在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中,肯定對各類范文都很熟悉吧。相信許多人會(huì)覺得范文很難寫?接下來小編就給大家介紹一下優(yōu)秀的范文該怎么寫,我們一起來看一看吧。
春節(jié)貧困戶慰問信 春節(jié)貧困戶走訪慰問篇一
春節(jié)好!新春伊始,萬象更新。伴隨著喜悅,滿懷著希望,我們告別了不同尋常而富有成績的20xx年,踏入了充滿挑戰(zhàn)和希望的20__年,值此新春到來臨之際,謹(jǐn)代表公司向工作在第一線的全體船員兄弟們致以最誠摯的節(jié)日問候!祝船員兄弟們春節(jié)快樂、工作順利、虎年安康、萬事如意!
回望過去的20xx年,雖然面對國際金融環(huán)境的不景氣和航運(yùn)危機(jī)的沖擊,但在我們金海洋航運(yùn)集團(tuán)全體基岸職工和一線船員弟兄們的辛苦工作和不懈努力下,公司不僅贏得了市場的贊譽(yù),業(yè)務(wù)也得到了進(jìn)一步發(fā)展,船員隊(duì)伍更加壯大,在此,公司領(lǐng)導(dǎo)班子和全體職工衷心感謝全體船員兄弟們?yōu)楣镜陌l(fā)展所做出的巨大貢獻(xiàn)!感謝一年來大家為公司發(fā)展所做出的辛苦努力,你們辛苦了!
展望未來,信心百倍。新的一年,國際金融危機(jī)逐漸復(fù)蘇,航運(yùn)市場將會(huì)逐漸好轉(zhuǎn),但我們依舊面臨著諸多困難和挑戰(zhàn)。相信在全體基岸職工和一線船員的團(tuán)結(jié)合作下,我們一定能夠乘風(fēng)破浪,取得更加輝煌的業(yè)績。艱難困苦,玉汝于成。新的一年里,也希望大家能夠更加自律,堅(jiān)守本職工作。春節(jié)期間各輪要提前做好值班安排,嚴(yán)禁酗酒、賭博,注意防火防盜,保證航行安全。
站在新的起點(diǎn)上,希望大家攜手并肩,同舟共濟(jì),團(tuán)結(jié)協(xié)作,向著更高更遠(yuǎn)的目標(biāo)奮進(jìn)! 遠(yuǎn)航的風(fēng)帆,帶著我們和家人的牽掛。在此謹(jǐn)祝我們船員兄弟們在新一年里一帆風(fēng)順,平平安安。再次祝大家春節(jié)愉快、闔家歡樂!
此致
敬禮
xx年x月x日
春節(jié)貧困戶慰問信 春節(jié)貧困戶走訪慰問篇二
尊敬的村、居民:
國興和諧三江暖 日照神州萬里春。值此春暉遍地,萬象更新之際,我們真誠地向你們表示親切地問候和良好的祝愿!衷心祝愿大家萬事如意!闔家幸福!
剛剛過去的**年,是x地區(qū)發(fā)展史上不平凡的一年。全街廣大干部群眾在區(qū)委區(qū)政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,同心同德、自我加壓、負(fù)重前進(jìn),積極實(shí)踐“務(wù)實(shí)創(chuàng)新、拼搏奮進(jìn)”的工作理念,通過創(chuàng)業(yè)實(shí)干打硬仗,改寫了轄區(qū)連續(xù)多年在安寧區(qū)發(fā)展排名落后的歷史。在廣大人民群眾的大力支持下,完成了罐區(qū)邊農(nóng)民的拆遷安置,確保了蘭州大乙烯項(xiàng)目的配套項(xiàng)目設(shè)順利進(jìn)行;招商引資工作初見成效,引進(jìn)動(dòng)工項(xiàng)目9個(gè),合同引進(jìn)資金超過40億元。在談項(xiàng)目14個(gè),計(jì)劃總投資超過21億元;新農(nóng)村建設(shè)穩(wěn)步推進(jìn),社會(huì)事業(yè)全面發(fā)展,我們狠抓經(jīng)濟(jì)發(fā)展,街道各項(xiàng)工作指標(biāo)均有重大的突破。**年完成鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)總增加值1.43億元,同比20xx年增長18.2%;完成鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)工業(yè)增加值7378萬元,同比20xx年增長37.5%;完成規(guī)模工業(yè)產(chǎn)值2.5億元,同比20xx年增長47.9%;街道一般預(yù)算收入完成100萬元,同比20xx年增長92%。完成固定資產(chǎn)投資2.15億元,同比20xx年增長330%;農(nóng)業(yè)產(chǎn)值完成420萬元,與20xx年持平;轄區(qū)農(nóng)民人均收入達(dá)到了4777元,在20xx年的基礎(chǔ)上增收185元,同比20xx年增長4.02%。我們還順利完成了北濱河路農(nóng)大-x段征地工作,在不久的將來,一條投資8.48億元,全長10余公里可以一覽母親河――黃河美景的濱河大道將會(huì)呈現(xiàn)在大家的面前,并將極大改善轄區(qū)的交通狀況和人居、對外投資環(huán)境,為轄區(qū)發(fā)展和人民增收創(chuàng)造良好機(jī)遇??梢哉f**年是捷報(bào)頻傳,形勢喜人。
成績的取得,既是全街道干部群眾團(tuán)結(jié)一心、扎實(shí)奮斗的結(jié)果,更是人民群眾鼎力支持的結(jié)果。我們不會(huì)忘記你們對街道各項(xiàng)社會(huì)事業(yè)給予的理解和支持。值此新春佳節(jié)到來之際,x街道黨工委、辦事處和工業(yè)園區(qū)在此謹(jǐn)向您表示衷心的感謝,并致以崇高的敬意!
也許,在您和家人在當(dāng)前的生活中遇到了一些暫時(shí)的實(shí)際困難,但請您和家人相信,有黨和政府在盡力想法設(shè)法幫助你們、有社會(huì)各界的共同關(guān)愛,您和您的家人一定能鼓起勇氣,振作精神,走向幸福光明的未來。
**年,我街道工作面臨的任務(wù)更加艱巨。首先,從經(jīng)濟(jì)工作方面講:**年區(qū)委區(qū)政府下達(dá)給我街的招商引資計(jì)劃任務(wù)為:當(dāng)年落地項(xiàng)目要達(dá)到4個(gè),實(shí)現(xiàn)當(dāng)年新簽約項(xiàng)目6個(gè),實(shí)現(xiàn)到位資金2億元;計(jì)劃完成鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)總增加值1.6635億元,同比**年增長達(dá)到16.5%;計(jì)劃完成鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)工業(yè)增加值8635萬元,同比**年增長達(dá)到17.0%;實(shí)現(xiàn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)到位資金**萬元,新開工項(xiàng)目1個(gè),合同引進(jìn)資金3000萬元,引進(jìn)區(qū)外項(xiàng)目4個(gè);**年街道限額以上工業(yè)總產(chǎn)值計(jì)劃完成6億元,同比**年增長達(dá)到82.3%;限額以上工業(yè)增加值計(jì)劃完成1.506億元,同比**年增長達(dá)到73%;街道計(jì)劃完成一般預(yù)算收入126萬元,同比**年增長達(dá)到25%。完成固定資產(chǎn)投資4億元,同比**年增長達(dá)到186.5%;農(nóng)業(yè)產(chǎn)值完成420萬元;轄區(qū)農(nóng)民人均收入計(jì)劃在**年的基礎(chǔ)上再增收382元,達(dá)到5159元,同比實(shí)際增長達(dá)到8%。
其次,在拓展轄區(qū)發(fā)展空間上:我們要繼續(xù)實(shí)施挖山填溝造地工程,完成**年造地**畝任務(wù)。以增加工業(yè)園區(qū)的工業(yè)用地儲(chǔ)備,培育x地區(qū)開發(fā)建設(shè)的后備資源。
第三,在促進(jìn)農(nóng)村發(fā)展和新農(nóng)村建設(shè)方面:建設(shè)河灣村辣椒生產(chǎn)基地,增效益、創(chuàng)品牌;建設(shè)焦家莊村規(guī)模養(yǎng)殖小區(qū),推動(dòng)畜牧產(chǎn)業(yè)發(fā)展。各方全力配合,積極想辦法、出主意,在開展南坡坪試點(diǎn)村建設(shè)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步總結(jié)經(jīng)驗(yàn),宣傳引導(dǎo)廣大農(nóng)民積極參與進(jìn)來,集民之智,共同建設(shè)新家園。
第四,在開展精品社區(qū)建設(shè)方面:爭取上半年建成元臺(tái)子社區(qū)、齒輪廠社區(qū)便民服務(wù)大廳和1-2個(gè)便民服務(wù)點(diǎn),并投入使用。抓好社區(qū)“輿情信息臺(tái)”建設(shè)工作;民政部門要抓好“貧困救助線”工作,并進(jìn)一步深化內(nèi)涵,創(chuàng)建品牌。
第五,在做好城市低保、社會(huì)救助等工作的同時(shí),我們還將在區(qū)民政部門的指導(dǎo)支持下,重點(diǎn)從解決好失地農(nóng)民的生活保障入手,解決失地農(nóng)民的后顧之憂,同時(shí)積極探索建立健全醫(yī)保等特色救助保障體系和機(jī)制,逐步消滅貧困,不斷提高城鄉(xiāng)群眾的幸福指數(shù)。
回顧,我們心情激蕩,倍感自豪;展望,更覺任重道遠(yuǎn),形勢逼人。面對新形勢、新任務(wù),我們將以黨的xx屆五中、六中全會(huì)和區(qū)“兩代會(huì)”精神為指針,進(jìn)一步解放思想、搶抓機(jī)遇,突出重點(diǎn)、拼搏奮斗,努力使人民群眾收入和街道各項(xiàng)工作再上一個(gè)新的臺(tái)階。
我們相信,有您一如既往地理解、支持和奉獻(xiàn),x街道全體干部一定會(huì)再接再勵(lì),奮發(fā)努力,出色地完成各項(xiàng)工作任務(wù),譜寫x地區(qū)各項(xiàng)工作的新篇章。
最后,恭祝大家春節(jié)愉快、萬事如意!
此致
敬禮
xx年x月x日
春節(jié)貧困戶慰問信 春節(jié)貧困戶走訪慰問篇三
:
您好!
值此20xx年春節(jié)之際,謹(jǐn)向您和您的家人致以親切的問候和良好的祝愿——平安、健康、幸福!
20xx年是我國發(fā)展進(jìn)程中很不平凡的一年。面對復(fù)雜多變的國內(nèi)外環(huán)境,在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,全黨全國各族人民團(tuán)結(jié)一心,開拓前進(jìn),成功召開了中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會(huì),經(jīng)濟(jì)繼續(xù)保持著經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)和較快發(fā)展,努力提高人民生活水平和質(zhì)量,勝利地完成了“”規(guī)劃第一年確定的目標(biāo)任務(wù)。在黨中央的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,全國人民堅(jiān)定信心,廣大基層黨組織和黨員帶領(lǐng)群眾,認(rèn)真學(xué)習(xí)實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀,積極開展創(chuàng)先爭優(yōu)活動(dòng),向黨內(nèi)外群眾進(jìn)行公開承諾和踐諾,迎難而上,共克時(shí)艱,全力保增長、抓轉(zhuǎn)型、重民生、促穩(wěn)定,提前圓滿完成了“”規(guī)劃第一年的目標(biāo)任務(wù),在經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展上交出了滿意答卷,并繪出濃墨重彩的一筆。
20xx年,面對復(fù)雜多變的嚴(yán)峻形勢和前所未有的競爭壓力,繼續(xù)緊緊圍繞“、”發(fā)展戰(zhàn)略,突出以可持續(xù)發(fā)展為主題、以聯(lián)動(dòng)營銷為抓手、以結(jié)構(gòu)調(diào)整為主線、以客戶提升為基礎(chǔ)、以隊(duì)伍建設(shè)為根本、以從嚴(yán)管理為保障,同心協(xié)力,統(tǒng)籌推進(jìn),經(jīng)營發(fā)展繼續(xù)保持了好的態(tài)勢、好的趨勢、好的氣勢,在建大強(qiáng)行的道路上邁出了新的堅(jiān)實(shí)步伐。全年各項(xiàng)存款新增800億元,各項(xiàng)貸款新增600億元,各項(xiàng)存款余額、各項(xiàng)貸款余額、對公結(jié)算賬戶新增及中間業(yè)務(wù)收入總量、增量、增幅等主要指標(biāo)均保持了同業(yè)第一。同業(yè)可比的200項(xiàng)產(chǎn)品中,有102項(xiàng)排名同業(yè)第一,其中,養(yǎng)老金、個(gè)人委托貸款、貴金屬、對公委托貸款、對公理財(cái)、資產(chǎn)托管、個(gè)人理財(cái)?shù)仁杖胧袌稣急染?5%以上。全行59個(gè)基層營業(yè)機(jī)構(gòu)獲得群眾滿意的基層站所稱號(hào),22家支行被評(píng)為全國銀行業(yè)優(yōu)質(zhì)文明服務(wù)“百佳示范單位”,13家支行獲得**銀行業(yè)優(yōu)質(zhì)文明服務(wù)“百佳示范單位”,獲獎(jiǎng)數(shù)量高居全省金融系統(tǒng)首位。該行還再次榮獲全省行風(fēng)評(píng)議優(yōu)秀單位,并被省內(nèi)主流媒體評(píng)為“最佳服務(wù)銀行”、“最受信賴銀行”。
20xx年春節(jié)的慰問工作,我們將繼續(xù)通過組織部開展的“心連心,手拉手”一幫一活動(dòng),以關(guān)心、關(guān)愛老黨員和生活困難黨員的方式,把黨組織的關(guān)懷和溫暖送上一片真情,略表心意。
祝您及您的家人在新的一年里身體健康,全家幸福,一切順利!
此致
敬禮
xx年x月x日
春節(jié)貧困戶慰問信 春節(jié)貧困戶走訪慰問篇四
尊敬的各位老領(lǐng)導(dǎo)、老同志及家屬同志們:
您們好!
一元復(fù)始,萬象更新。在充滿希望的新的一年即將到來之際,我謹(jǐn)代表城西街道黨工委、辦事處向全街道教育戰(zhàn)線的離退休老領(lǐng)導(dǎo)、老教師致以親切的慰問和最崇高的敬意!對你們退休后一如既往,熱情關(guān)心、支持教育事業(yè)表示衷心的感謝!
過去的一年里,街道全面貫徹黨的教育方針,落實(shí)“科教興街”的戰(zhàn)略思想,成立了以黨工委書記、主任為組長的教育工作領(lǐng)導(dǎo)小組,堅(jiān)持每年召開一次黨政人議教專題會(huì),每年為一所或一所以上學(xué)校解決一些力所能及的實(shí)際困難,每年教師節(jié)召開教師表彰大會(huì),并慰問一部分教師代表。一年來,我們進(jìn)一步加強(qiáng)素質(zhì)教育,提高教學(xué)質(zhì)量,深化教育改革,繼續(xù)以昂揚(yáng)的斗志和飽滿的熱情,奮力爭先、頑強(qiáng)拼搏,在提高“普九”質(zhì)量、抓好“控輟保學(xué)”工作、整治校園周邊安全環(huán)境及教育教學(xué)工作等方面取得了較好的成績。每年開學(xué)初,街主管部門都與各校簽訂《校園綜治責(zé)任書》和《學(xué)校安全責(zé)任書》,把學(xué)校安全工作職責(zé)分配到學(xué)校,責(zé)任落實(shí)到人,并開展豐富多彩、形式多樣的安全教育活動(dòng),提高全體師生的安全意識(shí)。目前,已有羅華中心小學(xué)等5所學(xué)校通過縣“平安校園”驗(yàn)收。
按照教育現(xiàn)代化的要求,我們由政府牽頭,多渠道籌措學(xué)校基本建設(shè)所需配套資金,不斷增加教育經(jīng)費(fèi)投入,改善辦學(xué)條件,夯實(shí)教育新一輪發(fā)展的基礎(chǔ)。近年來,投資629.5萬,其中添置教學(xué)儀器、普教儀器、圖書等65.2萬元,計(jì)算機(jī)、多媒體184.5萬元,基建、改造校舍379.8萬元。截止目前,投資200萬元的古六中學(xué)生食堂改造建設(shè)終于竣工,現(xiàn)已通過驗(yàn)收,投入使用;共籌資50萬元的羅華中心校合樓安全加固工程已竣工;實(shí)驗(yàn)幼兒園異地搬遷工程預(yù)計(jì)造價(jià)1000萬,政府撥款到位180萬,已于去年2月份開始動(dòng)工。由于政府投入力度大,全街道中小學(xué)的辦學(xué)條件得到了明顯改善,為全面促進(jìn)教育持續(xù)發(fā)展,提高整體辦學(xué)水平創(chuàng)造良好的條件。
過去的一年里,在上級(jí)教育主管部門和街道黨工委、辦事處的領(lǐng)導(dǎo)下,在全體教職工的共同努力下,我們圓滿地完成了教育教學(xué)目標(biāo)任務(wù),取得了豐碩成果。今年小學(xué)升初中率達(dá)100%,初中升高中率達(dá)96%,古六中和松吉中學(xué)考入重點(diǎn)高中87人,各項(xiàng)指標(biāo)比往年都有提高,通過了“雙高普九”省里檢查驗(yàn)收。其中古二小先后獲得省“行知實(shí)驗(yàn)學(xué)?!?、“全國消防安全教育示范學(xué)校”、“全國和諧校園先進(jìn)學(xué)?!薄案=ㄊ≌\信教育進(jìn)校園活動(dòng)先進(jìn)單位”等稱號(hào),多名教師代表縣參加市教學(xué)比賽被評(píng)為“寧德市教壇新秀”稱號(hào)等等。這些成績是全體教職工共同努力取得的,也是你們關(guān)心支持的結(jié)果。在此,表示衷心的感謝!
回顧既往,令人歡欣鼓舞。展望新年,更感重任在肩。在新的一年里,我們將堅(jiān)持把發(fā)展作為主題,以改革為動(dòng)力,堅(jiān)持以黨的xx屆四中全會(huì)、五中全會(huì)精神為指導(dǎo),深入貫徹科學(xué)發(fā)展觀,統(tǒng)一思想、堅(jiān)定信心、立足崗位、與時(shí)俱進(jìn)。進(jìn)一步解放思想,轉(zhuǎn)變觀念,樹立科學(xué)的教育發(fā)展觀,強(qiáng)化學(xué)校德育工作,堅(jiān)持依法治教,推進(jìn)教育改革創(chuàng)新,努力提升辦學(xué)品位,全面提高教育教學(xué)質(zhì)量,辦好人民滿意的教育。以更加昂揚(yáng)的精神狀態(tài),更加飽滿的工作熱情,開拓創(chuàng)新、勵(lì)精圖治,奮發(fā)進(jìn)取,全面推進(jìn)素質(zhì)教育,加快推進(jìn)教育現(xiàn)代化建設(shè),努力開創(chuàng)我街道教育事業(yè)的新局面。
各位離退休老領(lǐng)導(dǎo)、老教師,同志們,新的一年充滿新的希望。我們必須高標(biāo)準(zhǔn)定位、高起點(diǎn)著陸、高效率落實(shí),全體教職工將以新的姿態(tài)投入到工作當(dāng)中,為城西教育事業(yè)的長足發(fā)展打下良好基礎(chǔ)而努力。讓你們和我們一道,團(tuán)結(jié)起來,齊心協(xié)力,與時(shí)俱進(jìn),為再創(chuàng)我街道教育的新輝煌作出新的更大貢獻(xiàn)。
恭祝各位離退休老領(lǐng)導(dǎo)、老教師身體健康、合家幸福、新春快樂,萬事如意!
此致
敬禮!
20xx年x月x日
春節(jié)貧困戶慰問信 春節(jié)貧困戶走訪慰問篇五
集團(tuán)廣大黨員和全體員工、離退休老同志、員工家屬們:
兔去龍來辭舊歲,繼往開來賀新春。在中國傳統(tǒng)文化中最重要、最歡慶、最和諧的春節(jié)來臨之際,我們向一年來在各個(gè)崗位上辛勤工作、無私奉獻(xiàn)的廣大黨員和全體員工,向關(guān)心、支持集團(tuán)發(fā)展的離退休老同志和員工家屬,致以節(jié)日的祝福和親切的慰問!
20xx年是不平凡的一年。在市委、市政府的正確領(lǐng)導(dǎo)和大力支持下,西旅集團(tuán)認(rèn)真貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,大力實(shí)施項(xiàng)目帶動(dòng)戰(zhàn)略、品牌強(qiáng)企戰(zhàn)略,積極整合重組、優(yōu)化資源配置,加強(qiáng)營銷、創(chuàng)新經(jīng)營,服務(wù)世園、搶抓商機(jī),全年實(shí)現(xiàn)營業(yè)收入15億元、利潤8000多萬元,員工平均收入增長15 %以上,超額完成了各項(xiàng)目標(biāo)任務(wù),保持了持續(xù)快速的發(fā)展態(tài)勢。尤其是,我們在整合旅游資源、做大資產(chǎn)規(guī)模上取得了突破性進(jìn)展,迎來了從未有過的發(fā)展機(jī)遇。在政府主導(dǎo)下,我們分別和市財(cái)政局、長安區(qū)和戶縣合作,出資10億元成立專業(yè)化運(yùn)營公司,全面啟動(dòng)占地128平方公里的翠華山和南五臺(tái)、朱雀和太平四大景區(qū)的整合提升工作,正式拉開了整合秦嶺北麓旅游資源、打造標(biāo)志性國家5a級(jí)景區(qū)的帷幕。
飲水思源。集團(tuán)取得的豐碩成果,離不開廣大黨員的模范帶頭、無私奉獻(xiàn),離不開勞動(dòng)模范和先進(jìn)工作者的銳意創(chuàng)新、忘我工作,離不開廣大員工的恪盡職守、勤奮努力,離不開離退休老同志曾經(jīng)付出的努力和心血、一如既往的關(guān)注和支持,離不開廣大員工家屬的默默奉獻(xiàn)、無怨無悔集團(tuán)黨委和集團(tuán)公司以你們?yōu)闃s,也因你們而倍感自豪!在此,向你們致以真誠的感謝和崇高的敬意!
20xx年,是集團(tuán)實(shí)施十二五規(guī)劃,實(shí)現(xiàn)資產(chǎn)、收入、利潤、員工收入4個(gè)翻番目標(biāo)的承上啟下的重要一年。集團(tuán)要在市委、市政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,把握好穩(wěn)中求進(jìn)的工作總基調(diào),以西安建設(shè)國際一流旅游目的地城市為契機(jī),通過實(shí)施多元化、品牌化的發(fā)展戰(zhàn)略,加快整合秦嶺北麓旅游資源,推進(jìn)景區(qū)建設(shè);著力拓展投融資渠道,快速放大項(xiàng)目的拉動(dòng)效應(yīng);著力開展人才的培養(yǎng)和引進(jìn)工作,形成與企業(yè)擴(kuò)張相匹配的人才支撐;著力保障和改善員工生活,提高生活幸福指數(shù);繼續(xù)深入開展創(chuàng)先爭優(yōu)和創(chuàng)建學(xué)習(xí)型黨組織活動(dòng),全面加強(qiáng)黨建和黨風(fēng)廉政建設(shè)。站在新的起點(diǎn)上,我們豪情依然,信心滿懷!加快科學(xué)發(fā)展、實(shí)現(xiàn)率先發(fā)展,我們有基礎(chǔ)、有優(yōu)勢、有機(jī)遇,更有信心!
新的一年放飛新的希望,新的征程承載新的夢想。 為西旅集團(tuán)再創(chuàng)輝煌、做大做強(qiáng),為西安建設(shè)國際化大都市,做出新的更大的貢獻(xiàn),以優(yōu)異的成績迎接黨的勝利召開。
最后,衷心祝愿大家新春愉快,身體健康,闔家歡樂,幸福安康!
【本文地址:http://aiweibaby.com/zuowen/1996483.html】