翻譯 留學(xué)(6篇)

在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中，肯定對(duì)各類范文都很熟悉吧。大家想知道怎么樣才能寫(xiě)一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？下面我給大家整理了一些優(yōu)秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來(lái)看一看吧。

翻譯 留學(xué)篇一

education has always been crucial for the development of society. government of china spares no effort to improve higher education by providing good education environment, in which universities play quite important role. now top universities in china enjoy world-wide reputation. but if i am offered an opportunity to study 1 or 2 semesters at a good university in the west, i would say yes.

distinct culture, brand-new environment and exotic companions will render different life perspective, higher-level academia and better chances for future career.

rich experience is the premise of broad life scale. the most terrifying thing for an inspanidual is the limitation of one’s perspective. a good western university is an appropriate fertile land where foreign culture will always impact one’s ways of thinking. when thinking modes are changed, a larger picture can be grasped. for instance, for many people, making money is the only pursuit of life. they are living a life rather than enjoying their life. money undoubtedly is a necessity of life but making money cannot be the focus of life. one needs to have global awareness, enjoy their life and care about those who are in need of help with making money being just part of life.

top universities in foreign countries help in academia attainment. lectures from celebrities give aspirations. large libraries offer great

collections for research. study sources suffice. what’s more, prize winner professors and excellent classmates are campus tradition. once inspired, students are easy to succeed with so much assurance.

such experience contributes to future career. many talents are recruited directly from good schools, so much more chances lie ahead for job hunters. additionally, such experience hones one’s abilities, being able to be independent academically and pragmatically, for example, which are very essential for the future elite in working.

though not many are mentioned, the reasons for the preference to studying at a good western university are not restricted to these. life should not be a peaceful lake but a turbulent sea. difference, challenges and changes are what call out our names.

sunny

翻譯 留學(xué)篇二

nowadays, studying abroad is very popular for chinese students. with the development of economy, many families have the money to provide better education to their kids and they choose to send their children to receive foreign education. this is the trend and students must notice some problems to better adjust to the new environment.

如今，中國(guó)學(xué)生出國(guó)留學(xué)這種教育方式深受人們的歡迎。隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，許多家庭有金錢(qián)為他們的孩子提供更好的教育，他們選擇送他們的孩子去外國(guó)接受別國(guó)的教育。這是趨勢(shì)，不過(guò)在出國(guó)留學(xué)前，學(xué)生必須注意一些問(wèn)題，這樣才能更好地適應(yīng)新環(huán)境。

first, mastering the basic english is very necessary. a lot of students give up learning english and only treat it as the subject that is forced to learn. as the common language is english while studying abroad, the foreign universities have the language level test. so learning english well is the necessary way to receive foreign education.

首先，掌握基本的英語(yǔ)是十分必要的。很多學(xué)生放棄學(xué)習(xí)英語(yǔ)，只把它當(dāng)作是被迫學(xué)習(xí)的一門(mén)學(xué)科。出國(guó)留學(xué)共同的語(yǔ)言就是英語(yǔ)，而且外國(guó)大學(xué)有語(yǔ)言水平等級(jí)測(cè)試，所以學(xué)好英語(yǔ)是接受外國(guó)教育的必要方式。

second, it is of great importance to study something about the culture shock. when a student goes abroad, he will meet different culture. if he has prepared for this, he can solve the problems and better communicate with the local people. what’s more, he can also get used to the strange environment.

第二，重視學(xué)習(xí)有關(guān)文化沖擊方面的知識(shí)。當(dāng)一個(gè)學(xué)生出國(guó)后，他會(huì)遇到不一樣的文化，如果他事先有準(zhǔn)備，就可以把問(wèn)題解決，更好的與當(dāng)?shù)厝私涣鳌８匾氖?，還能適應(yīng)陌生的環(huán)境。

it is better to make full preparation before students study abroad. if they are good at english and have some knowledge about the local culture, they will be strong to deal with problems.

學(xué)生出國(guó)留學(xué)前最好充分準(zhǔn)備。如果他們擅長(zhǎng)英語(yǔ)也能掌握一些當(dāng)?shù)匚幕闹R(shí)，他們?cè)谔幚韱?wèn)題時(shí)就會(huì)順利很多。

翻譯 留學(xué)篇三

——————————

我自己是在大學(xué)期間完成這個(gè)進(jìn)階的，從3500-8000大概用了一個(gè)學(xué)期的時(shí)間。當(dāng)時(shí)下載了很多背單詞的資料，也有去上新東方明星老師的詞匯課，包括托福課中也有詞匯的部分。不同老師有不同風(fēng)格，給的建議也各不相同，當(dāng)時(shí)并不清楚哪種方法更適合自己，各種方法都嘗試過(guò)，那么發(fā)現(xiàn)就是詞綴法也好聯(lián)想法也好，如果沒(méi)有一定量的基礎(chǔ)都是很難實(shí)踐的，所以最后決定還是要海量死啃。

用的資料是《李笑來(lái)21天托福詞匯》，這本書(shū)就是亂序排列的， 分成21個(gè)章節(jié)，那我買(mǎi)來(lái)以后本來(lái)是幾頁(yè)幾頁(yè)的背，發(fā)現(xiàn)太慢了，這樣一年也背不完，這本書(shū)后來(lái)被我‘大卸八塊’，每個(gè)章節(jié)撕開(kāi)成一個(gè)小冊(cè)子，標(biāo)了號(hào)，排序以后每天看2-3本，最瘋狂的時(shí)候一天除了吃飯和上課啥也不干，就是看單詞，注意是看，不是背。就是看單詞，讀它，看意思，下一個(gè)單詞，看它，讀它，看意思，下一個(gè)...一天看四五個(gè)章節(jié)大概一千多詞。

這樣堅(jiān)持了大概一個(gè)月以后，就能明顯感受到‘靈魂的升華’了，閱讀、看電影電視劇明顯感覺(jué)到‘我背過(guò)這個(gè)詞！’，注意，是我背過(guò)這個(gè)詞，而不是‘我知道它啥意思’，即使是能做到這一點(diǎn)，其實(shí)就是很大的進(jìn)步了，那么這個(gè)時(shí)候結(jié)合語(yǔ)境再去鞏固一下它的意思，兩三次之后這個(gè)詞就真正認(rèn)識(shí)了。

——————————

這個(gè)階段推薦使用托福詞匯，原因托福詞匯的范圍是非常合理的設(shè)置在出國(guó)留學(xué)和生活所需求的最常用、必須的范圍。建議留學(xué)的寶寶一定要過(guò)這個(gè)坎，不然你的留學(xué)生活會(huì)很辛苦！

這個(gè)階段背單詞，市面上流傳的很多方法其實(shí)是不管用的，那些都是后面進(jìn)階的方法。這個(gè)階段會(huì)用到的就是以下幾個(gè)點(diǎn)：

1.艾賓浩斯記憶曲線。大量，多次重復(fù)。

例如，8000單詞如果在100天內(nèi)進(jìn)階（全部背完），假設(shè)20天為一個(gè)循環(huán)（每20天復(fù)習(xí)所有單詞一遍），100天時(shí)全部單詞循環(huán)五遍。那么就可以把8000單詞分為20個(gè)組，每組400個(gè)，每天新學(xué)一組，復(fù)習(xí)1-3組。

讀到這里有人可能要喊了：每天400個(gè)新詞要看多久！加上復(fù)習(xí)一天一千多怎么可能?。?！

那你要注意了，這八千個(gè)詞里面，你已經(jīng)掌握了至少三千了，就是說(shuō)，400詞里有接近一半是你已經(jīng)認(rèn)識(shí)、熟悉的詞，所以實(shí)際上一組是200左右。且復(fù)習(xí)的過(guò)程中你會(huì)記住越來(lái)越多的單詞，每一組真正需要記憶的詞會(huì)越來(lái)越少，等到進(jìn)行第20組的時(shí)候，可能前面有些組你只需要花費(fèi)5-10分鐘就能復(fù)習(xí)完一組。

如果還是覺(jué)得壓力巨大，那么你可以調(diào)整目標(biāo)時(shí)間，或是分區(qū)時(shí)間。

例如上述的分區(qū)是以100天為目標(biāo)，20天為一個(gè)循環(huán)，如果覺(jué)得有困難可以增加到30天，每組270個(gè)。30天完成第一次循環(huán)，60天完成第二次，100天完成第三次?；蛘哒{(diào)整整體的目標(biāo)為150天，200天，再重新分組做計(jì)劃。

2.亂序法。

3. 其他方面的輔助

聽(tīng)：看電影、電視劇的時(shí)候注意是不是有聽(tīng)到正在背記的詞，也可以借助原文字幕。背單詞時(shí)可以借助詞典收聽(tīng)發(fā)音，跟讀?，F(xiàn)在也有很多錄制的單詞表，包括單詞書(shū)也會(huì)附帶音頻，要善于利用，做其他事情的時(shí)候可以作為背景音來(lái)聽(tīng)，睡覺(jué)的時(shí)候也可以播放。

說(shuō)：大聲重復(fù)朗讀單詞，讓你的聲帶‘記住’這個(gè)單詞。我們的身體和肌肉都是有記憶功能的，經(jīng)過(guò)練習(xí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)有些詞你會(huì)讀，但是不記得什么意思，這就是身體先于大腦記憶的實(shí)證，而你其實(shí)是有記憶的，只是‘想不起來(lái)’

觸：同樣是利用身體觸感的記憶，當(dāng)你背記單詞的時(shí)候可以根據(jù)詞義去做一些動(dòng)作，觸碰相關(guān)的物品，書(shū)寫(xiě)這個(gè)單詞，用圖形、圖畫(huà)去‘翻譯’記錄這個(gè)單詞的含義。

聞，嘗：當(dāng)你聞到橘子香味時(shí)會(huì)想到橘子，那么反推當(dāng)你記憶orange（橘子）這個(gè)單詞的時(shí)候可以去聯(lián)想，它是什么味道的，邊背邊吃一個(gè)橘子。

翻譯 留學(xué)篇四

going abroad for studies

the other day i announced that i would go abroad for further studies right after my college education. my decision evoked the immediate objection of my family： why? why should i borrow a huge sum of money for overseas studies while i might receive the same education at home at relatively low cost? my answer is： in addition to knowledge， i can gain experience that those who stay at home will never have.

first， experience is the opportunity for the real-life use of foreign languages. while a person can study a foreign language at home， the effect can never be compared with constant use of the language in academic and everyday life. there is no better opportunity to improve second-language skills than living in the country in which it is spoken. living in english-speaking countries such as america and australia for several years， for example， my english will be as perfect as native speakers.

second， living and studying abroad offers me a different perspective of the world. on a university campus， foreign students are likely to encounter their counterparts from different countries and areas and are exposed to different ideas and values. this helps me to have a meaningful understanding of different societies and inevitably sees my own country in a new light.

third， overseas experience， frustrating and painful as it may be， is helpful. a person going abroad for study often experiences much more difficulty difficulty in adapting to a new culture and in dealing with all problems alone. yet， the difficulty， coupled with the frustration brought on by culture shock， is a rewarding experience for one s future life and development of personality.

although going abroad is expensive and perhaps painful， the payoff is worthwhile. for the benefit is not merely knowledge gained， but the experience desirable in one s personal life.

出國(guó)學(xué)習(xí)

一天，我宣布，我將去國(guó)外深造之后我的大學(xué)教育。我的決定能立即反對(duì)我的家人：為什么？我為什么要借留學(xué)一大筆錢(qián)，我可能會(huì)接受同樣的教育成本相對(duì)較低的在家嗎？我的答案是：除了知識(shí)，我可以獲得經(jīng)驗(yàn)，那些呆在家里。

首先，經(jīng)驗(yàn)是現(xiàn)實(shí)生活中使用外語(yǔ)的機(jī)會(huì)。當(dāng)一個(gè)人在家里學(xué)外語(yǔ)，效果無(wú)法用語(yǔ)言的學(xué)習(xí)與生活中不斷的使用比較。有沒(méi)有更好的機(jī)會(huì)來(lái)改善二語(yǔ)能力比生活在母語(yǔ)國(guó)家。生活在說(shuō)英語(yǔ)的國(guó)家，如美國(guó)和澳大利亞幾年，比如，我的英語(yǔ)為母語(yǔ)的人將是完美的。

第二，國(guó)外生活和學(xué)習(xí)提供給我一個(gè)不同的世界觀。在大學(xué)校園里，外國(guó)學(xué)生很可能遭遇來(lái)自不同國(guó)家和地區(qū)的同行和接觸到不同的思想和價(jià)值觀。這讓我有一個(gè)有意義的理解不同的社會(huì)中，不可避免地看見(jiàn)我自己的國(guó)家，在一個(gè)新的光。

第三，國(guó)外的經(jīng)驗(yàn)，因?yàn)樗赡苁橇钊司趩屎屯纯嗟?，是有幫助的。一個(gè)人出國(guó)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)更困難往往難以適應(yīng)新的文化，在處理所有的問(wèn)題。然而，困難，加上文化撞擊所帶來(lái)的挫折，是一種有益的經(jīng)驗(yàn)對(duì)一個(gè)人的人格的未來(lái)的生活和發(fā)展。

盡管出國(guó)留學(xué)是昂貴的，也許是痛苦的，但這種付出是值得的。不僅僅是對(duì)利益的獲得的知識(shí)，但工作經(jīng)驗(yàn)在一個(gè)人的生活。

翻譯 留學(xué)篇五

nowadays, going abroad for studies is enjoying a striking popularity among adolescents. importance should be attached to studying abroad.

there are a great many advantages of studying overseas. first and foremost, living and studying abroad offers students a different perspective of the world. on a university campus, international students are likely to encounter their counterparts from various countries and areas and are exposed to spanerse ideas and values. what is more, overseas experience is the best opportunity for the real-life use of foreign languages. there is no better opportunity to improve second-language skills than living in the country in which it is spoken.

generally peaking, it is my view that although going abroad is expensive and perhaps painful, the payoff is worthwhile. in the first place, in addition to knowledge, overseas students can gain precious experiences that those who stay at home will never have. furthermore, overseas experience, frustrating and painful as it may be, is conducive to the growth of adolescents.

參考譯文：

目前，出國(guó)留學(xué)在年輕人中間非常流行。我們應(yīng)該充分重視留學(xué)問(wèn)題。

出國(guó)留學(xué)有很多好處。首先，國(guó)外生活和學(xué)習(xí)為學(xué)生提供了一個(gè)看待世界的不同視角。在大學(xué)校園中，國(guó)際學(xué)生很可能遇到來(lái)自不同國(guó)家和地區(qū)的同伴，并且面臨迥異的觀念和價(jià)值。此外，海外經(jīng)歷是外語(yǔ)在實(shí)際生活運(yùn)用的最佳時(shí)機(jī)。沒(méi)有什么比住在母語(yǔ)國(guó)家提高第二外語(yǔ)技能的更好機(jī)會(huì)了。

總之，我認(rèn)為盡管出國(guó)留學(xué)很昂貴，并且可能會(huì)痛苦，但這種付出是值得的。首先，除了知識(shí)之外，留學(xué)生可以獲得留在國(guó)內(nèi)的學(xué)生永遠(yuǎn)無(wú)法獲得的寶貴經(jīng)驗(yàn)。其次，盡管留學(xué)經(jīng)歷可能使人沮喪痛苦，然而這對(duì)年輕人的成長(zhǎng)是有益的。

翻譯 留學(xué)篇六

in recent years， studying abroad has flourished. thousands of schloars and students have gone to foreign countries to study. many people are sparing no effort in applying for going abroad.

attending schools abroad has many advantages. in the first place， students who have studied abroad can act as mediators between peoples of different cultures so as to promote international understanding. secondly， we can learn much more advanced knowledge of science and technology from the foreign countries. thirdly， we can enjoy the contact with new and different cultures so as to increase the awareness of our own culture. fourthly， we can learn a foreign language more quickly.

however，studying abroad may have disadvantages such as language barrier in the first few months or financial difficulties before getting a scholarship. in spite of these，the advantages greatly outweigh the disadvantages. it is advisable to attend schools abroad.

近年來(lái),出國(guó)留學(xué)已經(jīng)蓬勃發(fā)展。成千上萬(wàn)的許多學(xué)者和學(xué)生去國(guó)外學(xué)習(xí)。許多人正全力以赴地申請(qǐng)出國(guó)。

在國(guó)外許學(xué)習(xí)有很多優(yōu)勢(shì)。首先,在國(guó)外學(xué)習(xí)的學(xué)生可以作為調(diào)解人民族之間不同的文化,促進(jìn)國(guó)際理解。其次,我們可以學(xué)到更先進(jìn)的科學(xué)知識(shí)和技術(shù)的外國(guó)國(guó)家。第三,我們可以享受接觸新的及不同的文化,增加自己的文化的意識(shí)。第四,我們可以更快地學(xué)習(xí)外語(yǔ)。

然而,出國(guó)留學(xué)可能有缺點(diǎn)例如語(yǔ)言障礙在頭幾個(gè)月或財(cái)務(wù)困難獲得獎(jiǎng)學(xué)金。盡管這些優(yōu)點(diǎn)大大大于缺點(diǎn)。,出國(guó)留學(xué)是明智的。

【本文地址：http://aiweibaby.com/zuowen/1813291.html】