文化多樣性是社會進步的重要標(biāo)志,我們應(yīng)該尊重和欣賞不同文化之間的差異??偨Y(jié)不僅是對過去工作的總結(jié),還應(yīng)該包含對未來的規(guī)劃和展望??偨Y(jié)范文中的寫作技巧和語言表達值得我們借鑒和學(xué)習(xí)。
推遲會議通知篇一
各有關(guān)單位:
本會原定于20xx年12月3—6日在浙江省衢州市常山縣東方大酒店召開的“第六屆全國現(xiàn)代物理農(nóng)業(yè)工程技術(shù)發(fā)展研討會、20xx農(nóng)機裝備產(chǎn)業(yè)科技發(fā)展青年論壇”,因故推遲到12月10—13日召開,特此通知并請互相轉(zhuǎn)告!
由此給您帶來的不便深表歉意!
中國農(nóng)業(yè)機械學(xué)會
20xx年11月24日
推遲會議通知篇二
各省、自治區(qū)、直轄市、計劃單列市、副省級城市科技廳(委、局),新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團科技局:原定于2月22日召開的視頻全國科技工作會議,因故推遲,具體時間另行通知。
期間,需要解決專網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)接入的`單位,請與科技部信息中心聯(lián)系。
特此通知。
科技部辦公廳
二xxx年二月十八日
推遲會議通知篇三
為及時了解、掌握重點工作推進情況,積極協(xié)調(diào)、解決工作中遇到的困難和問題,進一步加快工作進度、提高工作效率,經(jīng)區(qū)管委會研究,決定建立重點工作月例會制度?,F(xiàn)將有關(guān)事項明確如下:
一、涉及重點工作及牽頭領(lǐng)導(dǎo)
1、“五水共治”、“三改一拆”、文明城市創(chuàng)建工作。牽頭領(lǐng)導(dǎo):徐彪。
2、政府投資項目建設(shè)推進工作。牽頭領(lǐng)導(dǎo):鄧大慶。
3、經(jīng)營性用地出讓、房屋征收工作。牽頭領(lǐng)導(dǎo):張永春。
4、招商選資和工業(yè)投入工作。牽頭領(lǐng)導(dǎo):趙文棟。
二、會議召開方式及主要內(nèi)容
相關(guān)月工作例會由區(qū)主要領(lǐng)導(dǎo)或牽頭分管領(lǐng)導(dǎo)通過專題會議或在月度區(qū)管委會主任(辦公)會議匯報交流的形式召開,會議每月召開一次,會議主持人可視情要求相關(guān)鎮(zhèn)、局(辦)、單位人員參加。
會議主要內(nèi)容為:交流督查工作進展、協(xié)調(diào)解決存在問題、明確下步工作重點。
三、本制度從20xx年4月份起開始實行。區(qū)有關(guān)分管領(lǐng)導(dǎo)要切實履行牽頭抓總責(zé)任,真正做到“重點工作緊抓不放、發(fā)現(xiàn)問題及時解決”;區(qū)機關(guān)有關(guān)職能局辦和三鎮(zhèn)要認真履行崗位職責(zé),嚴(yán)格按照年度計劃明確任務(wù)和月例會工作要求,千方百計推進重點工作落實。
xx經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)管理委員會辦公室
20xx年4月3日
推遲會議通知篇四
各二級單位:
為進一步規(guī)范醫(yī)院內(nèi)部各類會議的管理,減少會議數(shù)量、縮短會議時間,提高會議質(zhì)量,切實做到少開會、開短會,特對我院會議管理作如下安排,請遵照執(zhí)行。
一、會議安排程序
1、全院所有會議由黨辦、院辦統(tǒng)一協(xié)調(diào)、安排和通知,黨群系統(tǒng)召集的。會議由黨辦審批備案,行政后勤系統(tǒng)召集的會議由院辦審批備案,“兩辦”以周工作安排表形式發(fā)放至oa系統(tǒng)首頁。
2、各部門/科室必須有計劃、合理的安排會議,務(wù)必于每周五中午12:00前將下周會議內(nèi)容、參會人員以及手機號碼按照規(guī)定格式報“兩辦”郵箱,“兩辦”將周工作安排表于周五16:00之前公布于oa系統(tǒng),逾期不再補錄。
3、原則上不接收臨時性會議安排。如確因特殊情況需安排臨時會議,請出具文字申請(內(nèi)容含:臨時會議申請原因、會議時間、地點、參加人員及會議主題),并請主管院領(lǐng)導(dǎo)審批簽字同意后按上述“第1條”要求報“兩辦”統(tǒng)一安排。由其他部門通知的臨時性會議,被通知人員有權(quán)拒絕參會。
二、有關(guān)紀(jì)律和要求
3、全院各部門/科室于每周五16:00后登陸oa系統(tǒng)首頁查看下周會議安排,因未及時查看導(dǎo)致會議缺席由本人承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。
4、以上要求自20xx年5月1日起正式實施。
推遲會議通知篇五
各有關(guān)單位:
本會原定于201x年12月3―6日在浙江省衢州市常山縣東方大酒店召開的“第六屆全國現(xiàn)代物理農(nóng)業(yè)工程技術(shù)發(fā)展研討會、201x農(nóng)機裝備產(chǎn)業(yè)科技發(fā)展青年論壇”,因故推遲到12月10―13日召開,特此通知并請互相轉(zhuǎn)告!
由此給您帶來的不便深表歉意!
中國農(nóng)業(yè)機械學(xué)會
201x年11月24日
推遲會議通知篇六
各位師生員工:
根據(jù)省市疫情防控要求,結(jié)合學(xué)校實際,經(jīng)研究,現(xiàn)就2022年春季學(xué)期師生推遲返校通知如下:
一、2022年春季學(xué)期原定于在2月27日的各年級學(xué)生返校報到暫不執(zhí)行,原定于在2月24日的干部和行政人員返校報到、在2月26日的教師返校報到暫不執(zhí)行,具體返校報到時間另行通知。所有教職工居家辦公,所有師生未經(jīng)批準(zhǔn)一律不得提前返校,具體返校報到通知待屬地疫情防控政策明確后下發(fā)。
二、自2022年2月28日起,按照原定教學(xué)進程計劃開展線上教學(xué)。頂崗實習(xí)的學(xué)生按照屬地管理原則執(zhí)行。
三、請全體師生員工密切關(guān)注疫情發(fā)展形勢及學(xué)校最新通知,嚴(yán)格遵守所在地及學(xué)校疫情防控規(guī)定,加強自我防護,確保人身安全。
因疫情形勢變化,上級主管部門和屬地政府有最新規(guī)定的,按照最新規(guī)定執(zhí)行。
特此通知。
蘇州高博軟件技術(shù)職業(yè)學(xué)院
2022年2月18日
推遲會議通知篇七
各基層工會:
20xx年是開發(fā)區(qū)建區(qū)30周年,30年的建設(shè)開發(fā)區(qū)經(jīng)濟飛速發(fā)展,職工文化更是繁榮勃發(fā),為宣傳并推廣優(yōu)秀的企業(yè)文化,區(qū)工會將舉辦以“建區(qū)30年職工文化展”為主題的系列展示活動。
時值年終歲末,各企業(yè)和基層為總結(jié)全年工作、凝聚團隊力量,展示企業(yè)文化、促進企業(yè)和諧發(fā)展,紛紛策劃舉辦了形式各樣、獨具特色的年會活動。這不僅是企業(yè)文化集中展示好時機,更是融合各級關(guān)系,提升企業(yè)凝聚力,樹立企業(yè)良好形象的最佳時機。通過策劃、創(chuàng)作、排演節(jié)目增強職工間的溝通與協(xié)作,在鍛煉團隊的同時,也為職工搭建起展示文藝特長和多彩生活的舞臺。開發(fā)區(qū)工會特別支持和鼓勵企業(yè)舉辦獨具企業(yè)文化特色的年會活動,并在策劃、組織以及節(jié)目指導(dǎo)等方面給予一定的指導(dǎo)與幫助,通過年會活動凝聚職工力量,展現(xiàn)職工才華,傳播豐富多彩的企業(yè)文化。
為此,區(qū)工會現(xiàn)征集并評選“企業(yè)年會精品節(jié)目”,參評節(jié)目將在“建區(qū)30年職工文化展”系列活動中進行展示和推廣。請各基層工會積極籌備,踴躍參與。具體要求如下:
一、 節(jié)目類型(鼓勵創(chuàng)新):
1、歌唱類:各種演唱形式以及器樂伴唱、歌伴舞、傳統(tǒng)戲曲選段等;
2、舞蹈類:古典、現(xiàn)代、民族等形式不限;
3、樂器演奏類:民族或西洋現(xiàn)代器樂演奏;
4、語言類:小品、話劇、相聲、朗誦等;
5、特長節(jié)目:魔術(shù)、武術(shù)或其他形式新穎、獨具特色的創(chuàng)新類節(jié)目。
二、節(jié)目要求:
2、各基層至少上報一個精品節(jié)目,于1月24日上報至區(qū)工會宣教部。
3、節(jié)目伴奏、樂器、服裝及道具由各企業(yè)自行準(zhǔn)備,泰達職工藝術(shù)團也將提供一定指導(dǎo)和幫助。
三、聯(lián)系方式
咨詢電話: 聯(lián)系人:宣教部 張
傳真:2 e-mail:3@qq
二〇xx年12月24日
推遲會議通知篇八
校屬各單位:
因目前區(qū)內(nèi)出現(xiàn)新冠疫情,根據(jù)上級文件精神及學(xué)校實際情況,經(jīng)研究決定我校學(xué)生延期返?!,F(xiàn)將有關(guān)事項通知如下:
延期返校
按原計劃開始新學(xué)期,學(xué)生延期返校,具體返校時間視實際情況另行通知。(教職工按原計劃于2月9日至2月11日返校報到)師生員工原則上應(yīng)在規(guī)定時間返校,如確需在規(guī)定時間外返校,需有正當(dāng)理由并經(jīng)所在單位審批同意。有中高風(fēng)險地區(qū)旅居史的師生員工暫緩返校。
教學(xué)安排
教學(xué)工作按原計劃進行,由線下教學(xué)改為線上教學(xué)。由教務(wù)處、研究生院做好具體安排。
校園管理
(一)返校必申請。師生員工返校前,應(yīng)將近14天自我健康監(jiān)測情況,48小時內(nèi)核酸檢測陰性證明、健康碼和行程卡如實上報,經(jīng)所在單位審批同意,方可安排返校。
(二)進校必檢查。門崗工作人員做好進校人員“二碼聯(lián)查”,測溫、身份核驗等工作。
(三)離校必審批。加強對留校學(xué)生、提前返校學(xué)生的管理,非必要不離校,確有必要離校的需嚴(yán)格履行審批手續(xù)。
(四)臺賬必精準(zhǔn)。各單位要精準(zhǔn)掌握本單位人員,特別是身處中高風(fēng)險地區(qū)師生員工,涉疫地區(qū)返校師生員工的情況,做到底數(shù)清、情況明。
(五)關(guān)懷必到位。對按要求處于管控中的師生員工,有關(guān)單位要加強人文關(guān)懷,為他們的工作、學(xué)習(xí)、生活提供必要的幫助。
依據(jù)疫情發(fā)展態(tài)勢和防控工作需要,將動態(tài)調(diào)整防控措施,敬請大家關(guān)注。
廣西大學(xué)
2022年2月9日
推遲會議通知篇九
各位師生員工:
根據(jù)教育部有關(guān)精神,省教育廳、鄭州市教育局和新鄭市新冠肺炎疫情防控指揮部工作部署,根據(jù)《關(guān)于做好20xx年春季開學(xué)疫情防控工作的通知》(豫疫防教專辦〔20xx〕5號)和《新鄭市20xx年春季學(xué)期開學(xué)工作方案》相關(guān)文件精神,經(jīng)學(xué)校研究決定,我校師生延期返校,具體安排如下:
學(xué)生返校時間擬比計劃時間(2月19日、20日)延遲一周。返校具體時間及批次安排,按要求報上級有關(guān)部門批準(zhǔn)后第一時間通知學(xué)生,每位同學(xué)的返校時間以輔導(dǎo)員具體通知為準(zhǔn)。教職工2月21日開始分批到崗上班。
學(xué)生延遲返校期間實行網(wǎng)上教學(xué)。2月21日起學(xué)生開始上網(wǎng)課。各學(xué)院(系部)要提前做好線上教學(xué)工作準(zhǔn)備,督促全體教師認真落實教學(xué)任務(wù)。同時,在確保疫情防控的前提下,合理安排20xx屆畢業(yè)生畢業(yè)實習(xí)和畢業(yè)設(shè)計工作,確保高質(zhì)量完成畢業(yè)實習(xí)和畢業(yè)設(shè)計任務(wù)。
xx經(jīng)貿(mào)學(xué)院
20xx年2月13日
推遲會議通知篇十
各位學(xué)生:
根據(jù)省市疫情防控要求,結(jié)合我校實際情況,經(jīng)學(xué)校研究決定,對我校20xx春學(xué)期學(xué)生返校報到作相應(yīng)調(diào)整,具體如下:
一、原定于2月19日、2月20日的學(xué)生返校報到推遲暫緩。學(xué)生具體返校報到時間、要求視實際情況另行通知,未經(jīng)批準(zhǔn)一律不得提前返校。
二、學(xué)校教學(xué)進程按原計劃進行,2月21日線上正常開學(xué)上課。具體教學(xué)安排由教務(wù)另行通知。
請全體同學(xué)密切關(guān)注疫情發(fā)展形勢及學(xué)校最新通知,配合學(xué)校做好每日健康打卡各相關(guān)信息上報事宜,嚴(yán)格遵守所在地區(qū)疫情防控規(guī)定。感謝同學(xué)們對疫情防控工作的理解、支持和配合,讓我們一起為打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)而努力!
無錫科技職業(yè)學(xué)院
20xx年2月16日
推遲會議通知篇十一
全校學(xué)生:
根據(jù)教育部、遼寧省有關(guān)新型冠狀病毒肺炎疫情防控期間高等學(xué)校推遲開學(xué)的.文件精神及當(dāng)前疫情防控形勢,現(xiàn)將我校學(xué)生延期返校有關(guān)事項通知如下:
1.原定于3月1日學(xué)生返校報到的安排取消。
2.返校時間由教育部和遼寧省政府根據(jù)疫情防控形勢變化決定,我校依據(jù)遼寧省政府的決定確定返校時間,具體時間另行通知。
3.根據(jù)教育部和遼寧省政府對新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作要求,為切實保護學(xué)生的生命安全,在學(xué)校未發(fā)布返校通知之前,任何學(xué)生一律不許提前返校。
4.按照教育部和遼寧省教育廳有關(guān)指示精神,自3月2日起由教務(wù)處另行通知教學(xué)安排。
5.所有學(xué)生在接到學(xué)校通知返校前,務(wù)必居家做好防護,做到不參加聚會、聚餐,一般不外出,不到人員聚集的場所;如有必要外出時,務(wù)必帶好口罩、做好防護;做到不信謠、不傳謠;居家期間要做好新學(xué)期課程的預(yù)習(xí)。
遼寧中醫(yī)藥大學(xué)杏林學(xué)院
20xx年2月11日
推遲會議通知篇十二
根據(jù)省市疫情防控要求,結(jié)合我校實際情況,經(jīng)學(xué)校研究決定,對我校2022春學(xué)期學(xué)生返校報到作相應(yīng)調(diào)整,具體如下:
一、原定于2月19日、2月20日的學(xué)生返校報到推遲暫緩。學(xué)生具體返校報到時間、要求視實際情況另行通知,未經(jīng)批準(zhǔn)一律不得提前返校。
二、學(xué)校教學(xué)進程按原計劃進行,2月21日線上正常開學(xué)上課。具體教學(xué)安排由教務(wù)另行通知。
請全體同學(xué)密切關(guān)注疫情發(fā)展形勢及學(xué)校最新通知,配合學(xué)校做好每日健康打卡各相關(guān)信息上報事宜,嚴(yán)格遵守所在地區(qū)疫情防控規(guī)定。感謝同學(xué)們對疫情防控工作的理解、支持和配合,讓我們一起為打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)而努力!
無錫科技職業(yè)學(xué)院
2022年2月16日
推遲會議通知篇十三
各相關(guān)單位:
按照新航集團20xx年員工素養(yǎng)培訓(xùn)工作安排,為適應(yīng)集團對外交流的日益增多,滿足商務(wù)交往中禮儀形象和行為規(guī)范的要求,提升新航對外形象和員工禮儀規(guī)范,集團將與河南夢工場合作聘請商務(wù)禮儀高端講師舉辦第一期文化素養(yǎng)大講堂。
現(xiàn)將有關(guān)事項通知如下:
3月23日全天,上午8:30―11:30,下午14:30―15:30。
集團軍品科研大樓二樓報告廳。
中層以上領(lǐng)導(dǎo)干部、營銷人員,包括軍品設(shè)計開發(fā)人員、民品市場開發(fā)人員、職能部室對外聯(lián)系較多人員、企業(yè)文化培訓(xùn)師。
原則上名額分配如下:
總部職能部室35人,直屬單位25人(機械制造分廠5人、制氧分廠5人、低溫容器公司5人、鍛鑄公司5人,精密裝備公司3人,風(fēng)電公司2人),軍品公司134部30人,軍品公司103部25人,豫北公司30人,豫新公司30人,平原公司30人,平濾公司30人,巴山公司25人。
培訓(xùn)題目:職場形象塑造與現(xiàn)代商務(wù)禮儀。
主講人:王雅波(全球慈善基金聯(lián)合總會禮儀顧問、英資集團高層經(jīng)理、香港耀星文化傳播高級禮儀策劃、中國電信高級禮儀講師)。
培訓(xùn)形式:講解、示范、案例、互動、情景模擬。
主要內(nèi)容:儀容禮儀、辦公與商務(wù)場合的著裝禮儀、儀態(tài)禮儀、電話禮儀、接待會面禮儀、接待位次禮儀、餐桌文化與禮儀、禮品饋贈禮儀、談吐的修煉。
1、各單位黨群工作部或企業(yè)文化部負責(zé)培訓(xùn)人員的安排、組織與召集。課程為全天時間,為保證培訓(xùn)效果,參加培訓(xùn)人員不得無故退場。
2、參加培訓(xùn)人員請于培訓(xùn)開始前15分鐘進入會場,按指定位置就座。自帶學(xué)習(xí)用具。
3、培訓(xùn)人員統(tǒng)一著集團工裝,佩戴胸卡。注意會場紀(jì)律,請勿接打手機、來回走動或提前退場。
4、請各單位將參加人員名單于3月21日(周三)下午下班前,以電子版形式報到集團企業(yè)文化部。(表格附后)
xxx
20xx年xx月xx日
推遲會議通知篇十四
各部門(二級學(xué)院):
當(dāng)前,瀘州、成都等地相繼出現(xiàn)新冠肺炎感染病例,疫情形勢異常嚴(yán)峻復(fù)雜。按照省、市疫情防控相關(guān)要求,為從嚴(yán)從速從緊做好當(dāng)前疫情防控工作,經(jīng)學(xué)院新型冠狀病毒肺炎疫情防控領(lǐng)導(dǎo)小組研究決定,現(xiàn)就春季學(xué)期學(xué)生推遲返校及相關(guān)安排事宜通知如下。
一、學(xué)生返校時間暫時推遲,學(xué)校開學(xué)第一周(2月28日-3月6日)上網(wǎng)課,具體返校時間和后續(xù)教學(xué)安排視疫情狀況另行通知,全校學(xué)生未接到通知前,一律不得提前返校。
二、教職工(除中高風(fēng)險地區(qū)、健康碼為紅黃碼外)于2月22日即刻返廣,并按廣元市防疫規(guī)定做好核酸檢測、社區(qū)報備、居家健康監(jiān)測等,不能返廣的必須向主管領(lǐng)導(dǎo)請示并向人事處報備。教職工原定2月25日正式上班時間不變。
三、教學(xué)相關(guān)部門(單位)做好教學(xué)準(zhǔn)備和安排,學(xué)工部及輔導(dǎo)員要做好學(xué)生防疫宣傳教育與管理,加強家、校溝通,做好政策解釋。
四、要嚴(yán)格人員排查,省內(nèi)重點排查2月6日以來有成都、瀘州旅居史的師生員工,督促及時到社區(qū)報備,做好統(tǒng)計上報。有成都、瀘州旅居史的教職工還未做過核酸檢測的明日內(nèi)必須完成1次核酸檢測。同時還要對師生員工健康碼變黃變紅情況迅速統(tǒng)計迅速報告。
五、嚴(yán)格校園封閉管理,嚴(yán)格落實無關(guān)人員不入校的規(guī)定,嚴(yán)格落實測體溫、亮健康碼、掃場所碼、核驗行程碼、戴口罩有關(guān)規(guī)定。
六、做好應(yīng)急準(zhǔn)備,開展應(yīng)急處置演練(包括出現(xiàn)緊急情況的處置演練、全員核酸檢測人員組織演練),儲備足量防控物資。
七、做好宣傳教育引導(dǎo)工作,強化自我防護,近期盡量不海淘,嚴(yán)格郵件包裹處理,積極配合做好相關(guān)管控,非必要不離廣,外出返廣主動報備。
八、持續(xù)推進疫苗接種工作。
推遲會議通知篇十五
由于近幾個月各種客觀原因(客戶回款率非常差,應(yīng)收應(yīng)付月份的不對等)造成公司資金周轉(zhuǎn)緊張,導(dǎo)致延遲發(fā)放部分管理層工資,在此公司財務(wù)對以下延發(fā)工資的同仁深表歉意,爭取近日內(nèi)發(fā)放到位,另補付20元/人,在本次工資中發(fā)放,了表謝意,希望各位能夠諒解,具體延遲發(fā)放人員名單如下:
xxxxxxxxxxxxxxxx
相信后期有了新股東的加入和全司同仁的.共同努力,我們能逐步改善目前的狀態(tài),我們所有人的共同收益會更大!
財務(wù)部
xx年x月x日
推遲會議通知篇十六
各相關(guān)單位:
按照新航集團20xx年員工素養(yǎng)培訓(xùn)工作安排,為適應(yīng)集團對外交流的日益增多,滿足商務(wù)交往中禮儀形象和行為規(guī)范的要求,提升新航對外形象和員工禮儀規(guī)范,集團將與河南夢工場合作聘請商務(wù)禮儀高端講師舉辦第一期文化素養(yǎng)大講堂。
現(xiàn)將有關(guān)事項通知如下:
3月23日全天,上午8:30―11:30,下午14:30―15:30。
集團軍品科研大樓二樓報告廳。
中層以上領(lǐng)導(dǎo)干部、營銷人員,包括軍品設(shè)計開發(fā)人員、民品市場開發(fā)人員、職能部室對外聯(lián)系較多人員、企業(yè)文化培訓(xùn)師。
原則上名額分配如下:
總部職能部室35人,直屬單位25人(機械制造分廠5人、制氧分廠5人、低溫容器公司5人、鍛鑄公司5人,精密裝備公司3人,風(fēng)電公司2人),軍品公司134部30人,軍品公司103部25人,豫北公司30人,豫新公司30人,平原公司30人,平濾公司30人,巴山公司25人。
培訓(xùn)題目:職場形象塑造與現(xiàn)代商務(wù)禮儀。
主講人:王雅波(全球慈善基金聯(lián)合總會禮儀顧問、英資集團高層經(jīng)理、香港耀星文化傳播高級禮儀策劃、中國電信高級禮儀講師)。
培訓(xùn)形式:講解、示范、案例、互動、情景模擬。
主要內(nèi)容:儀容禮儀、辦公與商務(wù)場合的著裝禮儀、儀態(tài)禮儀、電話禮儀、接待會面禮儀、接待位次禮儀、餐桌文化與禮儀、禮品饋贈禮儀、談吐的修煉。
1、各單位黨群工作部或企業(yè)文化部負責(zé)培訓(xùn)人員的安排、組織與召集。課程為全天時間,為保證培訓(xùn)效果,參加培訓(xùn)人員不得無故退場。
2、參加培訓(xùn)人員請于培訓(xùn)開始前15分鐘進入會場,按指定位置就座。自帶學(xué)習(xí)用具。
3、培訓(xùn)人員統(tǒng)一著集團工裝,佩戴胸卡。注意會場紀(jì)律,請勿接打手機、來回走動或提前退場。
4、請各單位將參加人員名單于3月21日(周三)下午下班前,以電子版形式報到集團企業(yè)文化部。(表格附后)
xxx
20xx年xx月xx日
【本文地址:http://aiweibaby.com/zuowen/4112886.html】