲方支付___元以了結(jié)___號案件糾紛。

(備注:甲方應(yīng)在乙方付款后三個工作天內(nèi)向___人民法院郵寄或現(xiàn)場提交撤訴申請;因乙方已提管轄權(quán)異議上訴認為案件由a法院處理,若___法院因程序問題未能及時接受撤訴申請并認為要等管轄權(quán)異議上訴的結(jié)果出來再辦理,如乙方管轄權(quán)異議上訴被駁回,甲方應(yīng)在收到該結(jié)果后三個工作天內(nèi)再次向___法院郵寄或提交撤訴申請;如乙方的管轄權(quán)成立,___法院將案件移送給a民法院處理的,甲方應(yīng)在收到a法院的受理通知后三個工作天內(nèi)向法院郵寄或現(xiàn)提交撤訴申請。)

三、雙方確認:自乙方履行協(xié)議第二條約定的全部付款義務(wù)之日起,雙方有關(guān)的___號案件中的所有權(quán)利義務(wù)終結(jié),雙方互不追究本案及與本案有關(guān)或引起的任何責(zé)任。

四、違約責(zé)任:如乙方在收到發(fā)票后未按第二條約定支付甲方加工款___元,甲方不作撤訴處理,并可在___號案主張金額的基礎(chǔ)上追加乙方的違約金60000元。如乙方已經(jīng)如約履行了付款義務(wù),甲方未在規(guī)定的時間內(nèi)及時向法院提出撤訴,視為甲方認可乙方已經(jīng)履行完畢本協(xié)議約定的全部義務(wù),___號案件中甲方所主張的權(quán)利乙方亦已經(jīng)履行完畢,乙方還可向甲方主張違約金___元(備注:如甲方未能及時處理撤訴是因為乙方的管轄權(quán)異議引起的,甲方按照以上第二點括號的備注內(nèi)容履行不能視為違約)

五、本協(xié)議一式兩份,甲乙雙方各持一份,各份具有同等效力,由雙方簽字或蓋章之后生效。

日期:________________

日期:________________

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇七

甲方:

乙方:

_____年_____月_____日,甲駕駛粵______號車輛行駛至______路段,因未確保駕駛安全,撞到了行人乙,導(dǎo)致乙受傷的交通事故,經(jīng)交管部門認定,甲負事故全部責(zé)任,乙無責(zé)任?,F(xiàn)甲乙雙方就交通事故賠償事宜達成一致意見,賠償協(xié)議如下:

一、賠償總額:___________元

甲方自愿賠償給乙方各項損失共計______元人民幣。該賠償款包括乙方的交通費、護理費、誤工費、伙食住宿費、被扶養(yǎng)人生活費、后續(xù)治療費、精神損失費、殘疾賠償金等各項損失賠償。

二、支付方式:_____日期:_____年_____月_____日

甲方于賠償款協(xié)議簽訂之日一次性向乙方付清賠償款。

三、本協(xié)議所涉及的賠償是一次性終結(jié)賠償,甲方支付乙方費用后,今后乙方不得以任何理由向甲方及任何第三方提出賠償要求或提出訴訟。

四、本協(xié)議簽訂時,雙方均是在自愿的情形下簽訂的,不存在任何重大誤解或顯示公平的情形,甲、乙雙方不得以任何理由對于協(xié)議提出反悔。

甲方(簽字):_____________

乙方(簽字):_____________

____________年______月____日

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇八

協(xié)議雙方:

甲方:,,年月日出生,

身份證編號:。

乙方:,,年月日出生,

身份證編號:。

年月日出生。

身份證編號:。

乙方系×××的妻兒?!痢痢粒ㄏ导追焦凸ぃ┯谀暝氯赵跒榧追剑ㄏ怠?/p>

×××生前雇主)勞動時,因電擊死亡。為解決因×××死亡的善后賠償事宜,

甲、乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,達成以下協(xié)議:

一、因×××家屬來滬料理×××后事的車旅費、住宿費以及在處理死者火。

化前的生活費,由甲方承擔(dān)。

二、發(fā)生在上海期間的×××的喪葬費由甲方承擔(dān)。

三、以上第一、二條款項由甲方按乙方提供的支付憑證,按實結(jié)算。

四、甲方一次性向乙方支付因×××死亡的賠償金,計人民幣×××萬元。

五、以上第四條款的賠償金,由甲方最遲于年月日存于在。

銀行開立的存款帳戶內(nèi)。在甲方向名下存款帳戶存人該賠償款時,乙方應(yīng)。

向甲方出具收款收據(jù)。

六、雙方約定,在甲方履行了上述全部款項賠付義務(wù)后,乙方不再以其他任。

何理由向甲方再行賠償和補償要求。

七、本協(xié)議一式三份,甲、乙方各持一份。上海市公證處備查一份。本。

協(xié)議自雙方簽字之日起成立。

八、本協(xié)議在履行期間發(fā)生爭議,自行不能協(xié)商解決的,由上海市人。

民法院管轄。

協(xié)議人:

甲方:乙方:

簽訂日期:年月日

簽訂地點:

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇九

甲方:

乙方:

6月6日,乙方在酒后到甲方打工的西門烤翅串店用餐,因瑣事與甲方及店主發(fā)生毆斗,毆斗期間乙方對甲方造成重傷,在張家口二五一醫(yī)院治療后已傷愈出院并正常工作,對于民事賠償事宜雙方在自愿平等的情況下達到如下協(xié)議:

1.、乙方一次性賠償甲方治療費、誤工費、營養(yǎng)費、后續(xù)治療費、停業(yè)補償費,總計捌萬元整(小寫:80000.00元)甲方放棄其他賠償要求,同時不再追究乙方的.其他法律責(zé)任。

2、甲方對乙方的過錯達成諒解,純屬酒后失控,甲方自愿懇請政法部門對乙方從輕處罰。

3、乙方保證此后不再去甲方串店無理取鬧,也不慫恿他人鬧事,如有類似事件發(fā)生,甲方追究乙方的法律責(zé)任,甲方得到賠償后,雙方不再以任何理由追究對方和任何民事責(zé)任和刑事責(zé)任。

4、本協(xié)議一式三份,甲乙雙方各執(zhí)一份,交法檢部門一份。本協(xié)議自雙方簽字按手印之日起生效。

甲方:乙方:

日期:

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇十

事實概述:于20xx年11月3日乙方xx跟甲方xx鋼筋班組在惠豐瑞城8棟樓工地工作,在11月3日下午6點左右下班行走中被8棟樓層落物擊中右眼角,當(dāng)時送經(jīng)大理學(xué)院附屬醫(yī)院診治,現(xiàn)已康復(fù),醫(yī)療費共計(5143.38元)由甲方全部承擔(dān)。

經(jīng)雙方協(xié)商一致,現(xiàn)xx甲方)與xx(乙方)就此事賠償事宜,本著平等、自愿、公平原則,經(jīng)友好協(xié)商,達成如下協(xié)議:

一、甲方愿一次性賠償乙方后續(xù)醫(yī)療費、誤工費、交通費、住宿費、精神撫慰金等合計6000.00元(大寫:陸仟元整)。

二、付款時間及辦法:

三、上述費用支付給乙方后,不再與甲方有任何關(guān)系。

四、甲方履行賠償義務(wù)后,乙方保證就此事不再以任何形式和任何理由向甲方提出其他任何賠償或者補償費用要求。

五、甲方履行賠償義務(wù)后,就此事處理即告終結(jié),甲乙雙方之間不再有任何權(quán)利和義務(wù)。以后因此次賠償事故的結(jié)果和因此事衍生的結(jié)果亦由乙方自行承擔(dān),甲方對此不再承擔(dān)任何責(zé)任。

六、本協(xié)議簽訂后,雙方當(dāng)事人應(yīng)以此為據(jù),全面切實履行本協(xié)議,不得以任何理由糾纏。

七、本協(xié)議為雙方平等、自愿協(xié)商之結(jié)果,是雙方真實意思表示,且公平合理。

八、本協(xié)議內(nèi)容甲乙雙方已經(jīng)全文閱讀并理解無誤,甲乙雙方明白違反本協(xié)議所涉及的法律后果,甲乙雙方對此協(xié)議處理結(jié)算完全滿意。

九、本協(xié)議為一次性終結(jié)處理協(xié)議。

十、本協(xié)議一式二份,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力,經(jīng)雙方簽字后生效。

甲方:乙方:見證人:

年月日年月日年月日。

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇十一

甲方:

乙方:

經(jīng)雙方協(xié)商一致,現(xiàn) (甲方)與 (乙方)就此事賠償事宜,本著平等、自愿、公平原則,經(jīng)友好協(xié)商,達成如下協(xié)議:

一、甲方愿一次性賠償給乙方醫(yī)療費、誤工費、交通費、住宿費,精神撫慰金等合計人民幣____元。

二、付款時間及辦法(含有關(guān)條件):

三、上述費用支付給乙方后,由乙方自行安排處理,其安排處理的方式及后果不再與甲方有任何關(guān)系。

四、甲方 履行賠償義務(wù)后,乙方 保證就此事不再以任何形式和任何理由向甲方 提出其他任何賠償費用要求。

五、甲方 履行賠償義務(wù)后,就此事處理即告終結(jié),甲乙雙方之間不再有任何權(quán)利、義務(wù)。以后因這次賠償事故的結(jié)果亦由乙方 自行承擔(dān),甲方 對此不再承擔(dān)任何責(zé)任。

六、本協(xié)議為雙方平等、自愿協(xié)商之結(jié)果,是雙方真實意思表示,且公平、合理。

七、本協(xié)議內(nèi)容甲乙雙方已經(jīng)全文閱讀并理解無誤,甲乙雙方明白違反本協(xié)議所涉及后果,甲乙雙方對此協(xié)議處理結(jié)果完全滿意。

八、本協(xié)議為一次性終結(jié)處理協(xié)議,本協(xié)議書一式二份,雙方各執(zhí)一份,經(jīng)雙方簽字或捺指印后生效,雙方當(dāng)事人各應(yīng)以此為據(jù),全面切實履行本協(xié)議,不得再以任何理由糾纏。

九、乙方 今后身體或精神出現(xiàn)任何問題均與甲方 無關(guān)。

十、其它:

甲方: (簽字)蓋章

乙方:(簽字)

見證人:(簽字)

年 月 日

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇十二

甲方:

乙方:

乙方(身份證號:)于xx年x月x日在發(fā)生工傷,經(jīng)住院治療現(xiàn)已出院。依據(jù)相關(guān)法律和規(guī)定,經(jīng)雙方友好協(xié)商一致后,達成如下賠償協(xié)議:

1、甲方一次性賠償乙方工傷醫(yī)療補助金、誤工費、營養(yǎng)費、護理費、交通費、精神損失費、傷殘就業(yè)補助金、后續(xù)醫(yī)療、醫(yī)藥費等等所有費用共計人民幣元整,協(xié)議簽訂日起天內(nèi)。

2、自本協(xié)議簽定之日起,雙方勞動關(guān)系解除,甲乙雙方終結(jié)有關(guān)補償問題的一切權(quán)利義務(wù)關(guān)系,乙方不得另行向甲方主張任何權(quán)利,甲方也不再承擔(dān)任何義務(wù),雙方再無任何糾紛,并且一方放棄追究另一方的'一切法律責(zé)任,同時,自簽定本協(xié)議之日起,乙方自愿放棄就雙方解除勞動關(guān)系及補償事宜所享有的一切仲裁、訴訟等權(quán)利。

3、本協(xié)議為一次性終結(jié)處理協(xié)議,雙方當(dāng)事人應(yīng)以此為斷,全面切實履行合同,不得再以任何理由糾纏,乙方今后所有發(fā)生的事情(包括身體出現(xiàn)任何問題等)均與甲方無關(guān)。本協(xié)議內(nèi)容甲乙雙方已經(jīng)全文閱讀并理解無誤,甲乙雙方對此協(xié)議處理結(jié)果完全滿意。

4、本協(xié)議一式兩份甲乙雙方各執(zhí)一份,協(xié)議自甲乙雙方簽字后即發(fā)生法律效力。

甲方:

時間:

乙方:

時間:

民事賠償協(xié)議書有法律效應(yīng)的篇十三

甲方于____________年______月______日上午第______節(jié)課上課期間,因乙方的兒子______與學(xué)生______打架而去勸架,在此期間因______被拉開后又去打______,甲方為了讓學(xué)生不再打架而去攔在中間,因?qū)W生______的手要打在甲方身上,甲方無意識的情況下就打了______臉上一下,造成______的______受傷.柏______受傷后在______醫(yī)院治療,現(xiàn)經(jīng)過治療______的傷已痊愈。經(jīng)雙方協(xié)商一致,現(xiàn)(甲方)與(乙方)就此事賠償事宜,本著平等、自愿、公平原則,經(jīng)友好協(xié)商,達成如下協(xié)議:

一、甲方愿一次性賠償給乙方醫(yī)療費、誤工費、交通費、精神撫慰金等合計人民幣______元整(____________元)。乙方須簽寫收條。之后甲方不再負有任何其他經(jīng)濟或法律責(zé)任。乙方同意放棄其他任何權(quán)利主張。

二、付款時間及辦法(含有關(guān)條件:乙方與甲方于____________年______月______日上午______時到______取錢結(jié)清)。

三、上述費用支付給乙方后,由乙方自行安排處理,其安排處理的'方式及后果不再與甲方有任何關(guān)系。

四、甲方履行賠償義務(wù)后,乙方保證就此事不再以任何形式和任何理由向甲方提出其他任何賠償費用要求。

五、甲方履行賠償義務(wù)后,就此事處理即告終結(jié),甲乙雙方之間不再有任何權(quán)利、義務(wù)。以后因這次賠償事故的結(jié)果亦由乙方自行承擔(dān),甲方對此不再承擔(dān)任何責(zé)任。

六、本協(xié)議為雙方平等、自愿協(xié)商之結(jié)果,是雙方真實意思表示,且公平、合理。

七、本協(xié)議內(nèi)容甲乙雙方已經(jīng)全文閱讀并理解無誤,甲乙雙方明白違反本協(xié)議所涉及后果,甲乙雙方對此協(xié)議處理結(jié)果完全滿意。

八、本協(xié)議為一次性終結(jié)處理協(xié)議,本協(xié)議書一式二份,雙方各執(zhí)一份,經(jīng)雙方簽字或捺指印后生效,雙方當(dāng)事人各應(yīng)以此為據(jù),全面切實履行本協(xié)議,不得再以任何理由糾纏。

九、其它:_____。

甲方:_____乙方:____。

【本文地址:http://www.aiweibaby.com/zuowen/19779452.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點擊

下載此文檔