英語過去式日記帶翻譯(實用20篇)

格式:DOC 上傳日期:2023-11-28 10:57:14
英語過去式日記帶翻譯(實用20篇)
時間:2023-11-28 10:57:14     小編:BW筆俠

人生的道路上,總結(jié)是我們行進路上的里程碑。在寫作的過程中,思緒紛亂是常有的事情,需要有方法來整理。推薦幾篇經(jīng)典總結(jié)范文,希望能給大家?guī)硪恍﹩l(fā)和靈感。

英語過去式日記帶翻譯篇一

今年過完新年我就已經(jīng)十一歲了,在這個新年里,我遇到了我長大以來最大的一場雪。

一天晚上,我聽天氣預報說這幾天要下雪,我想:“大概就是小雪吧?!庇谑俏蚁攵紱]想就睡下了。第二天我睜開眼睛一看,哇!外面白茫茫的一片,我從沒見過這么大的雪。我從樓上望下去,樓下的小亭子上、草坪上、樹上積滿了厚厚的一層雪。家里的屋檐上都掛起了冰柱子。

我穿好衣服和姐姐一起興奮地跑到了樓下的雪地里,顧不上手凍的冰冷,用雪堆起了一座小冰山。我躲在冰山后面,用雪球向姐姐發(fā)起了進攻。姐姐也用雪球回擊了我。我們倆在雪地上開心地又叫又跳。姐姐還在雪地里用手寫下了她自己的名字。最后我還和姐姐一起合作堆了一個小小的雪人。

英語過去式日記帶翻譯篇二

從我誕生的那一刻起,就注定有好多人值得我去感謝。那些將我?guī)У绞篱g的“白衣天使”,那位給了我生命和依靠的父親,還有教會我學習的老師們,太多太多。可是我卻最想對你說聲“謝謝”。

是你給了我生命,天知道在五月酷暑的夏天,你躺在病床上,艱難的等待我的降臨。是你給了我健康,從我哇哇啼哭的時候,你就源源不斷的給我輸送食物和營養(yǎng),讓健康的我茁壯成長;是你給了我幸福,因為有你,所以組建了一個家庭,而家庭的和睦恰是我幸福成長的基地。

謝謝你,在我生病時那焦慮的眼神;謝謝你,在我失敗時那不斷的支持;謝謝你,在我成功時那敲響的`警鐘;謝謝你,在我快樂時那安詳?shù)奈⑿Α?/p>

你給了我太多太多,生命,健康,幸福,快樂。我一生的回報恐怕也是微不足道的。你總是說我的降臨是一顆開心果,可是我知道你就是結(jié)出果實的參天大樹;你總是說我是你的天使,可是我想你就是給我羽翼讓我飛翔的藍天;你總是說我的成功是你最大的快樂,可是我明白一切的背后都是你含辛茹苦的培養(yǎng)。

寫到這里,大家一定明白,我要感謝的人是誰,對,是我的媽媽,她為我付出了太多太多。歲月流逝,讓她的額頭上爬了幾道淺淺的皺紋,可是卻那樣明顯,讓她黑亮的秀發(fā)里隱藏了幾根銀絲,可是卻分外耀眼。媽媽,您辛苦了,好像對您說聲謝謝!

英語過去式日記帶翻譯篇三

今天下學,老師說外面下雪了,我們頓時歡呼雀躍,急忙跑過去看,迎面吹來了一陣風,風中囊著雪,真美。

我哼起了一首歌:20xx年的第一場雪,比以往來的都要晚一些,停靠在八樓的二路汽車,帶走了最后一片飄落的黃葉…….唉!美的要命.正在站隊的我想到,真想現(xiàn)在就去玩啊,可是現(xiàn)在在站隊。

我連忙跑回家在院子里放了一個盆子,讓這個盆子接雪。隨后我就去找鄰居家的哥哥玩,我發(fā)現(xiàn)了一個有很多雪的地方,那就是車上,我們在車上玩雪,這時我發(fā)現(xiàn)一個車燈亮起了,我后退了幾步,鄰居家的哥哥急忙說這車上有人,我們連忙當做什么事都沒發(fā)生似得走了。

我們又換了一輛車,我們吸取了教訓,先警惕的看了看車里有沒有人,再去玩,我們看了一眼,幸好車里沒人。這時我已經(jīng)玩起來了,我把雪弄了一手,真涼快,這時已經(jīng)天色不早了,我們回了家。

希望明天能下起大雪,這樣我們就可以堆一個大雪人了!

英語過去式日記帶翻譯篇四

爸爸找了我對我說:“彬彬已經(jīng)開學了,新的學期你有什么打算?”,我想了想,說:“我要上課認真,不讓爸爸老在學校陪著我,我又長大了,要比一年級,更有進步,在學習上我要更加努力,不讓爸爸、媽媽操心,爭取再被評為”三好學生“。

爸爸聽到后,高興的笑了!

將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。

英語過去式日記帶翻譯篇五

今天是開學第一天。早晨,我來到新的學校——沂南四小。我懷著好奇的心情,踏進了學校大門,這里一切都是新的(剛剛建成使用),我看看這里,看看那里,我都看的入了神。很多同學都由爸爸或媽媽陪著來報名,我一個也不認識。開始我有些緊張,不過還是有點興奮。我要好好學習,為這個校園爭光。

英語過去式日記帶翻譯篇六

盼星星,盼月亮,終于盼到了20xx年的第一場雪。

中午,我和同學們正在教室里寫作業(yè),突然,班上有個同學大聲地說:“下雪了!下雪了!”切!誰信呀!上次說下雪,可是后來有沒下,這次搞不好就是騙人的,于是我繼續(xù)寫著作業(yè)。剛動筆一會,同學們都像駿馬一樣爭先恐后地跑到門外走廊,咦!今天怎么呢!全班怎么都跟打了雞血似的,難道和下雪有關(guān),我得出去瞧瞧。

不看不知道,一看嚇一跳,哇!真的下雪了,耶!耶!耶!可以打雪仗了,哈哈!如果再下大點,有可能就放假呢!只見雪花慢悠悠地飄向天邊,放眼望去,矮小的樓房已換上了雪白的棉襖,再看看學校后面的綠化,早已經(jīng)成為了孩子們的天堂,他們毫不關(guān)心自己通紅的小手,在雪白的大地盡情地玩耍,馬路上的行人變得稀少,樟樹的枝頭再也聽不到麻雀的喳喳直叫,寒風呼呼大作,奏響了春天的開始。啊!終于盼到了20xx年的第一場雪。

我愛雪,愛20xx年的第一場雪。

英語過去式日記帶翻譯篇七

一天,鯽魚媽媽帶著小鯽魚們?nèi)ビ瓮?,忽然,鯽魚媽媽發(fā)現(xiàn),一條小鯽魚的`嘴巴上長了胡子,就以為小鯽魚生病了,馬上帶著小鯽魚去找醫(yī)生。

醫(yī)生對鯽魚媽媽說:“這條不是鯽魚而是鯉魚呀!”鯽魚媽媽聽了奇怪地問:“咦,我的寶寶里怎么會有一條小鯉魚呢?”

醫(yī)生回答:“應該是小鯉魚跟錯了媽媽吧!”

這時,鯽魚媽媽馬上帶著小鯉魚去找鯉魚媽媽。在路上,鯽魚媽媽碰到了鯉魚媽媽,鯉魚媽媽也要來找鯽魚媽媽呢。

鯽魚媽媽看見鯉魚媽媽那有一條小鯽魚。鯉魚媽媽看見鯽魚媽媽那有一條小鯉魚。

他們互相換回自己的孩子,然后,把鯽魚和鯉魚的特點告訴了小鯽魚和小鯉魚們。

大伙開開心心地回家了。

英語過去式日記帶翻譯篇八

寒假中的一天,透過玻璃窗看見了一個白茫茫的世界。冬的天使――潔白的小雪花整整飄了一夜,給大地、樹木、屋頂都蓋上了一條厚厚的白被子,仿佛是一位細心的母親怕自己的孩子們受涼而給他們蓋了層被子。

看到窗外的大雪我大喊一聲:“雪,我來也!”后,便沖進客廳,人未到,聲先到:“媽,我要去……”“玩雪,對吧?”媽媽邊說邊搖了搖手機,“我已經(jīng)聯(lián)系好了你的發(fā)小們,去濱江大都集合嘍!”“好耶!”我真是太興奮了!

車子到達了濱江大道。哇!這里真大呀!更給力的是這里幾乎沒有人。“吉子,過來!”循聲望去,是小雯和小婕。我下意識地沖了過去,竟沒想到有“雪蛋”陷阱。見我越?jīng)_越近,她們就將一個中型“雪蛋”扔了過來,“送你的見面禮!”小雯淘氣地說。顧不上擦臉上的“白面粉”,我也投入了戰(zhàn)斗,順手抓起一把雪,不管東西南北,死命往前扔?!癿iss!”小婕靈巧地躲開了。我使出新招:“二蛋合一!”“左右開弓”的效果總比“一枝獨秀”好,找到竅門的我,又發(fā)明了三合一版和四合一版,真是招招靈!很快,她們就抱頭鼠竄,無路可逃了。成功!

媽媽們大概手也癢癢了,或是想回味一下童年生活,她們也加入了我們的隊伍,“三打三大小對抗賽”開始。剛開始還是很正常的群戰(zhàn),后來就變成了“一對一大小對抗賽”。瞧,我們打得多歡:小婕投出的雪球竟投進了他媽媽的嘴里,她說這是李氏雪糕;小雯那兒出了點小事故,盡管她大叫:“手凍得麻木啦!手凍得麻木啦!”但她仍不肯放下手中的雪球,照打不誤,還越打越準;我嘛,邊跑邊扔,左跑跑,右跑跑,我媽看得頭都昏了,沒了方向,自然投不中我。

這時的家長已不是書桌前的“虎媽”,孩子們的“天敵”,而是我們的玩伴,我們的朋友。我們也不再是落入虎口的羊,聽虎由命,我們有了自由的空間,我們擁有了快樂!

快樂的時光總是過得飛快,短短的一天就這樣過去了。這一天,不僅因為有雪,還因為我們今天擁有了一整天的快樂心情,沒有嘮叨聲,沒有催促聲,還同大人們“化敵為友”,所以我難忘這一天,難忘20xx年的第一場雪!

將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。

英語過去式日記帶翻譯篇九

內(nèi)容:實習教育(實習的目的、意義及要求)。

為了切實提高我們的翻譯能力,檢查我們對已學翻譯理論和技巧的熟悉與掌握程度,以及加強理論與實踐相結(jié)合的能力,學校為我們提供了長達8周的翻譯實習的機會。通過這次翻譯實習,我想我們一定可以提高運用所學翻譯知識的能力。同時,在翻譯過程中遇到的問題也會提高我們解決問題的能力。翻譯是一門綜合性較強的學科,想要達到較理想的翻譯結(jié)果,必須自己查閱大量資料,閱讀大量信息,盡可能擴展自己的知識面。我很期待這次實習,因為我想我一定會學到很多不同方面的知識,提高自己自覺查詢資料的能力。我已經(jīng)為這次翻譯實踐做好準備!

英語過去式日記帶翻譯篇十

今天晚自習的時候,我們進行了第一學月英語考試。

首先,a來了,拿了一疊試卷,我們教室立刻沸騰起來,有的人說:

“啊,怎么辦?。 ?/p>

有的則面不改色、興奮地說:

“還好我預習了一下?!?/p>

英語老師一本正經(jīng)的對我們說到:“現(xiàn)在考試,請大家把關(guān)于考試的的書收下去!”

教室立刻安靜下來,但還是有人在下面竊竊私語。

卷子發(fā)到我們這時,我全身不由自主的冒了一陣冷汗。我用最快的'速度做著,終于,在20分鐘內(nèi),我完成了全部。

真是“書到用時防恨少啊”!

英語過去式日記帶翻譯篇十一

這是今年冬天的第一場雪。潔白的雪花飄落到大地上,像香噴噴的棉花糖。也像給大地穿上了白色的睡衣?;丶业臅r候,我發(fā)現(xiàn)汽車外面都被雪覆蓋住了。第二天早上,我來到學校,我看見很多老師在掃雪。老師真辛苦啊。課間的時候,大家都紛紛跑出來,拿著雪打雪仗,我也被雪球打中了。打雪仗的滋味太爽了!雪可以變成水,滋潤小草、花兒和土地,我希望能下場大雪,堆個雪人。

——讓暴風雪來得更猛烈些吧!

英語過去式日記帶翻譯篇十二

媽媽在菜市場上買了一條魚。回到家,媽媽對我們說:“今天晚上咱們要吃魚?!蔽覀兏吲d極了。

媽媽先拿來一個盆子,在里面放了一些水,把魚放進盆子里,然后媽媽讓我?guī)退阳~鱗刮了。

我先照著爸爸以前刮魚鱗的樣子,先拿來刀,然后我把魚緊緊地抓住,認知魚撲棱一下從我手里滑了出去,“啪”地一聲,又落入盆里,濺了我一身的水。第二次,我用力抓住魚的尾巴,可它的頭還在甩來甩去,我把魚摁到菜板上,它還在亂動。我大聲喊媽媽:“媽,魚也不老實呀!”媽媽說:“你真笨,也不動動腦筋,你爸爸不是有酒嗎?”

這一下倒提醒了我,對呀,爸爸不是常常喝醉酒,一動不動嗎?我拿來酒瓶,拿了個小勺,捏開魚嘴,一勺一勺地灌了四小勺,真靈!魚醉了,一動也不動。然后,我順利地完成了刮魚鱗的任務(wù)。

英語過去式日記帶翻譯篇十三

今天,妹妹在我們家玩。晚上,我和妹妹正閑得無聊,媽媽走過來對我們倆說:“今天你們兩個當大廚,給我們做晚餐吧。”我們倆興奮的一躍而起,一溜煙跑進廚房。從蔬菜箱子里拿出圓溜溜的茄子和西紅柿,再打開冰箱拿出肉來泡在水里,開始做燉茄子。

首先我先把蔬菜都切成一塊一塊的,這時,妹妹把肉也切好了,哈哈,準備就緒,開始炒嘍?!昂佟D銈儌z忘切蒜了?!痹谝慌缘膵寢屘嵝训馈N液兔妹眠B忙分了工,我點火、倒油,妹妹剝蒜、切蒜。妹妹剛切完,我就把蒜扔進鍋里,再把肉丟進去,剛放下去,肉就像一群嘰嘰喳喳的小鳥,在鍋里“大鬧天宮”,妹妹怕被油濺到,趕緊把鏟子遞給我,我也不敢翻炒,誰都知道被油濺到的滋味不好受,在猶豫中,肉快糊了,這時,媽媽來了,只見她熟練的翻炒著,并倒上醬油和醋,這才把鏟子遞給我,我連忙倒上茄子和西紅柿,炒了起來,當我炒的正歡時,妹妹也想炒,我把鏟子遞給她,自己舀了一點水,當茄子快炒熟時,我把水倒進去,開始燜,菜剛開始還安安靜靜的,不一會兒便發(fā)出“嘟嘟”聲*?!笆炝恕!泵妹门d奮地叫道,我馬上放了鹽和雞精,又翻炒了幾分鐘,便關(guān)上了火,就這樣,一道菜完成了。

吃著自己做的菜,雖然肉糊了一點,但我感覺更好吃,畢竟,幾乎是我自己做的嘛。從這件事上,我不光知道了媽媽做菜的辛苦,還明白了一件事,只要認真去做,總會做好。

英語過去式日記帶翻譯篇十四

今天是農(nóng)歷三月三日,一大早我和爸爸媽媽回老家掃墓,路上我看見一片片金黃色的`油菜花,菜花叢中有很多很多小蜜蜂采花蜜,還看見很多很多小鳥,回到家就看見我的好朋友王政統(tǒng)、王政宏,我跟他們玩得很高興,真的舍不得離開他們.........

英語過去式日記帶翻譯篇十五

今天上午第二節(jié)課的課間我們消防演習了。

鈴聲一響,后面的從后門走,前面的從前門走,我們捂著口鼻彎著腰趕快跑下樓梯到門口。我們穿過音樂教室,來到操場,有秩序的站好隊,班長數(shù)好了人數(shù),向校長報告。然后我們就高高興興的升旗去了。

英語過去式日記帶翻譯篇十六

昨天,我們玩得很高興,但只有10人。我記得去年有22人在所有。我聽到一些我的朋友已經(jīng)出國。他們?nèi)鈱W習。也許我沒有看到他們的未來。我想明年我們將不聚會。明年是非常重要的一年。我們都將編制新的'學期新計劃.我知道,最重要的是現(xiàn)在。

英語過去式日記帶翻譯篇十七

天氣預報說要下雪,可我一起來并沒有下雪,下午媽媽打開電腦,一個姐姐給媽媽說外面下雪了,我從窗戶里面往外看,真的下雪了。我好高興??!

媽媽關(guān)了電腦,帶我出去玩雪了??墒俏业男瑵窳?,我就回家了。媽媽說咱們吃完飯,換雙鞋再出去玩吧。

我們在樓下和好多不認識的哥哥姐姐一起打雪仗、堆雪人,玩的可開心了!

英語過去式日記帶翻譯篇十八

最近,氣溫開始下降了,家里嬌寵矜貴的泰迪狗穿上了暖和的衣服??墒羌腋浇牧骼斯穫円琅f只能在寒風里翻垃圾桶,吃殘羹剩飯,每每看到它們我都覺得很心疼!狗狗是人類的好朋友,我有一個想法,我要幫助這些流浪狗!

對!我決定明天就行動起來!第二天放學后,我拿零花錢去買了兩個小臉盆,把晚飯吃剩的菜倒進小臉盆,然后放在家門口。我想,那些常在我家附近翻垃圾桶的流浪狗們一定會循著香味過來吃的吧!我越想越激動!

每一只狗狗都是一條鮮活的生命,都是人類忠誠的朋友。我希望流浪狗也能感受到這個世界是溫暖的、有愛的!我希望盡可能地幫助每一條可愛的生命!

寒風刺骨的冬天,即便我給不了它們一個溫暖的家,但至少我可以盡我所能讓它們吃上一頓熱騰騰的飽飯。我也希望更多的人能夠一起來幫助可愛又可憐的流浪狗們!

英語過去式日記帶翻譯篇十九

今天早晨,我和媽媽還在被窩里躺著沒起床呢?爸爸就打電話來說:“下雪了,今天很冷?!蔽揖挖s緊從被窩里爬出來,拉開窗簾一看,哇,樹上披著銀裝,地上鋪著雪毯,到處一片潔白,好漂亮?。?。

我就趕緊把衣服穿上,迫不及待地想出去玩雪,媽媽讓我穿厚點,說:“下雪了,外面會很冷的”。在路上我走著走著差點滑倒,到了學校,好多同學說:“再下點雪吧,下大了我們就可以堆雪人,打雪仗了?!蓖瑢W們都可興奮了??墒堑搅酥形缣柟统鰜砹?,雪都化了。

這是今年的第一場雪,雖然有點冷,但我很喜歡。

英語過去式日記帶翻譯篇二十

年級專業(yè)。

學生姓名。

指導老師。

翻譯理論與實踐課程實習外語系20__級英語向雅芳劉文紅。

邵陽學院。

20__年7月6日。

一、實習時間:20__年7月1日至5日。

二、實習地點:邵陽學院李子園校區(qū)1棟教學樓108教室。

三、實習單位:邵陽學院外語系。

四、實習過程概述:

翻譯,我們對這個詞語并不陌生,但正式把其作為一門課程進行學習是在大三下學期。除了翻譯課上的翻譯學習與練習,我們在高英課上也被有意識地訓練翻譯,唐老師也教了我們許多翻譯技巧。另外,老師也都跟我們強調(diào)了翻譯的重要性。一方面,我們最重要的考試專八會涉及到翻譯,而且分值也不小,好好地掌握并熟練地翻譯,對我們來說是十分重要的;另一方面,我們在平常的學習中其實也是少不了翻譯的,只不過我們沒有把譯文寫下來而已。將來,如果從事翻譯這一方面的工作,翻譯也是必不可少的。因此,對于一個英語學習者來說,它的重要性是不言而喻的。這次實習讓我們在《翻譯理論與實踐》課程理論的基礎(chǔ)上,對所學課程進行了實際鍛煉,大大鞏固和提高了大家的英語翻譯能力,為我們以后求職與生活工作打下良好的基礎(chǔ)。

首先,向雅芳老師和劉文紅老師根據(jù)我們班同學的人數(shù)把我們分為8個小組,每個小組5-6個人,并進行翻譯理論基礎(chǔ)知識的講解,說明周一周二集中訓練英譯漢各種翻譯技巧,周三周四集中訓練漢譯英各種翻譯技巧。

然后,老師給我們提供了作品whatilivedfor和《故都的秋》(郁達夫),選取其中幾段,在規(guī)定的時間內(nèi)分別翻譯翻譯為中文和英文,小組成員相互討論,老師給出參考范文,要求我們評論。

最后,由老師點評,找出我們常犯的錯誤并提出一些切實可行的建議以及一些與之相關(guān)的基礎(chǔ)知識和翻譯技巧。我們自己改正錯誤并在課后進行相關(guān)練習。

五、實習內(nèi)容:

使學生大致了解中國的翻譯史,掌握英漢互譯的一般理論、方法和技巧,了解英漢兩種語言在詞語、語法和文化背景方面的異同,了解不同實用文體的語言特點和翻譯方法。要求學生能比較準確、流暢地進行英漢(漢英)對譯。

1.對翻譯標準,基本翻譯步驟,基本的翻譯方法和評價譯文的基本知識予以掌握;

2.翻譯過程中的文化意識的訓練;

3.基本翻譯技巧的掌握:增譯,減譯,轉(zhuǎn)譯等;

4.基本修辭手段的翻譯訓練:隱喻、提喻,雙關(guān)等;

5.難句和從句的翻譯訓練:定語從句、狀語從句、名詞性從句等;

6.一些特殊句式和慣用語的翻譯訓練;

7.從語言篇章的角度訓練翻譯過程中語篇的連貫和銜接。

六、實習收獲和重要心得體會:

翻譯是語言交流與溝通的橋梁和紐帶,把一種文字翻譯成另一種文字,是很有成就感的一項工作。對于還沒出校門,還沒有正式接觸到翻譯的我們來說,翻譯實習就尤為重要,這次翻譯實習以筆譯為主,是為了檢查自己對翻譯理論和技巧的熟悉與掌握程度,加強理論與實踐的結(jié)合。通過本次翻譯實習,我們大致了解中國的翻譯史,掌握英漢互譯的一般理論、方法和技巧,了解英漢兩種語言在詞語、語法和文化背景方面的異同,了解不同實用文體的語言特點和翻譯方法,并且基本能夠熟練地運用已掌握的基本語法和詞匯知識,忠實、準確、通順、完整的翻譯句子、段落和短文,能夠正確熟練地運用各類翻譯技巧及翻譯策略,進一步打好基礎(chǔ),鞏固并提高我們自主翻譯能力。另外,我也明白了翻譯不是一門一蹴而就的課程,而需要一個不斷積累,不斷練習的過程。正所謂,讀書百遍,其意自見,翻譯也是這個道理,讀得多了,練習得多了,自然而然也就會了。

七、存在的不足和建議:

這次實習讓我充分認識到自己的不足。

1.詞匯量的不足使我在翻譯的過程中經(jīng)常遇到阻礙;

2.是對一些句型不熟練,使我在翻譯過程中舉步維艱;

3.就是對一些專有詞匯不熟悉,及一些國外歷史文化背景等方面知識的匱乏;

6.受制于原文詞序及原文詞量,譯句呆板。

對于這些自身的不足,通過這次實習,首先我會加大對詞匯以及文化背景的記憶量;其次我會加深對文章的理解,理解是翻譯的第一步,如果沒有理解原文,那么翻譯出來的句子再漂亮也是徒勞的;再次,對句子的語法成分和句子結(jié)構(gòu)進行分析,進行這種分析尤其是對那些比較長的句子是非常適合的,它在一定程度上避免了邊看譯文邊翻譯,譯到一半譯不下去的現(xiàn)象;最后,多讀,多練習。我相信,功夫不負苦心人,只要我們都用心地去學習并為之而努力,我們一定會在翻譯這個部分上一個新的臺階的!

【本文地址:http://aiweibaby.com/zuowen/16000683.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點擊

下載此文檔